Page 1
VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE Conçu et assemblé en Loire Atlantique...
Page 2
SOMMAIRE - VAE Félicitations ! Vous avez choisi un Vélo à Assistance Électrique NAKAMURA conçu et assemblé en France. Il vous permettra d’effectuer vos trajets, tout en vous apportant une facilité de pédalage inconnue sur un vélo classique. Merci de bien suivre les conseils d’utilisation et d’entretien décrits dans cette notice, ils faciliteront l’utilisation de votre vélo à...
INTRODUCTION - VAE AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS - VAE V.A.E. Vélo à Assistance Electrique (Norme EN 15194) : Vélo à assistance électrique conçu pour un usage adapté sur route. Il permet un usage quotidien pour les trajets urbains et périurbains sur route ou chemin en limitant l’effort à fournir grâce au moteur électrique.
MISE EN ROUTE VAE 1- ALLUMER LA BATTERIE DANS LE CADRE SUR PORTE-BAGAGE SUR LE CADRE SHIMANO STEPS & BROSE VOIR NOTICE ADDITIONNELLE LIVRÉE AVEC VÉLO S’assurer que la batterie S’assurer que la batterie Vérifier que le bouton soit verrouillée soit verrouillée est sur 1 2- ALLUMER LE DISPLAY OU CONSOLE...
PANNEAU DE CONTRÔLE - VAE Panneau de contrôle au guidon - Afficheur LCD (Fixation latérale) - Pour augmenter le niveau d’assistace, exercez un appui bref. - Pour allumer l’éclairage, exercez un appui long - Pour diminuer le niveau d’assistace, exercez un appui bref. - Pour allumer l’assistance à...
FONCTIONNEMENT DE L’ÉCRAN - VAE 1. MARCHE /ARRET Appuyer sur le bouton 2 secondes pour activer le système. Appuyer sur le bouton quelques secondes pour désactiver le système. Le système se désactive automatiquement après 1 minute de non utilisation. 2. LES FONCTIONS 2.1 –...
PANNEAU DE CONTRÔLE - VAE Panneau de contrôle au guidon - Afficheur LED 6 KM/H MARCHE /ARRÊT MODE NIVEAU DE CHARGE VITESSE DE LA BATTERIE Fonctionnement du display 1. MARCHE /ARRET Maintenez quelques secondes le bouton pour démarrer. Maintenez le bouton une seconde fois pour éteindre le display.
PANNEAU DE CONTRÔLE - VAE Panneau de contrôle au guidon - Afficheur LED 910N Bouton on/off Indicateur niveau de charge batterie assistance 6km/h Bouton niveau d’assistance Indicateur niveau d’assistance Fonctionnement du display Fonctionnement du display 1. MARCHE /ARRET Appuyer sur le bouton on/off deux secondes pour allumer le display. Appuyer de nouveau pendant deux secondes pour éteindre le display.
PANNEAU DE CONTRÔLE - VAE Panneau de contrôle au guidon - Afficheur OLED SW102 Bouton on/off Indicateur niveau de charge batterie Bouton fonctions Boutons niveau d’assistance Indicateur d’éclairage Présentation de l’interface de base 1) Niveau d’assistance et mode marche 2) La vitesse en temps réel 3) Kilométrage réalisé...
PANNEAU DE CONTRÔLE - VAE 3. LES FONCTIONS Cet afficheur indique : - Distance parcourue / totale - Temps du parcours - Vitesse moyenne - Vitesse maximale Cliquez brièvement sur le bouton lorsque l’afficheur est allumé afin de passer d’un mode à l’autre comme ci-dessous : TRIP TRIP TIME...
PANNEAU DE CONTRÔLE - VAE 5. FONCTION ÉCLAIRAGE (uniquement si votre VAE est équipé d’un éclairage relié à la batterie) Appuyez une seconde sur le bouton , l’éclairage s’allume. L’icône de l’éclairage apparaît sur l’inter- face. Appuyer une seconde sur le bouton afin d’éteindre l’éclairage.
Page 12
PANNEAU DE CONTRÔLE - VAE Exemples de codes d’erreurs : Code Item Méthodes de vérification erreur La manette des gaz ne retourne Vérifier si la manette des gaz revient à la position pas à la position zéro zéro. Défaillance de l’accélérateur Vérifiez l’accélérateur Protection contre les surtensions Vérifier le voltage de la batterie.
PANNEAU DE CONTRÔLE - VAE Panneau de contrôle au guidon - Afficheur LCD Bouton marche/arrêt Bouton flèche haut Bouton flèche bas Fonctionnement du display 1. BLUETOOTH Vous pouvez télécharger l’application Hydrive Travel via Google Play et Apple Store. 2. MODE ASSISTANCE AU PÉDALAGE Cliquer sur le bouton pour naviguer entre les modes : 0 pas d’assistance et 1 à...
INSTALLATION DE LA BATTERIE - VAE Dépose et installation de la batterie sur porte-bagage : ATTENTION - Risque de dommage matériel dû à la pénétration d’eau. Le moteur et la batterie sont protégés contre la pluie et les projections d’eau au montage de la batterie. Lors de la dépose de la batterie, de l’eau peut pénétrer au niveau des contacts avec le vélo.
INSTALLATION DE LA BATTERIE - VAE Dépose et installation de la batterie sur le cadre : ATTENTION - Risque de dommage matériel dû à la pénétration d’eau. Le moteur et la batterie sont protégés contre la pluie et les projections d’eau au montage de la batterie.
INSTALLATION DE LA BATTERIE - VAE Dépose et installation de la batterie sur cadre ATTENTION - Risque de dommage matériel dû à la pénétration d’eau. Le moteur et la batterie sont protégés contre la pluie et les projections d’eau au montage de la batterie.
VAE SHIMANO STEPS & BROSE SPÉCIFIQUE SHIMANO STEPS Retrouvez toutes les informations sur le fonctionnement de votre VAE équipé de ce notice SHIMANO STEPS système sur la jointe à votre vélo. SPÉCIFIQUE BROSE Retrouvez toutes les informations sur le fonctionnement de votre VAE équipé de ce notice BROSE système sur la jointe à...
INSTALLATION DE LA BATTERIE - VAE PLIANT Dépose et installation de la batterie dans le cadre ATTENTION - Risque de dommage matériel dû à la pénétration d’eau. Le moteur et la batterie sont protégés contre la pluie et les projections d’eau au montage de la batterie. Lors de la dépose de la batterie, de l’eau peut pénétrer au niveau des contacts avec le vélo.
PLIAGE DU VÉLO - VAE PLIANT Etape 1 : Pliage des pédales - Pousser de l’extérieur de la pédale vers l’axe (1), puis inclinez-la vers le bas (2) - Faire la même opération avec l’autre pédale. Etape 2 : Baisser la tige de selle - Actionner le levier de blocage rapide de la tige de selle vers la position ‘’ouvert’’...
BATTERIE - VAE BATTERIE - VAE CONSEILS POUR CONDUIRE SON VÉLO - VAE Conseils pour conduire avec une assistance électrique Faire du vélo avec une assistance électrique nécessite un peu de pratique : • Au début, entraînez-vous dans un endroit avec suffisamment de place et, si possible, sans circulation ni piétons.
EN CAS DE MAINTENANCE ET D’ENTRETIEN - VAE Eteindre le système ET enlever systématiquement la batterie Exemple après déraillement pour ne pas que le moteur se mette en route lorsque le pédalier sera manipulé. 1 – Chaîne déraillée 2 – Eteindre le système et enlever la batterie Appuyer sur le bouton marche/ arrêt de la batterie et de l’afficheur 3 –...
CHARGE DE LA BATTERIE - VAE Charge de la batterie Utilisez uniquement le chargeur spécifique fourni à l’achat du vélo. Charger complètement la batterie avant le premier trajet et après chaque utilisation, même après un court trajet. Charger la batterie dans un environnement tempéré (15 – 25 °C ), en dehors de votre VAE pour une question de dissipation de chaleur •...
BATTERIE - VAE DURÉE DE VIE DU VÉLO ET AUTONOMIE - VAE Pour une durée de vie prolongée de la batterie La batterie est une batterie lithium-ion de dernière génération. Ces batteries n’ont plus d’effet mémoire. Avantage : la batterie n’a plus besoin d’être complètement déchargée avant d’être rechargée pour avoir sa capacité...
ENTRETIEN DU VÉLO - VAE (Voir notice vélo pour les généralités) ATTENTION : Comme tout composant mécanique, une bicyclette subit des contraintes élevées et s’use. Si la durée de vie prévue pour un composant a été dépassée, celui-ci peut se rompre à...
CONDITIONS ET LIMITATION DE LA GARANTIE - VAE (Voir notice vélo pour les généralités) IMPORTANT : Ne pas confondre entretien et garantie. Les révisions d’entretien et de réglages ne sont pas incluses dans la garantie. Conserver votre facture ou ticket de caisse avec date d’achat (seul document qui valide la garantie). Durée de la garantie : •...
CARNET D’ENTRETIEN - VAE Numéro de clé de la batterie : (en cas de perte, prise en charge SAV) N° PREMIÈRE VISITE DATE : Cachet, signature - Contrôle freinage....- Contrôle transmission..... - Contrôle système électrique... - Contrôle couple de serrage..- Pièces changées : DEUXIÈME VISITE DATE :...
Page 27
INTERSPORT FRANCE 2, rue Victor Hugo - B.P. 500 91164 LONGJUMEAU CEDEX C9987600...