Page 1
MODEL • MODÈLE • MODELO 25162-1 COLOR • COULEUR • COLOR ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Video assembly guides Guides d’assemblage en vidéo Instrucciones de ensamblaje de vídeo www.bestar.com/video-assembly-guides...
Page 2
Bestar reserves the right to request a proof of purchase to document a warranty claim. In no event shall BESTAR be liable for incidental or consequent damages resulting from the misuse of the product. This warranty is not transferable and is valid only in Canada and the United States excluding Alaska, Hawaii and Puerto Rico.
Page 3
Customer Service Service client Atención al cliente www.bestar.com/support If there are parts missing from your order or if your product was damaged during shipping, PLEASE CONTACT US DIRECTLY. S’il vous manque des pièces ou si votre meuble a été endommagé pendant le transport, VEUILLEZ NOUS CONTACTER DIRECTEMENT.
Page 4
You must know the name of the product, the item number and the name of the store where the item was purchased. Repérez votre produit sur Bestar.com. Vous devez connaître le nom du produit, le numéro d'article et le nom du magasin où vous l'avez acheté.
Page 5
Maintenance Tips Conseils d’entretien Consejos de mantenimiento www.bestar.com/maintenance Never leave damp clothes, liquids or damp cloths on the furniture. If a liquid has spilled on the furniture, clean the liquid up immediately. Ne laissez jamais de liquide ni de vêtements ou de linge humides sur le meuble.
Page 6
Voilà pourquoi votre entière satisfaction nous tient à cœur ! En Bestar nos enorgullecemos de crear muebles funcionales y con estilo para su hogar y oficina. Vamos más allá de la fabricación de muebles: ofrecemos soluciones para optimizar y personalizar su hogar u oficina.
Page 7
L’installation de la porte peut se faire dans la section du haut ou du bas, du côté gauche ou du côté droit. La instalación de la puerta puede ser en la parte superior o la parte inferior, lado izquierdo o del lado derecho. 25162-1 SERVICE/SERVICIO: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 8
H-03 Properly level your furniture using the adjustable legs. Bien niveler votre meuble en utilisant les patins niveleurs. Nivele su mueble adecuadamente utilizando las patas ajustables. PA-844 25162-1 SERVICE/SERVICIO: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 9
MODEL • MODÈLE • MODELO 25162-1 Pour que nous puissions mieux vous servir en cas de besoin, veuillez compléter COLOR • COULEUR • COLOR l’autocollant et l’apposer dans un endroit facilement accessible tel que le dessous d’une tablette.
Page 10
Remember to tighten the H-03 located on part 70. N’oubliez pas de serrer les H-03 qui sont situées sur la pièce 70. No se olvide de apretar las H-03 que se encuentran en la pieza 70. H-03 25162-1 SERVICE/SERVICIO: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 11
40 and 71. N’oubliez pas de serrer les H-03 qui sont situées sur les pièces 40 et 71. No se olvide de apretar las H-03 que se encuentran en las piezas 40 y 71. H-03 25162-1 SERVICE/SERVICIO: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 12
30 and 31. N’oubliez pas de serrer les H-03 qui sont situées sur les pièces 30 et 31. No se olvide de apretar las H-03 que se encuentran en las piezas 30 y 31. H-03 25162-1 SERVICE/SERVICIO: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 13
Qty • Qté • Cant. El TU-983 puede soportar approximativamente un peso de 50 libras (27.2 kg) TU-983B Finished edge Bordure finie Borde acabado Finished edge Bordure finie Borde acabado TI-452 Finished edge Bordure finie Borde acabado 25162-1 SERVICE/SERVICIO: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 14
fixer plusieurs unités de rangement l’une à l’autre de la façon illustrée. Para completar su mueble , Ud puede fijar otras unidades de almacenamiento de la manera ilustrada. Not included Non-inclus No se incluye 25162-1 SERVICE/SERVICIO: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 15
La instalación de la puerta puede ser en la parte superior o la parte inferior, lado izquierdo o del lado derecho. 25162-1 SERVICE/SERVICIO: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 16
Asegúrese también de que la parte delantera del cajón no esté ensamblada al revés. Consulte la etapa del ajuste de cajones en el folleto de instrucciones o en el sitio Internet de BESTAR (www.bestar.ca). 030222 V2...