Delta Light Visa x LED Manuel

VISA X LED
Beschermd tegen stof - Beschermd tegen waterstralen
Protégé contre les poussières - Protégé contre les jets d'eau
Staubgeschützt - Geschützt gegen Wasserstrahl
Dust-protected - Protected against water jets
Protegido contra el polvo - Protegido contra chorros de agua
Protetto contro la polvere - Protetto contro i getti d' acqua
Toes tel ges chikt voor buitentoepas s ing, rekening houdend met opgegeven IP -waarden
Appareil approprié pour l'us age extérieur, prenant en compte l'IP indiquée
Apparat für den Aus s engebrauch verwendbar, unter B erücks ichtigung des angezeigten IP
Device s uitable for exterior us e, taking the indicated IP rating into cons ideration
Apparecchio per es terni, da ins tallare tenendo conto del s uo grado di protezione (IP )
Aparato apto para us o al exterior en conformidad con el nivel IP indicado
De verlich•ngsbron van dit verlich•ngstoestel zal enkel door de
fabrikant of door de fabrikant aangestelde installateur
vervangen worden.
La source lumière de cet appareil ne sera remplacée que par
l'entreprise ou par un agent reconnu.
Das enthaltene Leuchtmi•el sollte nur durch entsprechendes
Fachpersonal ersetzt werden.
The light source contained in this luminaire shall only be
replaced by the manufacturer or his service agent.
La fuente de iluminación que •ene esta luminaria sólo puede
remplazarse por el fabricante o por un instalador autorizado.
La sorgente luminosa incorporata in questo apparecchio può
essere sos•tuita solo dal produt tore, da un suo centro
assistenza oppure da una persona in possesso della necessaria
abilitazione.
This product contains a light source of energy efficiency class F
Этот артикул содержит источник света с энергоэффективностью класса F
F
Dit product bevat een verlichtingsbron van energie-efficiëntieklasse F
Ce produit contient une source d'éclairage de classe d'efficacité énergétique F
Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F
Este producto contiene una fuente de iluminación de clase de eficiencia energética F
Questo prodotto contiene una fonte di illuminazione in classe di efficienza energetica F
2
1
3
4
CAUTION! CLEAN AT LEAST QUARTERLY WITH WATER AND
NON-ABRASIVE CLOTH
30 30
min min
Dagelijkse ontstekingsperiode toegestaan
Durée quo•dienne d'allumage admissible
Erlaubte tägliche einschaltdauer
Allowed daily opera•on period
Period giornaliero di accesione ammesso
Periodo diario de encendido permi•do
F ‫ء ذو ءة ا‬ ‫ر‬ ‫ي ا ا‬
73
148
4
148
L.LI.B.A3