Costway TP10322 Instructions
Jeu d'escalade pour enfants
Liens rapides
USA office: Fontana
ITA office: Milano
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,
Ipswich, Ip6 0FL, United Kingdom
AUS office: Truganina
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Toddler Climbing Playset
Kleinkind-Kletterspielset
Jeu d'Escalade pour Enfants
Juego de Escalada para Niños
Set di Gioco da Arrampicata per Bambini
Gra wspinaczkowa dla dzieci
Speelset voor Kleuters
TP10322
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Manuels Connexes pour Costway TP10322
Sommaire des Matières pour Costway TP10322
- Page 1 Jeu d'Escalade pour Enfants Juego de Escalada para Niños Set di Gioco da Arrampicata per Bambini Gra wspinaczkowa dla dzieci Speelset voor Kleuters TP10322 USA office: Fontana ITA office: Milano AUS office: Truganina POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
-
Page 2: Bevor Sie Beginnen
Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. GENERAL SECURITY WARNING ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNG Caution: Children should use this product under the parental supervision. Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen. - Page 3 Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas pour la référence ultérieure. para futuras consultas. AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE ADVERTENCIA DE SEGURIDAD GENERAL Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de leurs parents.
-
Page 4: Zanim Zaczniesz
Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. conservarle per riferimento futuro. AVVERTENZA DI SICUREZZA GENERALE OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Attenzione: I bambini devono usare questo prodotto sotto la supervisione Uwaga: Dzieci mogą... -
Page 5: Voordat U Begint
Voordat U Begint A x1 B x1 C x1 Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWING Let op: Kinderen dienen dit product onder ouderlijk toezicht te gebruiken. Gevaar: Houd alle kleine onderdelen en verpakkingsmaterialen van dit product buiten bereik van baby's en kinderen, anders kunnen ze een verstikkingsgevaar opleveren. - Page 6 O x10 M x2 N x2 O x26 P x2 R x12 Q x4 S x2 EN: Secure parts F with parts C and D using screws O. DE: Befestigen Sie die Teile F mit den Teilen C und D mit den Schrauben O.
- Page 7 R x2 P x2 O x10 EN: Secure parts G with parts A and B using screws O, then secure with screws P. DE: Befestigen Sie die Teile G mit den Teilen A und B mit den Schrauben O und dann mit den Schrauben P. FR: Fixez les pièces G avec les pièces A et B à...
- Page 8 R x2 EN: Secure part I with screws R. EN: Install parts N. DE: Befestigen Sie Teil I mit den Schrauben R. DE: Teile N einbauen. FR: Fixez la partie I avec les vis R. FR: Installez les pièces N. ES: Fije la pieza I con tornillos R.
- Page 9 R x8 O x6 EN: Secure parts K with parts L using screws O. DE: Befestigen Sie die Teile K mit den Teilen L mit den Schrauben FR: Fixez les pièces K avec les pièces L à l'aide des vis O. ES: Fije las piezas K con las piezas L utilizando tornillos O.
- Page 10 Q x4 EN: Secure parts M with screws Q. DE: Befestigen Sie die Teile M mit den Schrauben Q. FR: Fixez les pièces M à l'aide des vis Q. ES: Fije las piezas M con tornillos Q. IT: Fissare le parti M con le viti Q. PL: Przymocuj części M za pomocą...