Page 1
Aspire one de la gamme Manuel des applications...
Page 2
Date d’achat : ___________________________ Lieu d’achat : ____________________________ Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Incorporated. Toutes les autres marques et marques déposées ne sont utilisées ici que pour un but d’identification et sont la propriété de leurs sociétés respectives.
Page 3
Pour commencer Nous désirons vous remercier d’avoir fait d’un notebook Acer votre choix pour répondre à vos besoins informatiques mobiles. Vos guides Pour vous aider à utiliser votre notebook Acer, nous avons conçu plusieurs guides* : Le Manuel des applications présente les fonctionnalités et fonctions de base de votre nouvel ordinateur.
Page 4
Consignes de sécurité Lisez ces instructions avec attention. Conservez ce document pour des références futures. Conformez-vous aux consignes et avertissements indiqués sur cet appareil. Mise hors tension de l’appareil avant le nettoyage Débranchez l’alimentation secteur avant tout nettoyage. N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage.
Page 5
Avertissements N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau. • Ne placez pas cet appareil sur un chariot, un support ou une table • instables. Si le produit tombait, il pourrait être sérieusement endommagé. Les fentes et ouvertures sont prévues pour la ventilation, pour assurer le •...
Page 6
Avertissement ! La broche de mise à la terre est une fonctionnalité de sécurité. L’utilisation d’une prise secteur qui n’est pas correctement mise à la terre présente un risque d’électrocution ou de blessure. Remarque : La broche de mise à la terre fournit également une bonne protection contre les bruits imprévus produits par d’autres appareils électriques qui peuvent interférer avec les performances de cet appareil.
Page 7
Lorsque le temps de fonctionnement deviendra nettement plus court qu’à l’habitude, achetez une nouvelle batterie. N’utilisez que des batteries homologuées par Acer, et ne rechargez votre batterie qu’avec des adaptateurs homologués par Acer pour cet appareil. N’utilisez cette batterie que pour le but à laquelle elle est destinée. N’utilisez jamais de chargeur ou de batterie qui serait endommagé.
Page 8
viii propane ou le butane) et les zones où l’air peut contenir des particules ou des produits chimiques, comme de la poussière, des grains ou de la poudre métallique. N’allumez pas le notebook, lorsque l’utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu’il peut causer des interférences ou un danger. Remplacement de la batterie L’ordinateur notebook utilise des batteries au lithium.
Page 9
Suivez bien toutes les règles spéciales en place dans les différents lieux et éteignez toujours votre appareil lorsque son utilisation est interdite ou lorsqu’il peut causer des interférence ou un danger. Utilisez l’appareil uniquement dans ses positions d’utilisation normales. Cet appareil répond aux recommandations d’exposition RF lorsqu’il est utilisé...
Page 10
Véhicules Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniquement inconvenablement installés ou incorrectement protégés dans les véhicules à moteur, tels que les systèmes d’injection électroniques, les systèmes de freinage antiblocage électroniques, les régulateurs de vitesse électroniques et les systèmes d’airbag. Pour plus d’informations, consultez le fabricant, ou son représentant, de votre véhicule ou de tout équipement qui a été...
Page 11
Pour minimiser la pollution et assurer une protection maximale de l’environnement global, veuillez la recycler. Pour plus d’information sur les réglementations sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), visitez http://global.acer.com/about/sustainability.htm. Recommandation sur le mercure Pour les projecteurs ou les produits électroniques contenant un moniteur ou affichage cathodique/LCD : Les lampes à...
Page 12
Acer dotés d'un autocollant ENERGY STAR sur le coin inférieur droit du support de paume. En tant que partenaire ENERGY STAR, Acer Inc. a déterminé que ce produit répond aux directives ENERGY STAR pour l’efficacité énergétique. Ce produit est livré activé pour la gestion de l’alimentation : Activer le mode de Sommeil de l’affichage après 3 minutes...
Page 13
xiii osseux. Les symptômes suivants peuvent apparaître dans les mains, les poignets, les bras, les épaules, le cou ou le dos : une sensation d’engourdissement, de brûlure ou de fourmillement • un endolorissement, une algie ou une sensibilité • une douleur, une tuméfaction ou une inflammation •...
Page 14
Ajustez la luminosité et/ou le contraste à un niveau confortable pour • améliorer la lisibilité du texte et la clarté des graphiques. Éliminez l’éclat et les réflexions en : • plaçant votre affichage de manière à ce que le côté soit face à la •...
Page 15
Création du mot de passe du système Utilisation de mots de passe pour le BIOS Pour la configuration avancée de la connexion sans fil Suite de communication Acer Aspire one Mail Mess. inst. (Messenger) Utilisation du clavier Touches de verrouillage et pavé numérique intégré...
Page 17
Connaître votre système L’écran d’accueil permet d’accéder facilement aux fonctions utilisées régulièrement et de gérer votre nouveau système Acer. Il fournit l’accès aux utilitaires suivants : Remarque : Le contenu qui suit est pour référence générale seulement. Les spécifications actuelles du produit peuvent varier.
Page 18
Connaître les applications Veuillez vous reporter au fichier d’aide de chaque application pour des informations détaillées et des instructions d’utilisation. Connecter Navigateur : Naviguez sur Internet pour des informations et des • divertissements. Mess. inst. : Discutez avec les amis et la famille qui utilisent les programmes •...
Page 19
Présentations : Préparez et modifiez des présentations. • Calendrier : Gérez votre agenda et gardez un suivi de vos rendez-vous. • Contacts : Organisez vos contacts pour une référence facile. • Calculatrice : Effectuez des calculs de base. • Notes : Écrivez des petits rappels rapides et pratiques. •...
Page 20
Mes vidéos : Trouvez et gérez vos vidéos. • Mes téléchargements : Trouvez et gérez vos fichiers téléchargés. • Paramètres Paramètres d’Affichage : Ajustez les paramètres de résolution, d’affichage • externe et d’écran de veille pour la bonne apparence. Centre d’alim. : Ajustez les paramètres de l’alimentation pour économiser •...
Page 21
Pour la sécurité du système Vous devez définir votre mot de passe qui est également appelé mot de passe du système. Vous pouvez également définir le mot de passe du BIOS pour améliorer la protection du système. Vous pouvez choisir d’activer ou de désactiver 3 niveaux de protection par mot de passe : Écran de veille •...
Page 22
Dans la boîte de dialogue de requête, entrez et confirmez votre mot de passe dans les zones appropriées. Votre mot de passe doit avoir entre 6 et 16 caractères. Cliquez sur OK pour définir le mot de passe. Utilisation de mots de passe pour le BIOS Votre ordinateur est protégé...
Page 23
Entrée des mots de passe Lorsqu’un mot de passe est défini, une invite de mot de passe apparaît au centre de l’écran. Lorsque Supervisor Password est défini, une invite apparaît lorsque vous • appuyez sur <F2> pour accéder à l’utilitaire du BIOS lors de l’initialisation. Entrez Supervisor Password et appuyez sur <Entrée>...
Page 24
Cliquez sur Nouveau pour afficher la liste des types de réseaux disponibles. Sélectionnez Lan et cliquez sur Suivant.
Page 25
Cliquez sur Sélectionner. Choisissez le point d’accès sans fil auquel vous voulez vous connecter et cliquez sur OK.
Page 26
Cliquez sur Suivant. Cochez Connecter après terminer et sélectionnez Terminer.
Page 27
Vous êtes maintenant connecté, cliquez Fermer pour quitter la Gestionnaire de connexion.
Page 28
Bienvenue à Aspire one Mail Aspire one Mail est une application cliente de messagerie qui fait partie de la suite de communication Acer. Il fournit une manière facile de communiquer avec les expéditeurs de courrier et les destinataires de courrier, et il intègre les fonctionnalités de lecteur RSS, contacts et calendrier.
Page 29
Si votre nom de compte n'existe pas, procédez comme suit : Entrez votre nom d’utilisateur, p.ex. mon mél. Sélectionnez Type de serveur entrant, p.ex. POP3. Entrez le nom de serveur dans les champs Cour. entrant/Cour. sortant, p.ex. monserveur.com. Entrez le port du serveur dans le champ port, p.ex. 110, 25. Cochez la case SSL si le serveur a besoin d’une connexion SSL.
Page 30
Sélectionnez le Type de serveur entrant, p.ex. Domino Web Access (IBM Notes Web). Entrez l’adresse URL de Domino Web Access, p.ex., http://monserveur.com/ mail/memail.nsf. Appuyez Suiv. Configurer un compte pour accéder à Microsoft Exchange webmail Sélectionnez Outils -> Compte... dans la barre de menu Aspire one Mail. Sélectionnez Ajouter...
Page 31
Télécharger une pièce jointe Cliquez sur une icône de pièce jointe grise pour télécharger une pièce jointe individuellement, ou sélectionnez télécharger tout pour télécharger toutes les pièces jointes. Sélectionnez Enr ds répertoire pour enregistrer les pièces jointes dans un répertoire spécifié par l’utilisateur. Écriture du courrier Appuyez le bouton Nouveau pour ouvrir la vue d’édition du courrier.
Page 32
Cliquez sur l’icône tête de flèche pour afficher les champs détaillés que • vous pouvez ajouter à votre message électronique. Sélectionnez Insér. -> Image pour insérer une image à votre message • électronique. Appuyez le bouton émoticônes et sélectionnez une émoticône à insérer à •...
Page 33
Afficher un type spécifique de courrier • Sélectionnez Aff. -> Afficher les messages seulement -> Tous les messages/ Messages à haute priorité/Messages non lus. Afficher les messages d’un seul compte Utilisez la zone combinée de sélection du compte en vue liste des messages pour afficher le courrier de tous les comptes ou le courrier d’un seul compte.
Page 34
Gérer les comptes de messagerie Sélectionnez le Gestionnaire des comptes dans le menu Outil -> Compte... Sélectionnez Ajouter... dans la fenêtre du Gestionnaire des comptes pour ajouter votre compte de messagerie. Sélectionnez Supprimer pour supprimer un compte sans supprimer le courrier reçu. Activez/désactivez un compte en utilisant la case à...
Page 35
Définir un filtre de courrier Utilisez les filtres pour filtrer le courrier indésirable. Vous pouvez configurer les filtres en sélectionnant une des options suivantes dans Outils -> Filtre... Je veux recevoir tous les messages (pas de filtres)... • S’il n’y a pas de paramètres de filtre dans la fenêtre Filtre mail, alors tout le courrier sera reçu.
Page 36
Déplacer dans spam • Si vous sélectionnez cette action, tous les messages correspondant aux conditions seront placés dans le dossier Spam. Les messages qui ne correspondent pas seront téléchargés dans votre dossier B.Réc. Télécharger seulement • Si vous sélectionnez cette action, tous les messages correspondant aux conditions seront placés dans le dossier B.Réc.
Page 37
Définir le jour pour supprimer automatiquement le courrier Sélectionnez la fonction dans Outils -> Options... et la boîte de dialogue Options sera affichée. Cochez la case devant l’option Supprimer les messages locaux après jour(s) pour activer cette fonction et définissez combien de jours le courrier reçu est conservé.
Page 38
Discutez en ligne avec l’expéditeur d’un message Si vous avez ajouté un contact en utilisant son adresse de messagerie et son adresse MI, une icône d’état MI est affiché sur la liste des messages pour indiquer sont état en ligne. Vous pouvez discuter avec l’expéditeur d’un message en procédant comme suit : Sur le panneau d’aperçu du courrier, cliquez droit sur l’expéditeur d’un message.
Page 39
Contacts Ajouter un contact Choisissez Fichier -> Nouveau -> Contact dans la barre de menu. Ou cliquez sur le bouton Nouveau et sélectionnez Contact dans le menu contextuel. Ou cliquez droit sur la Liste des contacts et sélectionnez Nouveau contact dans la barre de menu.
Page 40
Gérer les contacts Modifier un contact/groupe • Sélectionnez le contact que vous souhaitez modifier. Double-cliquez sur le contact/groupe dans la Liste des contacts. Ou choisissez Fichier -> Ouvrir. Ou cliquez droit sur la Liste des contacts et sélectionnez Ouvrir. L’éditeur de contact/groupe apparaîtra. Modifiez votre contact. Carnet d’adresses •...
Page 41
Supprimer des contacts/groupes • Sélectionnez les contacts/groupes que vous souhaitez supprimer. Choisissez Édition/Supprimer dans la barre de menu. Ou cliquez sur le bouton Supprimer. Ou cliquez droit sur la Liste des contacts et sélectionnez Supprimer. Les contacts/groupes sélectionnés seront supprimés. Envoyer aux contacts •...
Page 42
Choisissez Ficher -> Envoyer un message. Ou cliquez sur le bouton Chat. Ou cliquez droit sur la Liste des contacts et sélectionnez Discuter avec. Une boîte de dialogue avec ce contact apparaîtra. Importer la vCard d’un contact • Choisissez Ficher -> Importer... Sélectionnez la vCard que vous souhaitez importer dans le dialogue Sélectionner de vCard.
Page 43
Cliquez sur Importer et attendez la fin de l’import. Les vCard sélectionnées seront importées dans la Liste des contacts Suite de communication Acer et enregistrées dans le carnet d’adresse Général. Exporter la vCard d’un contact • • Exporter les contacts sélectionnés Sélectionnez les contacts/groupes que vous souhaitez exporter.
Page 44
Calendrier Définir un rendez-vous Vous pouvez définir un rendez-vous de plusieurs manières : Créer un événement depuis la vue du calendrier • Double-cliquez sur vue du jour, vue de la semaine ou vue du mois - cela vous fera aller au dialogue Nouveau rendez-vous. Entrez le sujet de votre rendez-vous.
Page 45
Cliquez sur le bouton Enregistrer/Fermer sur la barre d’outils pour enregistrer le rendez-vous dans votre calendrier. Créer un événement depuis la barre d’outils • Cliquez sur le bouton Nouveau sur la barre d’outils pour ouvrir le dialogue Nouveau rendez-vous. Entrez le sujet de votre rendez-vous. Entrez le lieu de votre rendez-vous.
Page 46
Changer la vue du calendrier Le calendrier Acer affiche des mises en page en vue jour, semaine, et mois pour afficher les informations du calendrier. Pour changer la vue du calendrier, cliquez simplement sur le bouton jour, semaine, et mois sur la page principale du calendrier.
Page 47
Ve de la semaine • Pour utiliser la vue de la semaine, cliquez sur le bouton Semaine sur la page principale du calendrier. La vue de la semaine affiche les rendez-vous pour une semaine. Cliquez sur le bouton Précédent ou Suiv sur la page principale du calendrier pour afficher les rendez-vous pour la semaine précédente ou suivante.
Page 48
Notification de rendez-vous Modifiez l’heure de l’alarme sur le dialogue Nouveau rendez-vous. Le Calendrier Acer fournit les valeurs suivantes pour définir l’heure de l’alarme : Aucun, 0 minutes, 5 minutes, 15 minutes, 30 minutes, 1 heure, 2 heures, 3 heures, 4 heures, 5 heures, 6 heures, 12 heures, 18 heures, 1 jour, 2 jours, 3 jours, 5 jours, 1 semaines et 2 semaines.
Page 49
Créer un nouveau calendrier Vous pouvez créer un nouveau calendrier de plusieurs manières : Créer un nouveau calendrier depuis la vue liste de calendrier • Cliquez-droit sur la vue liste de calendrier. Cliquez sur le bouton Nouveau calendrier dans le menu contextuel. Entrez un nom de calendrier.
Page 50
Si le calendrier a été importé avec succès, un dialogue affichera un message Félicitations. Exporter iCalendar Le Calendrier Acer fournit deux modes pour exporter votre iCalendar. Exporter tous les calendriers au format iCalendar • Cliquez sur Fichier -> Exporter tout... sur le menu d’application.
Page 51
Lecteur RSS S’abonner à un flux RSS Lancez le Lecteur RSS. (Si vous avez lancé l’application Courrier/Contacts/Calendrier, passez simplement à la vue RSS) Appuyez le bouton Aj. Feed. Entrez l’URL du flux et appuyez sur Suiv. Le Lecteur RSS commencera à vérifier l’URL du flux.
Page 52
Après la fin de la procédure de vérification, le Lecteur RSS commencera à recevoir les mises à jour du nouveau flux. Définir le mode de téléchargement complet Sur la liste des flux, cliquez du bouton droit de votre souris. Dans le menu contextuel, choisissez Propriétés. Dans le champ Propriétés activez l’option Télécharger l’article complet comme pièce jointe .html.
Page 53
Quels sont les protocoles d’accès à la messagerie pris en charge par Aspire one Mail ? Aspire one Mail prend en charge les serveurs POP3, IMAP4, SMTP, Exchange 2000/2003 et Lotus Notes (Domino) R6.5/R7. Pour Exchange la capacité Exchange Web Access doit être activée par votre service informatique. Pour les comptes Notes, Domino Web Access avec un modèle de courrier IBM officiel doit être activé...
Page 54
Les messages électroniques non standard, p.ex. les invitations (créées dans le calendrier), les accusés de réception, les demandes de suivi, les choses à faire et autres messages des services dorsaux des entreprises ne sont pas pris en charge. Aspire one Mail accède à Lotus Notes Mail via l’interface Domino Web Access (également appelé...
Page 55
Mess. inst. (Messenger) Pour commencer Bienvenue à Mess. inst. (Messenger) Acer Mess. inst. (Messenger) permet de se connecter à plusieurs services de messagerie en même temps, vous permettant de rester facilement en contact. Cliquez sur Ajouter un compte... pour configurer vos comptes.
Page 56
Cliquez sur le bouton OK. Connexion Méthode 1 : • Sélectionnez les comptes avec lesquels vous souhaitez vous connecter dans la fenêtre principale de l’application. Cliquez sur le bouton Connexion. Méthode 2 : • Appuyez Comptes -> Paramètres de compte..Sélectionnez le compte avec lequel vous souhaitez vous connecter.
Page 57
Éditez le surnom et la description Appuyez <Entrer votre surnom> ou <Entrer votre message personnel>. Entrez votre surnom ou message personnel. Changez le statut de présence MI Cliquez sur la zone de statut. Choisissez un nouveau statut dans le menu déroulant.
Page 58
Conversation Discuter avec les contacts Double-cliquez sur un contact dans la vue liste des contacts pour démarrer une nouvelle fenêtre de discussion. Entrez le texte dans la zone de saisie.
Page 59
Appuyez Entrée sur votre clavier ou cliquez le bouton envoyer pour envoyer votre message. Envoyer une émoticône Cliquez sur le bouton outil des émoticônes pour développer le panneau des émoticônes. Sélectionnez une émoticône et cliquez pour l’insérer au curseur. Initier un salon de discussion Pour créer un salon de discussion à...
Page 60
Appel vidéo Pour démarrer un appel vidéo, cliquez sur Actions -> Vidéo -> Démarrer un appel vidéo pour envoyer une invitation. Ou cliquez sur le bouton outil vidéo et appuyez démarrer un appel vidéo. Lorsqu’un contact vous invite à démarrer un appel vidéo, vous pouvez appuyer accepter pour démarrer ou rejeter pour annuler l’invitation sur le dialogue contextuel.
Page 61
Montrer la vidéo de la webcam au contact Pour afficher la vidéo de votre webcam au contact, cliquez sur Actions -> Vidéo -> Afficher ma vidéo pour envoyer une invitation. Ou cliquez sur le bouton outil vidéo et appuyez Afficher ma webcam. Lorsque votre contact vous invite à...
Page 62
Recevoir un fichier du contact Un dialogue de notification s’affichera pour vous informer que quelqu’un veut vous envoyer des fichiers. Appuyez Annuler pour le rejeter ou Accepter pour l’accepter. Utilisez le sélectionneur de fichier pour renommer le fichier et sélectionner un répertoire dans lequel vous souhaitez recevoir le fichier.
Page 63
Appuyez OK. Après la configuration de l’historique des conversations, appuyez Actions sur la barre de menu supérieure dans le dialogue de la discussion et sélectionnez Afficher l’historique. Vous pouvez entrer un ou des mots clés dans la zone de recherche. Vous pouvez appuyer Supprimer pour supprimer l’historique des conversations avec de contact.
Page 64
Gérer la liste des contacts Ajouter un contact Appuyez Contacts dans la barre de menu. Appuyez Ajouter un contact. Sélectionnez un contact. Modifiez le nom du contact. Choisissez un groupe. Appuyez OK. Bloquer un contact Choisissez le contact que vous souhaitez bloquer. Appuyez Contacts dans la barre de menu.
Page 65
Sélectionnez un contact que vous souhaitez ajouter au groupe. Afficher les contacts en ligne Appuyez Contacts dans la barre de menu. Sélectionnez Filtrer les contacts. Appuyez Contacts en ligne seulement. Afficher tous les contacts Appuyez Contacts dans la barre de menu. Sélectionnez Filtrer les contacts.
Page 66
Filtrer les contacts Appuyez Contacts dans la barre de menu. Sélectionnez Filtrer les contacts. Sélectionnez le type de filtre : Afficher tous, ou Contacts en ligne seulement. Émoticône Enregistrer une émoticône Cliquez-droit sur l’émoticône personnalisée de votre contact. Appuyez Ajouter pour enregistrer l’émoticône. Modifiez le raccourci clavier de l’émoticône et ajoutez-la dans la liste de vos émoticônes préférées.
Page 67
Quelles sont les fonctions prises en charge par ce Mess. inst. ? Si vos amis utilisent Microsoft MSN/Windows Live Messenger : Vous pouvez utiliser Mess. inst. pour des discussions texte, des appels vidéo et vocaux ou des transferts de fichiers. Les autres fonctions sont limitées : •...
Page 68
Pourquoi ne puis-je pas envoyer mon message ? En général, la longueur du texte est limitée à 4096 octets (p.ex. 4096 lettres). Cependant, différents services de messagerie instantanée ont de différentes limites pour la longueur des messages. Si vous entrez trop de texte le serveur de messagerie instantanée ne permettra pas le message.
Page 69
Pourquoi ne puis-je pas avoir de conversation par webcam avec plus d’un contact à la fois ? Pour assurer des transmissions de haute qualité Mess. inst. ne prend en charge qu’un appel vidéo, un appel vocal ou une session de partage de webcam à la fois.
Page 70
Utilisation du clavier Aspire one Votre a un clavier de dimension presque normale et un pavé numérique intégré, des touches de direction, de verrouillage, de fonctions et spéciales séparées. Touches de verrouillage et pavé numérique intégré Le clavier a trois touches de verrouillage qui peuvent être activées ou désactivées.
Page 71
Touches spéciales L’ordinateur emploie des touches spéciales (combinaisons de touches) pour accéder à la plupart des contrôles de l’ordinateur comme la luminosité de l’écran, le volume en sortie. Pour activer les touches spéciales, appuyez et maintenez la touche <Fn> avant d’appuyer sur l’autre touche dans la combinaison de la touche spéciale.
Page 72
Touches spéciales Vous pouvez trouver le symbole de l’euro et le symbole du dollar US en haut au centre de votre clavier. Le symbole de l’euro Ouvrez un traitement de texte. Maintenez <Alt Gr> et appuyez sur la touche <5> en haut au centre du clavier.
Page 73
Foire aux questions Vous trouverez ici une liste des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de l’ordinateur, ainsi que des solutions pour chacune. J’ai appuyé sur le bouton d’alimentation, mais l’ordinateur ne se met pas sous tension ou ne s’initialise pas. Vérifiez l’indicateur d’alimentation : Si l’indicateur n’est pas allumé, l’ordinateur n’est pas alimenté.
Page 74
Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer le système. Appuyez sur F2 pendant l’autotest à la mise sous tension (lorsque le logo Acer est affiché à l’écran après le démarrage) pour accéder au BIOS Setup. Sélectionnez le menu Boot. Consultez les instructions à l’écran pour configurer le premier périphérique sur un lecteur de disque optique initialisable.
Page 75
à l’intérieur de la couverture du passeport ITW. Si le pays dans lequel vous voyagez n’a pas de centre de maintenance agréé ITW, vous pouvez tout de même contacter nos bureaux internationaux. Veuillez consulter http://global.acer.com.
Page 76
Avant d’appeler Veuillez préparer les informations qui suivent avant d’appeler Acer pour un service en ligne, et veuillez être à côté de votre ordinateur lorsque vous appelez. Avec votre aide, nous pouvons réduire la durée de l’appel et vous aider à...
Page 77
Avis réglementaires et de sécurité Avis FCC Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable contre les interférences.
Page 78
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Déclaration de conformité pour les pays de l’UE. Acer déclare par la présente que cet ordinateur notebook est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la Directive 1999/5/EC. (Veuillez visiter http://global.acer.com/products/notebook/reg-nb/ index.htm pour les documents complets.)
Page 79
VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE. VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN Déclaration sur les pixels de l’écran LCD L’écran LCD est produit avec des techniques de fabrication à...
Page 80
Union européenne (UE) Directive R&TTE 1999/5/EC comme attesté en conformité avec le standard harmonisé suivant : Article 3.1(a) Santé et sécurité • EN60950-1:2001+ A11:2004 • EN50371:2002 • Article 3.1(b) EMC • EN301 489-1 V1.6.1 • EN301 489-3 V1.4.1 • EN301 489-17 V1.2.1 •...
Page 81
être maintenue entre l’antenne pour la carte mini PC réseau sans fil intégrée à la section de l’écran et toute personne. Remarque : L’adaptateur Acer Mini PC sans fil utilise la fonction de diversité de transmission. La fonction n’émet pas de fréquences radio simultanément sur les deux antennes.
Page 82
Canada – Appareils de radiocommunications de faible puissance, exempts de licence (RSS-210) Informations communes Le fonctionnement est subordonné aux deux conditions suivantes : 1. Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et 2. Cet appareil doit accepter toute interférence y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré...
Page 83
)] lx where = 85° Color: Source D65 • Reflection class of LCD panel Ordinary LCD: Class I • (positive and negative polarity) ™ Protective or Acer CrystalBrite LCD: • Class III Image polarity Both Reference white: • Pre-setting of luminance and •...