Tectro SRE1330C-2 Manuel D'utilisation
Liens rapides
TECTRO
SLO
man_SRE1330C-2
('16).indd
1
SRE1330C-2
MANUEL
D'UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES
DE USO
KÄYTTÖOHJE
OPERATING
MANUAL
ISTRUZIONI
D'USO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCÖES
INSTRUKCJI
OBSEUGI
BRUKSANVISNING
NAVODILA
ZA
UPORABO
O/
16
28
40
52
64
76
88
100
112
124
136
148
04-04-16
09:36
Manuels Connexes pour Tectro SRE1330C-2
Sommaire des Matières pour Tectro SRE1330C-2
- Page 1 TECTRO SRE1330C-2 MANUEL D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCÖES INSTRUKCJI OBSEUGI BRUKSANVISNING NAVODILA UPORABO man_SRE1330C-2 ('16).indd 04-04-16 09:36...
- Page 2 O CONSEILS POUR UN USAGE EN TOUTE SÉCURITÉ > 1m > 15 cm Cet appareil n'est pas conqu pour des utilisa- > 15 cm > 15 cm > 1m teurs (y compris les enfants) qui présentent un handicap moteur, mental ou sensoriel, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, sauf s'ils sont surveillés par une personne res- ponsable de leur sécurité.
- Page 3 Aérez toujours suffisamment. Cet appareil peut étre utilisé par desenfants de plus de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances , il faut pour cela leur avoir fourni un encadre- ment ou des consignes å...
- Page 4 non qualifiée peut provoquer des situations extrémement dangereusespour l'utilisateur. N'essayezpas de réparer l'appareil vous-méme, ceci annulerait la garantie. Tenez le cordon électrique distance des sur- faces chaudes. Surveillez les enfants présents, ils ne doivent en aucun casjouer avec I'appareil. La fiche électrique de l'appareil doit rester accessible å...
- Page 5 brülures. II faut préter attention plus particu- liérement aux enfants et aux personnes vulné- rables présentes dans la piéce. ATTENTION En présence d'une odeur inhabituelle ou d'un bruit anormal, éteignez et débranchez immé- diatement l'appareil. Faites-le vérifier par un centre technique agréé. Avant de déplacer ou de nettoyer l'appareil, éteignez et débranchez-le en suivant Ies ins- tructions.
- Page 6 man_SRE1330C-2 ('16).indd 04-04-16 09:36...
- Page 7 AFAQ AFNOR CERTIFICATION 11, AVENUE FRANCIS DE PRESSE-NSE 93571 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX FICHE INFORMATIVE CERTITA La marque NF garantit Ia qualité de cet article CHAUFFAGES MOBILES COMBUSTIBLE LIQUIDE suivant les normes franqaises www.marque-nf.com et Régles de certification NF 128 35/01 de I'application NF 128 CONFORME...
- Page 8 Chére Madame, Cher Monsieur, Nous vous remercions de la confiance que vous avez bien voulu témoigner å notre marque en choisissant un appareil mobile de chauffage å combustible liquide. Vous venez d'acquérir un produit de qualité, qui vous donnera entiére satisfaction durant de trés nombreuses...
- Page 9 L'UTILISATION DANS ÉLÉMENTS GRANDES LIGNES IMPORTANTS Affichage Voici, dans les grandes lignes, la marche å suivre pour utiliser votre appareil mobile de chauffage å combu- Touches de fonc- stible liquide. Le MANUEL D'UTILISATION (page 7 et tionnement suivantes) reprend chaque étape en détail. Couvercle du com- partiment...
- Page 10 CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR AU PRÉALABLE: AÉREZ TOUJOURS SUFFISAMMENT Cet appareil est équipé d'un systéme de contröle de la qualité de l'air. Lorsque la piéce n'est pas suffisamment aérée ou que l'appareil est utilisé dans une piéce qui est trop petite, l'appareil se coupera automatiquement.
- Page 11 MANUEL D'UTILISATION INSTALLATION L'APPAREIL Retirez avec précaution votre appareil du carton et vérifiez-en le contenu. En plus de l'appareil, vous devez disposer: du présent manuel d'utilisation d'un bouchon de transport Conservez Ie carton et I'emballage (fig. A) å des fins d'entreposage et/ou de transport.
- Page 12 Ne laissez pas le combustible encore présent dans la pompe, remettez-le dans le bidon et retirez la pompe avec soin. Vissez le bouchon du réservoir minutieusement sur le réservoir. Essuyez le combustible éventuellement renversé.Étre sür de ne pasavoir de fuite en tenant le réservoir l'envers. Dans tous les cas, l'utilisateur doit...
- Page 13 Combustion normale: SETTEW ROOMTEMP. • Les flammes sont bleues • La grille du brüleur peut devenir rouge Combustion anormale: • La flamme est jaune et bleue. Eteindre l'appareil et contacter votre revendeur. Cet appareil de chauffage ne peut pas fonctionner de faqon permanente plus de 36 heures.
- Page 14 • Pour annuler le minuteur, presser la touche ON / OFF O (l'indicateur minuteur s'éteint). • En cas d'une coupure de courant, régler l'horloge et le minuteur nouveau • En cas de tremblement de terre ou chocs, le code EOI apparait sur l'afficheur. Résoudre le probléme et répéter l'opération de l'étape 4 pour régler la minuterie.
- Page 15 LE ROLE DE L'AFFICHEUR NUMERIQUE L'afficheur numérique O sert non seulement å afficher l'heure et la température (consignées) (chapitres C, E et F) mais encore å signaler des pannes. Le code qui apparait sur l'afficheur vous indique ce qui se passe: Code Information Action...
- Page 16 Symptömes Causes Mesures prendre La sécurité enfants est al- Ne s'allume pas Désactiver la sécurité enfants lumée Le réservoir est vide Remplir le réservoir L'indication Le réservoir est déformé Remplacer le réservoir combustible Particules sales poussiére ou s'allume eau sur le filtre particules sales, Nettoyer le réservoir fixe et le et ou dans Ie réservoir...
- Page 17 L'INDICATEUR 'OIL' Si le témoin de jauge du combustible s'allume en méme temps que un bip court, le réservoir de combustible est vide. L'appareil marche sa position brüleur la plus bas automatiquement pour une période d'environ 80 minutes. Le réservoir de combustible doit étre rempli.
- Page 18 Si le cäble d'alimentation de cet appareil est endommagé, son remplacement (type H05 VV-F) doit étre réalise par le fabricant, ou par un atelier de réparation reconnu par l'importeur, afin d'éviter un danger. ENTREPOSAGE (FIN DE LA SAISON) En fin de saison, rangez l'appareil dans un lieu sans poussiére, si possible en...
- Page 19 Poids (kg) Dimensions (mm) largeur (plateau inférieur compris) profondeur hauteur Accessoires bouchon de transport Tension secteur 220-240 V - CA 50 Hz Consommation électrique allumage 335 w continu 78-123W Niveau sonore min. 28 dB max. 35 dB Valeur nominale de fusible 250V, 5A Surveillance de la qualité...
- Page 20 ppur(9L.) a-OOEELaus-ueu_J ge:60 9 L-vo-vo...
- Page 21 SET TEMP. ROOM TEMP. TIME SET TIMER 00-000 MODE CHILD TIMER FILTER man_SRE1330C-2 ('16).indd 04-04-16 09:36...
- Page 22 www.pvg.eu DISTRIBUTED IN EUROPE BY PVG Holding B.V. @ BenötigenSieweitere InformationenOder treten Probleme auf, besuchenSiebitte unsereWebsitewvvw.pvgeu, OdersetzenSiesichmit unse rem Kundendienst in Verbindung (Telefonnummer auf 'vvvvovv pvg eu) @ For alle yderligereoplysningereller ved eventuelleproblemermed apparatet henvises til PVG hjemmeside (wwwpvg eu) eller det lokale Kundecenter (telefonnumre findes i wvvw.pvg eu) @ Si necesita informaciåno sitiene algünproblema, v isitenuestrapåginaWeb www pvg.eu,o pöngaseen contactocon eIserviciocliente(hallarå...