Attelages; citroën berlingo iii + van 06/18, peugeot partner iii 09/18, peugeot rifter 09/18; opel combo e iv + combo life 06/18; toyota proace city 10/'19 (16 pages)
Page 1
09/'18- standard ad blue unlimited phev hybrid Gdw nv. Hoogmolenwegel | B | Waregem | T + () | F + () | gdw@gdwtowbars.com | www.gdwtowbars.com 2322 | ° ••...
Page 2
• Als het voertuig geen standaard bumpers heeft (speciale serie, sportuitvoeringen, Tuning parts …),dient de uitsparings- mal gecontroleerd te worden. Neem bij twijfel contact op met GDW. De geleverde trekhaak is enkel gemonteerd voor stockering, daarom moeten alle onderdelen worden gedemonteerd! Garantie •...
Page 3
• If holes have to be drilled, check that no wires can be damaged, remove all soundproong material, clean and protect the drilled holes with an anticorrosive product. • If the vehicle is equipped with special bumpers (sport or tuning parts…) rst contact the technical service of GDW to be sure that the tow bar can be tted.
Page 4
* Kuglediameteren skal regelmæssigt måles. Den må ikke være under 49 mm. * Dansk Anhængertræk GDW A/S kan ikke gøres ansvarlig for ukorrekt montage eller ukorrekt brug af anhængertræk- ket. * Hvis anhængertrækket dækker nummerplade eller tågelygte, skal kuglen altid være afmonteret, når anhængertræk- ket ikke er i brug.
Page 5
• Se il veicolo è dotato di paraurti speciali (sport o parti tuning ...), contattare il servizio tecnico di GDW assicurarsi che la barra di traino possa essere montata Il dispositivo di traino così...
Page 16
The undersigned company declares to have correctly mounted the towing device mentioned below, following the prescriptions of the vehicle manufacturer and the construction manufacturer. gdw n costruttore manufacturer...
Page 17
De tussenruimte conform bijlage VII, afbeelding 25 (a, b) van het reglement R55 UN/ECE moet in acht genomen worden. Deze voorschriften zijn niet van toepassing op terreinvoertuigen klasse G. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l'annexe VII, 65˚...