Page 1
Réf notice: 4535 – 13 Indice : A Date : 22/01/2025 POÊLES Bois Petit Chinon2 Chinon2 Réf. 363112 Grand Chinon Réf. 363113 Réf. 362114 Documentation à l’adresse de l’usager et de l’installateur...
Page 2
Il est recommandé de conserver cette notice, même après installation de votre poêle Ces appareils ont été testés selon les critères de la norme européenne EN 16510-1 363112 Petit Chinon2 Foyer (L x h x P en cm). 56 x 26 x 30 Diamètre de buse extérieur...
Page 3
362114 Grand Chinon 56 x 26 x 30 Foyer (L x h x P en cm). Diamètre de buse extérieur Ø153 mm Départ des fumées sur le dessus ou à l’arrière Combustible recommandé Bois en bûche 55 cm Chargement en façade, admettant des bûches de (en cm). Grandes vitres à...
Page 4
INSTRUCTION DESTINEE A L’INSTALATEUR • Toujours respecter les règles en vigueur dans le pays où l’appareil est installé. En France, le système d’évacuation des produits de combustion doit être réalisé en conformité avec le DTU 24.1 de Février 2006. • S’assurer tout d’abord de la bonne qualité...
Page 5
RACCORDEMENT AU CONDUIT DE CHEMINÉE Il convient de raccorder l’appareil en accord avec le DTU 24.1. Les distances de sécurité entre les parois extérieures du conduit de raccordement et du conduit de cheminée de tout matériau combustible (A) doivent être conformes aux exigences de cette norme. Elles dépendent notamment du type de conduit, de sa résistance thermique, de sa classe de température.
Page 6
Nettoyer complètement l’intérieur de l’appareil sans oublier les carneaux de passage des fumées. • Nettoyer le hublot avec le GODIN NET spécial vitre (réf. 0009). • En cas de feu de cheminée fermer le registre d’air et appeler les pompiers...
Page 7
Ne jamais utiliser de pièces de remplacement qui n’auraient pas été fournies par la société GODIN S.A. Ne jamais apporter de modifications à l’appareil sans autorisation.
Page 8
Éclaté et nomenclature du Poêle 363112 Petit Chinon2 : XXX : coloris à préciser N° Désignation Codification N° Désignation Codification Écusson 00001308707 Entretoise conduit air 13913362114 Plaque foyer 401643101 Support foyer droit 10368363101 Siège de buse 243223260 Support foyer gauche...
Page 9
o Éclaté et la nomenclature du Poêle 363113Chinon2 : XXX : coloris à préciser N° Désignation Codification N° Désignation Codification Écusson 00001308707 Entretoise conduit air 13913362114 Plaque foyer 401643101 Plaque protection socle 12260362114 Siège de buse 243223260 Support foyer droit 10368363101 Tiroir cendres 233153260...
Page 10
o Éclaté et la nomenclature du Poêle 362114 Grand Chinon : XXX : coloris à préciser N° Désignation Codification N° Désignation Codification Écusson 00001308707 Support foyer droit 10368363101 Plaque foyer 401643101 Support foyer gauche 10369363101 Tiroir cendres 233153260 Plaque foyer 20164363102 Déflecteur 10131362101...
Page 11
S.A. GODIN. En conséquence, la S.A. GODIN ne peut tenu être responsable des dégâts matériels ou des accidents de personnes, consécutifs à une installation non conforme aux dispositions légales et réglementaires ainsi qu’aux non respect des recommandations de la notice de l’appareil (par exemple, absence de raccordement à une prise de terre, mauvais tirage de cheminée, etc.).
Page 12
INSTALLATION/MAINTENANCE : SE REFERER A LA NOTICE TECHNIQUE DE L'APPAREIL - INSTALLAZIONE/MANUTENZIONE : VEDI MANUALE - INSTALLATION/MAINTENANCE WORK : SEE MANUAL - INSTALLATION/INSTANDHALTUNG : SIEHE HANDBUCH - INSTALACION/MANTENIMIENTO : VEASE MANUAL GODIN – 02120 GUISE - FRANCE Société Anonyme au capital de 1.562.820 € TVA N°FR 82 835 480 294 internet : http://www.godin.fr...
Page 13
INSTALLATION/MAINTENANCE : SE REFERER A LA NOTICE TECHNIQUE DE L'APPAREIL - INSTALLAZIONE/MANUTENZIONE : VEDI MANUALE - INSTALLATION/MAINTENANCE WORK : SEE MANUAL - INSTALLATION/INSTANDHALTUNG : SIEHE HANDBUCH - INSTALACION/MANTENIMIENTO : VEASE MANUAL GODIN – 02120 GUISE - FRANCE Société Anonyme au capital de 1.562.820 € TVA N°FR 82 835 480 294 internet : http://www.godin.fr...
Page 14
INSTALLATION/MAINTENANCE : SE REFERER A LA NOTICE TECHNIQUE DE L'APPAREIL - INSTALLAZIONE/MANUTENZIONE : VEDI MANUALE - INSTALLATION/MAINTENANCE WORK : SEE MANUAL - INSTALLATION/INSTANDHALTUNG : SIEHE HANDBUCH - INSTALACION/MANTENIMIENTO : VEASE MANUAL GODIN – 02120 GUISE - FRANCE Société Anonyme au capital de 1.562.820 € TVA N°FR 82 835 480 294 internet : http://www.godin.fr...