Magnavox FW58 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Magnavox FW58
Sommaire des Matières pour Magnavox FW58
- Page 1 MAGNAVOX FW58 Mini Hifi System -Toll Free Help Line Ligne d'assistanc en service libre• , Linea deayuda t lef6nita Fin. c argo...
- Page 3 CAUTION AVIS AVISO RISQUE DECHOCS ÉLECTRtQUES RIESGODECROQUE ELÉCTRICO RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR NO ABRIR CAUTION:TOREDUCE THE RISK OFELECTRIC SHOCK, Attantlon:Alin do pråvenlr10 rlsquodo chocs610ctrlquos, Atenclån: Para raduclr 01rlesgo do choquo elåcrlco, DO NOT REMOVECOVER (ORBACK). no pag retlrar Ies vis.
- Page 4 CLASS LASER PRODUCT Untitled-I 2/20/93, 11:27AM...
- Page 5 25—26/ preg Pg/Mag/F—A5 2/20/98 12:11 Page Renvoyezvotre carte d'enregistrement de garantie pour vous assurer de recevoir tous Ies avantagesauxquels vous avez droit. • Désquel'achatdevotreappareil M agnavox estenregistré, vous • Remplissez et renvoyez v otrecartedtenregistrement degarantie avezdroitå touslesavantages d ontbénéficient lespossesseurs des jointeå...
- Page 6 Iesmieuxconstrults et bénéficlant d'undesmeilteurs s ervice aprés-vente. Etnousmettrons tout enoeuvrepourquevousdemeurtez s atisfatt devotre produit au cours des nombreuses annéeså venir. A présentmembre deIa«famllle» Magnavox, vousétesprotégé parl'unedesgarantles I espluscomplétes e t I'undesréseaux deservice tesplus exceptlonnels de I'lndustrle. Deplus, g råceå votreachat v ousrecevrez toutesIesinformattons, Offres et touslesbonus auxquels v ousavez droit ainsl q uiun accås facile å notreréseau d'achatå...
- Page 7 Ceproduit a étéconqu et fabriqué e nconformitå a vec desnormos s trictes dequalitéetde dans Iaborne lapluslargeetinsérer å fond. N epasutiliser cettefichepolarisée a vec sécurité. I I y a, cependant. certainsprécautions d'instaltation et d'opération qu'il faut un prolongateur. uneprisedo courant o u uneautresortiede courant,saufsi les lames spécialement o bserver.
- Page 8 Noteå I'lnstallateur d usystömo cable: Ce rappel est f ourni pour attlrer l 'ättentlon de l'installateur dusyståme cåble l'article 8 20-40 du NationåfElectrlc Code uifoumit des conseils pour labonne m isoterre et,en partlculier, spécWie qugJa t erre d ucable d ott a tre rellée a usyståme demiseterre.du båtlment aussi pråS q ue possible1'endioit ot lecable y pntre,. Exempledemiseå...
- Page 9 29/LW/F-A5 2/20/98 12:04 Page GARANTIE LIMITÉE (AuxÉ.•U., auPuerto RICO e taux rtesVIerges. toutegarande l'cxctuslon dc dommages I ndlrects ou conséqucnts. II est SYSTÉME SONORE donepossible querexcluslon cl.dessus n e s•appllque pas Impllcttc.y compris dosgarandcs d o vendabltlté et d'aptltudo Maln d'æuyregratultependantun an aucaspréscnt.
- Page 10 Généralités Informations relatives Ia sécurité Conseils do.Securitø 27-28 Laplaque signatétique setroweåI'arriére d eI'appareil. Avant d 'utiliser l esyståme, assurez-vous queIatension • • Garantie Limitee L'enregistrement n•est a utorisé q uedans lamesure o j derégime figurant s urlaplaquette s ignalétique (ou •...
- Page 11 Mise en place des piles de ta Branchement I'arriöre télécommande • Insérez I esPites (detypeR03 ouAAA) d ans le logement deIatélécommande, commo i ndiqué. • Pour é vitertoutdommage provenant d'uneéventuelle Tuitedespiles,il estrecommandé d e les retirersi elles sont arrivées å épuisement o u si ellesne doiventpas etreutilisées pendant longtemps.
- Page 12 @ Branchementsdes haut-parleurs Systömo4 voles (avoc branchement"Surround") @ Sortie de ligne Ipréwe) Vousne pouvez brancher q uelesdeuxhaut•parleurs AVANT fournis ouunsystöme å quatre haut•parleurs pour c réer ungambiance s onore d etypeSurround enutilisant d eux haut•parleurs supplémentaires ayant u neimpédance d'au moins 6 ohms.
- Page 13 Fonctions de la télécommande pour T UNER permot desélectionner unefréquence — Sélectionnez d'abord Iasource quevous souhaitez en sensdécroissant/croissant. commander enappuyant surI'unedestouches d e pour C D permet derechercher unpassage sélection desource surIatélécommande (parexempla spécifique. CD,TUNER, TAPE VIDEO/AUX). VOLUME+1 — ...permetde régterle volume. VIOFgé1JX TUNER —...
- Page 14 Ces touches s ervent égalementrégler l'horloge et la minuterie. TUNING ou »l —permet d 'effectuer I'accord surdesémetteurs: : fréquences décroissantes : fréquences croissantes FW58 SYSTEM Permet également deréglerI'horloge o utaminuterie. AUTO PROGRAM — permetdeprogrammer l esprésélections de maniére a utomatique oumanuelle. BAND —...
- Page 15 STOP•CLEAR DYNAMICBASS BOOST(DBB) Mode de démonstration — pour a rreterIalecture d'unCDoupoureffacer u n —pouractiver o uneutraliser Iasuramplification afin d'améliorer Iaréponse d esgraves. Lesysteme estdoté d'un mode dedémonstration programme. SHUFFLE TAPE DECK2(=platinocassette 2) indique t es diverses fonctions proposées. Lorsque 10 —...
- Page 16 Son optimal • Appuyez surOPTIMAL pourentendre I eréglage sonore accordé s url'acoustique deshaut•parleurs fournis. Suramplification des fréquences basses (DBB) • Pour a méliorer Iaréponse d esfréquences basses, appuyez surDBB. Cindication OBB s'allume. FWS8 MIN' SYSTEM Sélection des sources sonores Réglagedu volume •...
- Page 17 9, sélectionnezle numéro 10 avant de débuter Ia programmation a utomatique. A présent,seulslesnuméros de présélection compris entre 10et 20 seront • Y.ON tounct programmation manuello PROGRAM pendant moinsd'l secondo. FW58 MIN' HIFI SYSTEM FfiOGRAM clignotesurl'afticheur. Appuyez surBANDafindesélectionner Iagamme d'ondes désirée : FM ou AM.
- Page 18 Bobinage/rebobinage r apidos I Vous pouvez b obinerou r ebobiner Iabande enappuyant respectivement sur 2 Appuyez surSTOP•OPEN a find'arråter I erebobinage ou le bobinage. TAPE Remarque: Vous p ouvez b obiner o urebobiner la cassette l orsque rappareilse trowe dansun autremodede source(par exemple lemode TUNER, CDou VIDEO/AUX).
- Page 19 Remarque: Généralités Mise on gardol Pendant I'enregistrement, IIn'est p as possible d'écouter 1) Cet a ppareil estconqu p our l esCD traditionnels. N'utilisez une autre source sonora — Pour I 'enregistrement, utilisez uniquement des pas(faccessoires comme tesanneaux s tabilisateurs d e cassettes IEC detypeI(cassette n ormale).
- Page 20 Lecture d'un disque surla télécommande) pourdébuterla lecture. Lelogement dans Iecarrousel, Ienuméro deplage ainsique(adurée delecture écoutée d eIaptage en coursapparaissent sur "afficheur. CHANGER • Pour i nterrompre la lecture, appuyez surPLAY•PAUSE (ousur PAUSEII surIa télécommande). Ladurée delecture clignote. • Pour r eprendre I alecture, appuyez ånouveau s ur PLAY•PAUSE surPLAY sur télécommande).
- Page 21 S61action d'unoplagospécifiquoonmodolacturo Programmation d e plages Survolduprogramme I Maintenez enfoncéeIatouchePREVouNEXT (ousur Lesurvol d uprogramme estuniquement possible en PREV ouNEXT surla télécommande) jusqu'å Programmer desplages åpartirduCDinséré dans positionarråt. cequeIaplage désirée apparaisse surI'afficheur. I'appareil estpossible e nmode arret. L 'afficheur indique le •...
- Page 22 •rANo.r.0N Appuyez s urTIMER SETpour m émoriser i'heure de début. Laminuterieest å présent a ctivée. Vindication roste allumée. FW58 MINI HIFI SYSTEM Pour neutraliser Ia minuteriø • Appuyez surTIMER ON•OFF sur l'appareil. Laminuterie e st présent neutralisée.
- Page 23 Entretien Caractéristiques T echniques PLATINE CASSETTE Réponso enfréquenco Nettoyago du boitier AMPLIFICATEUR Cassette N ormal (typeI).. „.„. 80-12500 • Utilisez untissudoux légårement humidifiå a vecdu Puissance (10% THD, Rapport signal/%ruit détergent. N'utilisez pasdesolution contenant de 2canaux (uniquement avant) .„.m. 2x50WRMS Cassette N ormal (typeI) 48 dBA I'alcool oudeI'ammoniaque,...
- Page 24 Miso ongardol Enaucuncasvousnodovozessayordoråparorvous•mame I'apparoil,carvouspordriezvosdroits enmatiörodegarantio. • Siunepanne seproduit, v érifiez d'abord lespoints énumérés ci•dessous avant d efaireappet å unréparateur. • Si lesproblömes persistent aprås avoireffectué lesvérifications suivantes, prenez c ontact a vec votrerevendeur ouavecleservice d'entretien. SYMPTOMES REMÉDES CAUSES RÉCEPTION RADIO LetémoinSTEREO clignote.
- Page 25 GÉNÉRALITÉS L'appareil nefonctionne p as. L'appareil neréagit p aslorsque lestouches d e Appuyez surSTANDBY-ON pour m attre I'appareil hors fonction deI'appareil sontenfoncées. tension et ensuite å nouveausous tension ou bien retirez Ia fichesecteur d eIaprise etreconnectez ensuite I'appareil. Absence de sonou sonde mauvaise Le volume est au niveauminimum.
- Page 26 Philips Consumer Electronics Company A Divisionof PhilipsElectronics North AmericaCorporation,Knoxville, T ennessee 3 7914-1810, USA 3139 116 17651 Printed in China TL-9769/37G-3 tB7907TOOl Untitled-8 2'20,'98, 11:42 AM...