Télécharger
Partager
Imprimer la page
LG WD-12270FD Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Machines à laver
  5. WD-12270FD
  6. Manuel d'utilisation
LG WD-12270FD Manuel D'utilisation

LG WD-12270FD Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3828ER 302æ
2004.4.27
942 AM
01
100
O LG
P/No.:
3828ER3028Z
loading

Manuels Connexes pour LG WD-12270FD

Sommaire des Matières pour LG WD-12270FD

  • Page 1 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM O LG P/No.: 3828ER3028Z...
  • Page 2 WD-12275FD WD-12270BD WD-12275BD Merci pour votre achat Machine ä laver totalement Automatique LG. Nous vous recommandons de lire soigneusement votre notice d'utilisation qui vous donnera toutes les instructions utiles pour "installation, liutilisation et la maintenance. Conservez-la pour vous y référer par Ia suite.

  • Page 3: Caracteristiques

    3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM 01 Å12 Direct Drive System Systeme de Commande Directe Le moteur moderne sans balais ä courant continu fait tourner tambour directement sans courroie ni poulie. • Tambour incliné et tres grande ouverture de porte Le tambour incliné et la trös grande ouverture de la porte offrent un chargement et un déchargement du linge plus facile.

  • Page 4: Avant L'utilisation

    ises en garde LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION Pour votre sécurité, les instructions contenues dans ce manuel doivent étre suivies afin de minimiser le risque d'incendie ou d'explosion, de choc électrique ou prévenir les dommages aux biens, les blessures, ou un décés. INSTRUCTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie, de choc électrique, ou de blessures...
  • Page 5 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM Bouton d'expédition / départ —Prise de courant Si Ie cordon de raccordement endommagé, le faire remplacer par le fabricant ou par ses dépanneurs ou Tuya devidangeq par un technicien qualifié afin d'écarter tout danger. Panneau de commande Tiroir (Pour le détergent...

  • Page 6: Vis De Transport

    3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM 01 Å15 nstallation Installer ou stocker dans un endroit qui ne soit pas exposé des températures inférieures zéro ou aux intempéries. La mise la terre de la machine doit respecter tous les codes et décrets gouvernementaux en vigueur.
  • Page 7 3828ER 302æ 2004.427 9.42 AM • Emplacement nécessaire pour l'installation Sol de niveau Tuyau devidange La pente admissible sous la machine est de 10 Prise de courant Elle doit étre å metres d'un cåté de Ia machine de la machine. Ne pas brancher plusieurs appareils afin de ne pas surcharger la prise.
  • Page 8 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM 01 Ä17 nstallation • Raccordement électrique 1. Ne pas utiliser de rallonge ni d'adaptateur double. 2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, le faire remplacer par le fabricant ou par ses dépanneurs ou par un technicien qualifié afin d'écarter tout danger. 3.
  • Page 9 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM 01 Å18 Ce lave-linge n'est pas conqupour étre utilisé en environnement instable, tel que dans les avions, les caravanes etc. Avant de partir en vacances ou lorsque le lave-linge ne sera pas utilisé durant une période prolongée,fermez le robinet d'arrivée d'eau, surtout si la piéce ne dispose pas de bouche d'évacuation d'eau.
  • Page 10 3828ER 2004.427 9.42 AM 01 KI 9 Réglage du niveau Pour réduire les vibrations et les bruits excessifs, installer la machine sur un sol stable et de niveau, de préférence dans un coin de la piéce. Si Ie sol est inégal, régler Ies pieds de mise å niveau (ne pas insérer de piéces de bois, etc sous les pieds).

  • Page 11: Précautions

    3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM récautions ä prendre avant Ie lavage • Précautions prendre avant le lavage I. Etiquettes d'entretien Chercher l'étiquette d'entretien sur vos vétements. Vous connattrez ainsi la composition du tissu de votre vétement et la faqon de le laver. 2.
  • Page 12 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM 01 ÅI 11 Addition de lessive et d'adoucissant 1. Le tiroir de distribution 3. Dosage du détergent • Le détergentdevra étre utilisé selon les instructions dufabricant du détergent. • Si unequantité dedétergentsupérieure å celle qui estrecommandéeest utilisée, cela créera unesurabondancedemousse,ce qui diminuera le résultat du lavage ou chargera IourdementIe moteur.

  • Page 13: Types De Textiles

    3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM onction Programmes recommandés selon les types de textiles * Les données de létiquette déconomie d'énergie sont basées sur le programme coton 600C, testé en marge de Ia norme EN60456 blanc. Durée Conseillé Charge Température Programme Option Type de textile maximale...
  • Page 14 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM Laine/Soie Déllcat . Lavage Ia maln Synthétiques • • Rapide 30' 0 9Sec) O Fort Coton-Eco • • Couette O able Coton • • Vldange O Anä Essorage Temp.eau onon Option Rineage 1. Lors de l'utilisation du cycle de 2.
  • Page 15 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM Laine/Sole Délicat . Lavage la main Synthétiques • • Rapide CotonÆco • • CoueHe Coton • •Vldange •e Rin ge Esso n rue (I) Bouton : Marche (5) VerrouiIIage-Enfant (9) Bouton : Signal sonore (2) Cadran : Programme (6) Bouton : Rincage (10) Bouton : Express (3) Bouton : Départ/Pause...
  • Page 16 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM • Appuyez sur la touche O Bio O Trempage Option pour sélectionner la O Prélavage fonction Option. O Esorage soul 1. Départ • On utilise le bouton Départ/Pause pour le Option cycle de lavage et autres, ou pour faire un arrét pendant les cycles.

  • Page 17: Verrouillage

    3828ER 2004.427 9.42 AM • En appuyant sur le Nom6+A.CP bouton Rinqage, vous pouvez sélectionner le Option Rinqage type de rinqage. • Cette fonction peut étre utilisée pour verrouiller les boutons afin de prévenir Rlnpge toute intervention d'un enfant ou de personnes handicapées.
  • Page 18 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM 01 Äl 17 omment utiliser machine ä laver • En appuyant sur le bouton 012m Essorage, on peut choisir 5:00 le nombre de tours/minute de l'essorage. Préparation du lavage avant la programmation Essorage du "Fin différée" - Ouvrez le robinet d'eau.
  • Page 19 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM • Appuyer plusieurs O Fort 0 95 •On peut sélectionner la reprises pour ajuster le 0 60 température de l'eau en O Falble 0 40 volume de la sonnerie appuyant sur le bouton 0 30 Temp.eau O Froid - Froid...

  • Page 20: Affichage

    3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM omment utiliser machine ä laver 3. Fin du lavage 18:88 •A lafinducycle delavage, 'lEnd remps resEnt slaffiche dans "Affichage multiple". I.Affichagede fonctionsparticuliéres 4. Temps restant • Lorsque la sécurité enfant est • Pendant le cycle de lavage, le temps sélectionnée, de lavage restant slaffiche.
  • Page 21 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM omment utiliser machine ä laver * Avant de nettoyer l'intérieur de la machine å laver, débrancher le cordon de raccordement pour éviter tout danger de décharge électrique. * Avant d'étre emmené la décharge, coupez les cäbles et la prise électriques, et assurez-vous que Ie hublot de Ia machine ne fermera plus pour éviter que de jeunes enfants ne restent bloqués l'intérieur.
  • Page 22 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM 01 Å121 aintenance • Tiroir distributeur * Apres un certain temps, les détergents et les adoucissants laissent un dépöt dans le tiroir. • II faudra le nettoyer périodiquement avec un jet dleau courante. • Si nécessaire on peut le retirer complötement de la machine en appuyant vers le bas sur le cliquet et en le tirant pour le sortir.

  • Page 23: Important

    3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM • Nettoyage de votre machine å laver 1 . Extérieur Si vous prenez bien soin de votre machine laver vous prolongerez sa durée de vie. On peut nettoyer l'extérieur de la machine avec de l'eau chaude et un détergent ménager neutre non abrasif.

  • Page 24: Depannage

    3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM uide de dépannage * Cette machine laver est équipée de fonctions automatiques de sécurité qui détectent et diagnostiquent les défaillances dés le début et réagissent en conséquence. Si la machine ne fonctionne pas correctement ou si elle ne fonctionne pas du tout, vérifier les points suivants avant d'appeler le Service Entretien.

  • Page 25: Cause Possible

    3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM Probleme Cause possible Solution La machine å laver ne Slassurerque les fiches sont bien • Le cordon de raccordement démarre pas Nest pas branché ou la branchéesdans les prises murales. connexion est desserrée. • Le fusible de la maison a sauté, Remettrele coupe-circuit zéro ou le coupe-circuit est déclenché...
  • Page 26 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM uide de dépannage Probléme Cause possible Solution •LlarrivéedleauNestpas appropriée dansle Vérifier un autre robinet dans Ia maison. secteur. Ouvrircompletement le robinet. • Llarrivée d leau au robinet N est p assuffisante car il nest pascompletement ouvert. Redresser I etuyau.
  • Page 27 3828ER 302æ 2004.4.27 942 AM ermes de Ia garantie Exclusions • Visites domicile d'un technicien dans le but de vous initier fonctionnement de l'appareil. • Si l'appareil est branché une tension différente de celle indiquée sur la plaque de spécifications. •...

Ce manuel est également adapté pour:

Wd-12275fdWd-12270bdWd-12275bd