QSC TouchMix-30 Pro Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour TouchMix-30 Pro:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

TouchMix™-30 Pro
®
Manuel d'utilisation
TouchMix-30 Pro – Micrologiciel version 2.0
TouchMix-16 – Micrologiciel version 3.0
TouchMix-8 – Micrologiciel version 3.0
1001108-03-F
*1001108-03*

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour QSC TouchMix-30 Pro

  • Page 1 TouchMix™-30 Pro ® Manuel d'utilisation TouchMix-30 Pro – Micrologiciel version 2.0 TouchMix-16 – Micrologiciel version 3.0 TouchMix-8 – Micrologiciel version 3.0 1001108-03-F *1001108-03*...
  • Page 2: Explication Des Termes Et Des Symboles

    22. Inspecter l'appareil, y compris l'alimentation, pour détecter les signes d'usure externe ou d'endommagement. Tous les dommages subis par l'appareil doivent être immédiatement réparés par un centre de réparation ou un distributeur international agréé par QSC sous peine de dommages supplémentaires et de dangers. La non-exécution de réparations nécessaire annule la garantie limitée et QSC ne pourra pas être tenue pour responsable de blessures, préjudices physiques ou dommages connexes résultant de ce manquement.
  • Page 3: Maintenance Et Réparation

    / ou la création de dangers supplémentaires, tout le travail de maintenance ou de réparation de l'appareil devra être uniquement confié à un centre de réparation ou un distributeur international agréé par QSC. QSC n'est pas responsable de blessures, préjudices ou dommages résultant du manquement du client, propriétaire ou utilisateur de l'appareil à...
  • Page 4: Table Des Matières

    Sélection d'un préréglage de haut-parleur QSC ........
  • Page 5 ...................27 Commandes du panneau supérieur et de l’appareil distant (TouchMix-30 Pro) .
  • Page 6 ..............60 Sub Groups (TouchMix-30 Pro seulement) .
  • Page 7 Configuration d'un enregistrement de 2 pistes ............100 DAW – Enregistrement / lecture (TouchMix-30 Pro seulement) .
  • Page 8 Configuration d’un réseau câblé : Auto IP Address (DHCP) ...........115 TouchMix-30 Pro – Phones et Monitor .
  • Page 9 1001108-03-F...
  • Page 10: Touchmix™ Guide Pratique

    Ce manuel couvre les fonctions et caractéristiques et le fonctionnement du TouchMix-8, du TouchMix-16 (avec la version 3.0 du micrologiciel) et du TouchMix-30 Pro (avec la version 2.0 du micrologiciel). Ces tables de mixage ont de nombreuses fonctions en commun et des similitudes opérationnelles, mais elles sont différentes à...
  • Page 11: Désactivation Du Mode Démonstration

    étaient définis au moment de leur enregistrement. Les scènes utilisateur peuvent être enregistrées dans la mémoire interne et sur un dispositif de stockage USB externe. Dans certaines circonstances, il est utile de rappeler une scène, mais d'omettre la modification de certains paramètres. Le TouchMix-30 Pro offre ces options de rappel : •...
  • Page 12: Sorties Auxiliaires

    Link TouchMix-30 Pro – Une paire de sorties de casque TRS étiquetées Aux 11 / 12 et Aux 13 / 14 se trouve sur le panneau arrière du mixeur. Ces sorties reçoivent leur signal des mixages auxiliaires correspondants et sont destinées au pilotage des haut-parleurs de retour personnel câblés (IEM).
  • Page 13: Processeur

    De nos jours, les effets sonores (FX) tels que réverb, delay, chorus, changement et correction de tonalité sont essentiels en production audio. Le TouchMix-30 Pro a six processeurs d'effets multiples ou « moteurs », tandis que le TouchMix-8 et le TouchMix-16 en ont quatre. Tous ces processeurs peuvent être configurés pour être un des six effets différents proposés : Lush Reverb, Dense Reverb, Chorus, Mono Delay, Stereo Delay...
  • Page 14: Utilisation De L'onglet Input Channel Fx

    Utilisation de l'onglet Input Channel FX L'onglet FX sur les canaux d'entrée offre une autre manière de sélectionner et de contrôler les effets. Pour accéder aux effets à partir d'un canal d'entrée : In 1 Une fois dans l'écran Channel FX, vous pouvez… •...
  • Page 15: Utilisation De La Fonction Fx Overview

    1. Les canaux d'entrée sont organisés en colonnes. Utilisez la bande de navigation pour sélectionner un groupe de canaux d'entrée. Chaque canal d'entrée correspond aux FX Sends 1–4 (TouchMix-8 et TouchMix-16) et 1–6 (TouchMix-30 Pro). 2. Les mixages d'effets individuels sont organisés en lignes horizontales.
  • Page 16: Dca Groups

    Mute du canal ou Mute Group, le DCA ne rétablit pas le son pour le canal lorsque celui-ci est réactivé pour le DCA. Sub Groups (TouchMix-30 Pro seulement) Comme les groupes DCA, les sous-groupes permettent de régler le volume de plusieurs canaux à la fois. Toutefois, les groupes DCA se bornent à...
  • Page 17: Utilisation Des Sorties Auxiliaires Sous Forme De Sous-Groupes (Touchmix-8 Et 16 Seulement)

    à un Sub-Group ou en les envoyant à un Aux. Maintenant que nous avons nos stems, qu'en Sub Groups’ Aux 1 Sends faire ? Sur le TouchMix-30 Pro, les Aux 9–14 Aux Out font aussi office de matrices de mixage. Outre tous les canaux d'entrée, ces signaux peuvent...
  • Page 18: Enregistrement De Votre Travail Comme Une Scène

    Utilisation du TouchMix™ avec des amplificateurs et des haut-parleurs QSC Si vous utilisez des haut-parleurs QSC E, K, 2 k, KW ou KLA ou des amplificateurs GXD, votre TouchMix™ peut recommander des réglages de niveau d'entrée pour optimiser la structure de gain de votre système, et offrir des préréglages de sortie pour différentes applications.
  • Page 19: Fenêtre Popup Du Gain Et Du Préréglage Des Haut-Parleurs

    Ces réglages vous donneront la performance signal:bruit optimale et vous permettront de tirer le maximum de vos haut-parleurs ou amplificateurs QSC. Les contrôleurs de sortie du mixeur vous signaleront quand vous êtes sur le point d'être « à court de haut-parleur ». Notez que vous verrez le voyant « Limit »...
  • Page 20: Travaillez Sur Vos Entrées

    Travaillez sur vos entrées Acceptable Acceptable Demandez maintenant aux interprètes de faire leur numéro pour qu'ils apportent leur contribution audio au spectacle. En laissant leurs canaux en sourdine, augmentez le gain du canal tout en observant le sonomètre de canaux sur l'écran d'accueil. Voyez s'il n'y a pas de sonomètre qui saute autour du repère 0 lorsque l'interprète produit un niveau de sortie normal.
  • Page 21: Mixage Sur Faders

    Mixage sur faders Il est parfois préférable de configurer un mixage complet pour une sortie auxiliaire à la fois. Sur la gauche de l'écran du mixeur, vous trouverez des boutons qui donnent directement accès aux mixages auxiliaires. Appuyez sur un des boutons de sélection Aux pour accéder au mixage sur lequel vous voulez travailler.
  • Page 22: Onglet Geq

    Les sorties Main L/R peuvent être retournées aux mixages auxiliaires 1 à 14. Les mixages auxiliaires 9 à 14 peuvent être retournés aux mixages auxiliaires 1 à 8. Voir « Patch Matrix (TouchMix-30 Pro seulement) » à la page 21 pour plus d'informations.
  • Page 23: Onglet Presets

    KW Series Voir « Utilisation du TouchMix™ avec des amplificateurs et des haut-parleurs QSC » à la page 9 et « Paramètres de l'amplificateur GXD QSC » à la page 10. Voir aussi « Qu'est-ce qu'un préréglage de canal ? » à la page 2 pour en savoir plus sur des voix préréglées pour des haut-parleurs QSC E-Series.
  • Page 24: Enregistrement

    TouchMix™ Les mixeurs facilitent l'enregistrement d'une performance en live en stéréo ou multipiste. Un disque dur USB suffira. REMARQUE : Disque dur exigé – La liste des disques durs qualifiés par QSC se trouve sur qsc.com. Il existe beaucoup trop de disques durs pour les tester tous ;...
  • Page 25: Lecture Multipiste Et Mixage Final

    • Enregistrez la sortie analogique du mixeur sur un enregistreur à 2 pistes externe. Branchez tout simplement les sorties Main L/R du TouchMix™ sur les entrées de votre enregistreur à 2 pistes. • Enregistrez un mixage stéréo sur un DAW via le connecteur USB DAW (TouchMix-30 Pro seulement). • Faites votre mixage final interne sur 2 pistes.
  • Page 26: Interface Daw

    • Exportez vers un DAW pour un traitement additionnel et un montage en titres individuels. Les fichiers .wav se trouvent dans les deux derniers dossiers du répertoire contenant la session. • TouchMix-30 Pro seulement – Créez une version MP3 à partir du mixeur. Le TouchMix-30 Pro a la capacité de rendu du mixage 2 pistes en un fichier MP3.
  • Page 27: Utilisation Du Feedback Wizard

    • Portez le gain d'entrée et les faders de canaux correspondant au mixage sur lequel vous travaillez au niveau approximatif qui sera le leur durant le spectacle. • Prévenez toutes les personnes présente des bruits désagréables à venir. • Montez doucement et avec précaution le fader correspondant à la sortie sur laquelle vous travaillez jusqu'à ce que le système commence à...
  • Page 28: Complément D'information Sur Le Système Anti-Larsen

    • Attentes irréalistes. Si vous pointez un micro vers un haut-parleur et que vous augmentez suffisamment le gain, il finira par produire un effet larsen. • Boost EQ excessif ailleurs dans la chaîne de signal. • Verrouillage du compresseur. Complément d'information sur le système anti-larsen La commande Filter Depth se trouve en bas de l'écran Anti-Feedback.
  • Page 29: Copier-Coller

    Copier-coller Le TouchMix-30 Pro a une fonction copier-coller efficace mais simple qui est activée via les boutons U7 (copier) et U8 (coller) (U2 et U3 sur le TouchMix-8 et le TouchMix-16). Copier-coller est une fonction contextuelle, ce qui signifie que ce que vous voyez est ce qui sera copié. Seuls des objets similaires peuvent être copiés et collés les uns vers les autres.
  • Page 30: Patch Matrix (Touchmix-30 Pro Seulement)

    Le Patch Matrix est un outil puissant, mais qui peut poser des problèmes. Veillez à bien comprendre cette fonction avant d'essayer de l'utiliser. Le TouchMix-30 Pro a des entrées audio plus un ensemble de commandes graphiques et un traitement pour chaque canal audio. Appelons les « entrées »...
  • Page 31: Assistant D'égalisation De Salle

    Avant de commencer à utiliser le Room Tuning Wizard, écoutez votre système dans la salle à l'aide d'équipement qui vous est familier. De nombreux systèmes de haut-parleurs contemporains – surtout les haut-parleurs à ampli intégré telles que les séries QSC K.2, K et KLA – sont livrés minutieusement accordés et donneront un très bon son avec peu ou pas d'égalisation.
  • Page 32 REMARQUE : La méthode Low Precision utilise une seule mesure tandis que les méthodes Medium et High Precision en exigent plusieurs de même que le repositionnement du micro. La méthode Skip Measurement conservera les résultats de la dernière mesure, mais permettra la sélection d'une des autres courbes d'accord cible dont nous parlerons sous peu. 3.
  • Page 33: Boutons Utilisateur

    Boutons utilisateur Le TouchMix-30 Pro a huit boutons assignables par l'utilisateur (U1–U8), alors que le TouchMix-8 et le TouchMix-16 en ont quatre (U1–U4). Les applications de télécommande pour tous les modèles offrent 8 boutons utilisateur. Les boutons suivants sont ainsi assignés par défaut :...
  • Page 34: Sécurité

    3. Envoyez une commande MIDI au mixeur et cette commande sera désormais associée au bouton MIDI sélectionné. Action Selection Detail 4. Pour assigner une fonction au bouton « appris » : Sécurité Les mixeurs TouchMix™ ont une sécurité multi-niveaux qui vous permet d'assigner des mots de passe à différents niveaux de fonctionnalité. Vous pouvez permettre aux utilisateurs d'accéder seulement aux fonctions qu'ils ont le droit d'utiliser.
  • Page 35: Monitor (Touchmix-30 Pro Seulement)

    Monitor Solo In Place (SIP) (TouchMix-30 Pro seulement) Lorsque vous configurez une sono, il peut être très utile de mettre en sourdine toutes les entrées, sauf celle sur laquelle vous travaillez. Ceci peut être accompli en coupant manuellement tous les autres canaux, mais il existe une manière plus pratique.
  • Page 36: Touchmix™ Référence

    TouchMix™ Référence Cette section décrit dans le détail les écrans et les commandes pour les applis distantes du TouchMix-30 Pro et du TouchMix-30 Pro. Les captures d’écran fournies sont tirées de l’appli TouchMix-30 Pro pour iPad et, en raison d’une taille d’écran différente, elles peuvent apparaître légèrement différentes des écrans du TouchMix-30 Pro.
  • Page 37: Panneau Arrière (Touchmix-30 Pro)

    MP3 sur le port USB et l'exportation de fichiers 2 pistes enregistrés vers le format MP3. 2 Le TouchMix™ prend en charge les appareils MIDI USB « à compatibilité de classe ». QSC a vérifié le bon fonctionnement avec ces pédales MIDI USB :...
  • Page 38: Côté Gauche De La Surface De Mixage De La Touchmix-16

    Côté gauche de la surface de mixage de la TouchMix-16 Étiquettes du panneau arrière. Aux 1 Aux 2 Aux 3 Aux 4 Aux 5 Aux 6 Main Left Main Right Talkback Entrées femelles XLR symétriques (1–12). Trim − Les canaux 1 à 16 ajustent le niveau du signal d’entrée avant la conversion A / N.
  • Page 39: Côté Droit De La Surface De Mixage De La Touchmix-16

    Côté droit de la surface de mixage de la TouchMix-16 TouchMix-16 Entrées TRS 6 mm (17 / 18 et 19 / 20) – Niveau de ligne, stéréo. My Network Stereo In Stereo In Sorties TRS 6 mm Aux (7 / 8 & 9 / 10) – 17/18 19/20 Niveau de ligne / haut-parleurs de retour personnel.
  • Page 40: Côté Droit De La Surface De Mixage De La Touchmix-8

    Côté droit de la surface de mixage de la TouchMix-8 TouchMix-8 Entrées TRS 6 mm (9 / 10 et 11 / 12) – Niveau de ligne, stéréo. My Network Phantom +48V – Affiche les boutons Phantom Power des canaux Stereo In Stereo In d’entrée.
  • Page 41: Panneau Arrière (Touchmix-16)

    Actuellement, le TouchMix™ ne prend pas en charge l’importation ou la réimportation de fichiers audio numériques qui ont été créés ou édités sur un autre appareil. 2 Le TouchMix prend en charge les appareils MIDI USB « à compatibilité de classe ». QSC a vérifié le bon fonctionnement du mixeur avec ces pédales MIDI USB : iCON G-BOARD et Logidy UMI3...
  • Page 42: Caractéristiques Techniques Touchmix-30 Pro

    Caractéristiques techniques TouchMix-30 Pro Paramètre Caractéristique technique Affichage Écran tactile capacitif, diagonale 10 pouces (254 mm), 1 024 x 600 pixels, TFT couleur. Entrées Total 32 20 entrées micro/ligne, XLR, alimentation fantôme 48 V 4 entrées micro/ligne, mixte XLR/TRS, alimentation fantôme 48 V 6 entrées ligne [TRS 1/4 po (6 mm) + TRS 1/8 po (3,5 mm), panneau supérieur] 1 entrée lecture MP3 USB (panneau arrière Type A)
  • Page 43 Paramètre Caractéristique technique Wi-Fi Exigences : Routeur Wi-Fi Ethernet externe (recommandé) Adaptateur Wi-Fi USB (réf. QSC CP-000033-00) Fréquence d’échantillonnage Sélectionnable : 44,1 kHz ou 48 kHz <0,005 %, +4 dBu ; 20 Hz–20 kHz, gain unité, toute entrée vers toute sortie Réponse en fréquence 20 Hz–20 kHz +/-0,5 dB, toute entrée vers toute sortie...
  • Page 44: Caractéristiques Techniques Touchmix-8 Et Touchmix-16

    Caractéristiques techniques TouchMix-8 et TouchMix-16 TouchMix-8 TouchMix-16 Affichage (156 mm x 90 mm), TFT couleur, tactile. Entrées (Mic / Line) Total 12 Total 18 4 mixtes XLR / TRS (alim. fantôme 48 V) 12 mixtes XLR / TRS (alim. fantôme +48 V) 4 XLR (alim.
  • Page 45 1 Tous les connecteurs TRS mesurent 1/4 po (6 mm). 2 La liste des lecteurs qui ont été validés par QSC se trouve sur qsc.com. Le marché des disques durs est énorme et en mutation constante ; par conséquent, de nombreux disques durs qui n’ont pas été validés par QSC conviendront. Testez toujours un nouveau disque dur avant de l’utiliser pour une session critique.
  • Page 46: Touchmix™ Liste Des Fonctions

    TouchMix™ Liste des fonctions Liste alphabétique des principales fonctions des TouchMix-30 Pro, TouchMix™-8 et TouchMix™-16. Fonction Aavigation Rubrique dans le système d'information Lecture 2 pistes Écran d'accueil > Stereo In / 2-Trk Lecture deux pistes, Lecture 2 pistes Enregistrement 2 pistes Écran d'accueil >...
  • Page 47 Écran d'accueil > Sélectionnez une série > Sélectionnez une sortie > Presets Canaux de sortie, Préréglages Patch Matrix Menu > Patch Matrix Fonctions diverses, Patch Matrix (TouchMix-30 Pro, seulement) Alimentation fantôme Mic. 48 V Fonctions diverses, Fantôme Point de pick-off, Dynamique Menu > Mixer Setup...
  • Page 48: Bande De Navigation

    FX Masters – Affiche le niveau de retours pour les processeurs d’effets sonores internes. Aux Putputs 1–8, 9–14 – Affiche le niveau des sorties auxiliaires. Sub Groups 1–8 – Affiche le niveau des huit sous-groupes (TouchMix-30 Pro seulement). DCA Groups – Affiche le niveau des huit faders DCA principaux. Voir la rubrique « ...
  • Page 49: Commandes De Canaux

    15. Channel/Main Fader – Réglez en appuyant ou via Master Encoder. La fente jaune indique sa sélection. 16. Assignations – Indique à quels mixages le canal est assigné : Main (L / R) – tous les modèles, sous-groupes (1 à 8) – TouchMix-30 Pro seulement.
  • Page 50: Canaux D'entrée

    Aux 9 Comp Gate FX Sends Aux 9 Aux 8 Threshold Threshold Mono Delay L/R Subs – (TouchMix-30 Pro seulement) Aux 10 -12.0 -60.0 Aux 10 Aux 9 Indique le canal de sortie assigné (L / R Main, Lush Reverb Attack...
  • Page 51 • Attack – Affiche et définit le temps nécessaire pour que le compresseur atteigne le niveau de compression maximum lors du dépassement du seuil. • Release – Affiche et définit le temps nécessaire pour que le compresseur arrête la réduction du gain lorsque le signal repasse en dessous du seuil.
  • Page 52: Canal D'entrée - Analog Trim

    Commandes de trim – Situées au-dessus de Aux 8 l’écran tactile, ajustent la sensibilité des entrées Aux 9 Aux 9 Mic / Line (TouchMix-30 Pro en photo). Aux 10 Aux 10 Bande de navigation – Appuyez ici pour Aux 11 sélectionner une série de faders.
  • Page 53: Canal D'entrée - Eq

    14. Bouton rotatif Q – Ajuste la largeur de bande de la bande EQ associée. Lorsque le filtre plateau est sélectionné, la commande Bandwidth est masquée. En outre, Q peut être réglé en « pinçant » (TouchMix-30 Pro et applis de tablette seulement).
  • Page 54: Canal D'entrée - Comp

    Appuyez sur le champ de sélection Side Chain, puis utilisez le Master Encoder pour régler. 19. In (Side Chain) – (TouchMix-30 Pro seulement) Active ou désactive la chaîne latérale. Lorsque la chaîne latérale est désactivée, l’entrée du canal actuellement sélectionné commande sa propre compression.
  • Page 55: Canal D'entrée - Gate

    Canal d’entrée – Gate Appuyez sur Appuyez Écran Sélectionnez une série sur un Le gate fait passer l’audio au-dessus d’un seuil défini, d'accueil l'onglet Gate d'entrées canal et l’atténue en dessous. Pnglet Gate – Affiche l’écran Gate. Inputs 1-8 In 1 Gate Inputs 1-8 Commutateur Gate In / Put –...
  • Page 56: Canal D'entrée - Fx Sends

    Canal d’entrée – FX Sends Appuyez sur Appuyez Écran Appuyez sur une série sur un Régule la quantité d’audio du canal d’entrée qui est d'accueil l'onglet FX d'entrées canal envoyée aux processeurs d’effets sonores. Pnglet FX – Affiche l’écran FX Sends. Input 1-8 In 1 Inputs 1-8...
  • Page 57: Canal D'entrée - Aux Sends

    Canal d’entrée – Aux Sends Appuyez Appuyez Appuyez Écran sur une Les sorties auxiliaires permettent de créer un mixage pour sur un d'accueil série l'onglet les haut-parleurs de retour de scène, les haut-parleurs canal d'entrées Auxes à distance ou vidéo / diffusion. Les canaux auxiliaires peuvent être liés pour être stéréo.
  • Page 58: Canal D'entrée - Presets

    Strings • Factory – Bibliothèque de préréglages de canaux Vocals and Speach Aux 7 Aux 7 d’entrée conçus par QSC. Wind Aux 8 • User – Les préréglages peuvent être enregistrés Aux 8 et rappelés à partir de la mémoire interne ou...
  • Page 59: Canal D'entrée - Setup

    12. Main L/R – Assigne la sortie du canal au mixage Main Left / Right. Le paramètre usine par défaut est activé – assigné à Main L / R. 13. Subgroups – (1 à 8 – TouchMix-30 Pro seulement) – Assigne la sortie du canal à un ou plusieurs des huit sous-groupes. Les noms assignés par l’utilisateur s’affichent sur les boutons.
  • Page 60: Canaux De Sortie

    12. Poignées d’égalisation – Appuyez dessus et, sans les relâcher, glissez pour modifier la fréquence et le gain de la bande d’égalisation associée. Pour que les poignées d’égalisation soient visibles, le bouton de bande de fréquence doit être activé. 13. Aux Sends – (TouchMix-30 Pro seulement) • Les Aux Sends 9–14 sont disponibles pour les sorties auxiliaires 1–8 seulement.
  • Page 61: Canal De Sortie - Geq

    Canal de sortie – GEQ Écran Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Commande et affiche les réglages pour l’égalisation d'accueil un Aux Bank un canal Aux l'onglet GEQ graphique de la sortie Main ou Auxiliaire. Aux Outputs1-8 Aux 1 Pnglet GEQ – Affiche l’écran GEQ. Inputs 1-8 Commutateur GEQ In / Put –...
  • Page 62: Canal De Sortie - Peq

    14. Bouton rotatif Q – Ajuste la largeur de bande de la bande EQ associée. Lorsque le filtre plateau est sélectionné, la commande Bandwidth est masquée. Q peut aussi être réglé par pincement (TouchMix-30 Pro et applis de tablette seulement). 15. Bouton rotatif Freq (passe-bas et passe-haut) – Définit la fréquence de coude des filtres passe-bas et / ou passe-haut telle que mesurée à partir d’un point à...
  • Page 63: Canal De Sortie - Comp / Limiter

    Canal de sortie – Comp / Limiter Appuyez Appuyez Appuyez Écran sur Aux Out sur un sur l'onglet Lorsque Limiter est sélectionné, empêche le niveau d'accueil 1–8 or 9–14 canal Aux Limiter d’audio de dépasser un seuil prédéfini. Pnglet Comp / Limiter – Affiche l’écran Comp / Limiter.
  • Page 64: Canal De Sortie - Anti-Feedback

    La position horizontale indique la fréquence. Le degré de coupure est indiqué par un trait vertical descendant. Douze filtres – TouchMix-30 Pro, huit filtres – TouchMix-8 et -16. ATEWARQT!: Les marqueurs et leurs commandes de fréquence associées ne sont pas liés à une bande de fréquence spécifique.
  • Page 65: Canal De Sortie - Auxes (Touchmix-30 Pro Seulement)

    Appuyez Appuyez Appuyez Écran sur la série sur le canal sur l'onglet (TouchMix-30 Pro seulement) d'accueil Aux Out 1–8 de sortie Auxes Les sorties auxiliaires 1 à 8 peuvent être mixées aux Aux Out 1-8 Aux Mixes (bus) 9 à 14. Par ailleurs, Main L / R and Sub...
  • Page 66: Canal De Sortie - Presets

    USB. Liste de préréglages Factory – Affiche la liste préréglages programmés en usine. Des égalisations pour haut-parleurs passifs QSC sont Main fournis. Reset rétablit tous les paramètres de canaux de sortie à leurs valeurs usine par défaut.
  • Page 67: Canal De Sortie - Setup / Delay

    Les options sont : Pre Fdr (par défaut) / Post Fdr / meters Aux 7 Pre Dyn / Pre All. Aux 7 Aux Pick-O Aux 8 QSC Amplifier and Speaker Settings – Affiche Aux 8 Pre Fader Post Fader Pre Dynamics Pre All les outils qui permettent d’optimiser la structure du gain...
  • Page 68: Sortie - Paramètres De Haut-Parleur

    Notez que ces préréglages ne sont pas disponibles pour tous les haut-parleurs QSC. Sélectionnez un haut-parleur – Appuyez Select QSC Speaker Model and Preset Name to display Gain Settings or Recall a Preset pour sélectionner le haut-parleur QSC branché sur la sortie.
  • Page 69: Vue D'ensemble Des Mixages Auxiliaires

    Scene: Default utilisant les boutons de votre tablette. Joe’s Monitor (TouchMix-30 Pro seulement) Lorsque la vue d’ensemble Aux 1 des mixages auxiliaires s’affiche, les séries de faders Aux 2 Aux 2 miniatures Aux Out 9–14 et DCA Groups apparaissent Aux 3 grisés dans la bande de navigation.
  • Page 70: Sub Groups (Touchmix-30 Pro Seulement)

    Sub Groups (TouchMix-30 Pro seulement) Sub Group − Pverview Appuyez sur Appuyez sur Appuyez Appuyez sur une série de un sous- sur l’onglet Fournit une vue sur un seul écran des commandes et Écran d’accueil sous-groupes groupe Overview voyants fréquemment utilisés pour les sous-groupes.
  • Page 71: Sub Groups − Peq

    Appuyez sur Appuyez sur une Appuyez sur un Appuyez sur Écran d’accueil série Sub Group sous-groupe l’onglet PEQ (TouchMix-30 Pro seulement) Sub Groups Sub 1 Commande et affiche les réglages pour l’égalisation Inputs 1-8 paramétrique d’un sous-groupe. Main Mix Scene:...
  • Page 72: Sub Groups - Comp / Limiter

    Appuyez Appuyez Écran sur une Appuyez sur d’accueil série un canal l’onglet (TouchMix-30 Pro seulement) d’entrées Comp Comp réduit la plage dynamique d’un signal au-dessus Sub Groups Sub 1 Comp d’un seuil défini. Lorsque Limiter est sélectionné, Inputs 1-8 il empêche le niveau d’audio de dépasser un seuil...
  • Page 73: Sub Groups − Fx Sends

    Appuyez Écran Appuyez sur une série de sur un d’accueil l’onglet FX sous-groupes canal (TouchMix-30 Pro seulement) Sub Groups Règle la quantité d’audio du sous-groupe qui est Sub 1 Inputs 1-8 envoyée aux processeurs d’effets sonores. Main Mix Scene: Overview...
  • Page 74: Sub Group − Auxes

    Auxes (TouchMix-30 Pro seulement) Sub Groups Sub 1 Auxes Des sous-groupes peuvent être envoyés à des mixages Inputs 1-8 auxiliaires. Une Aux peut être utilisée comme sortie d’un Main Mix...
  • Page 75: Sub Groups − Presets

    Appuyez sur Appuyez sur Écran un canal de Sub Groups sur Presets d’accueil sous-groupe (TouchMix-30 Pro seulement) Rappelez les préréglages pour le canal de sous-groupe Sub Groups Sub 1 Presets Inputs 1-8 sélectionné. Pnglet Presets – Affiche l’écran Presets. Current Preset – Affiche le nom du préréglage actuellement actif (s’il y a lieu).
  • Page 76: Sub Groups − Setup

    Appuyez Appuyer Appuyez sur un FX sur Menu sur Setup FX Masters Channel (TouchMix-30 Pro seulement) Sub Groups Renommez le sous-canal, assignez des canaux Sub 1 Setup Inputs 1-8 d’entrée au groupe et assignez/désassignez le groupe à Main L / R. Pnglet Setup – Affiche l’écran Sub Group Setup.
  • Page 77: Lecture 2 Pistes

    2-Trk PB commande un signal d’entrée audio stéréo numérique. Selon le mode d’enregistrement sélectionné, ce signal pourra provenir d’une session multipiste USB, d’un DAW (TouchMix-30 Pro seulement) ou de fichiers MP3 stockés sur le répertoire racine d’un lecteur USB. Lecture 2 pistes – Overview...
  • Page 78: Lecture 2 Pistes - Eq

    Stereo In/2-Trk Recording Rec/ Multitrack Multitrack 2-Trk PB Play Mode USB Drive ATEWARQT!: Deux affichages RTA Main Mix maximum pour le TouchMix-30 Pro, et un Scene: Audio Overview Auxes Presets Setup Default Player Next Prev affichage RTA pour les TouchMix™-8 et -16 sont disponibles à...
  • Page 79: Lecture 2 Pistes - Audio Player

    Lecture 2 pistes – Audio Player Appuyez Appuyer Appuyez Appuyez Permet de lire des fichiers audio MP3 à partir sur Rec / sur Stereo sur Audio Recording d’une clé USB. Play Player Mode ATEWARQT!: Assurez-vous que le Audio Recording Rec/ Stereo MP3 Play Mode USB Drive Playback...
  • Page 80: Lecture 2 Pistes - Auxes

    Lecture 2 pistes – Auxes Appuyez sur Appuyer sur Appuyez sur Appuyez sur Recording Rec / Play Stereo MP3 Auxes Les sorties auxiliaires permettent de créer un mixage Mode pour les haut-parleurs de retour de scène, les haut- parleurs à distance ou vidéo / diffusion. Appuyez Appuyez Appuyez...
  • Page 81: Lecture 2 Pistes − Presets

    Lecture 2 pistes − Presets Appuyez sur Appuyer sur Appuyez sur Appuyez sur Recording Rec / Play Stereo MP3 Presets Rappelez les préréglages MP3 Stereo et 2-Trk PB. Mode Pnglet Presets – Affiche l’écran Presets. Appuyez Appuyez Appuyez Current Preset – Affiche le nom du préréglage Appuyer Appuyez Appuyez...
  • Page 82: Lecture 2 Pistes − Setup

    Appuyez sur Lecture 2 pistes − Setup Appuyer sur Appuyez sur Appuyez sur Recording Rec / Play Stereo MP3 Setup Renommez le canal 2-Trk PB, définissez Channel Safe Mode et assignez le canal à des groupes Mute et DCA. Appuyez Appuyez Appuyez Pnglet Setup –...
  • Page 83: Lecture 2 Pistes / Multipiste

    Écran sur Stereo sur Rec / Recording Multitrack Multitrack d'accueil In / 2-Trk Play Le mode Multitrack (TouchMix-30 Pro seulement) DAW lit Mode USB Drive les pistes à partir d’un ordinateur Core Audio compatible. Stereo In/2-Trk Recording Rec/ Multitrack Multitrack...
  • Page 84: Fx Masters

    FX Masters FX Masters − Vue d’ensemble Appuyez Appuyez sur Appuyez sur Écran Fournit une vue sur un seul écran des commandes et sur la série un FX l'onglet d'accueil FX Masters Channel Overview voyants fréquemment utilisés pour le canal FX. FX Masters Pnglet Pverview –...
  • Page 85: Fx Masters − Eq

    FX Masters − EQ Appuyez Appuyez Appuyez Écran Commande et affiche les réglages d’égalisation d'accueil un FX du canal FX Master. FX Masters l'onglet EQ Channel Pnglet EQ – Affiche l’écran FX Master EQ. FX Masters FX 1 Inputs 1-8 EQ In / Put – Active/désactive l’égaliseur. Main Mix RTA Pn –...
  • Page 86: Fx Masters − Presets

    FX Masters − Presets Appuyez Appuyez Sélectionnez Appuyez Rappelle les préréglages correspondant au canal FX sur Écran sur Presets d'accueil FX Masters FX Channel sélectionné d'après le processeur d'effets actuel. Pnglet Presets – Affiche l'écran Presets. FX Masters FX 1 Presets Inputs 1-8 Current Preset –...
  • Page 87: Fx Masters − Configuration

    FX Masters − Configuration Appuyez Appuyez Appuyez Appuyer sur un Renommez le canal FX Masters et assignez le canal aux sur Menu Mute Groups et DCA Groups. FX Masters Setup Channel Pnglet Setup – Affiche l'écran Setup. FX Masters FX 1 Setup Inputs 1-8 Champ de nom –...
  • Page 88: Fx Master − Auxes

    FX Master − Auxes Appuyez Appuyez Appuyez Écran Ces sends permettent le retour de l'effet à des sur un FX d'accueil la série l'onglet mixages pour les haut-parleurs de retour de scène, Channel FX Masters Auxes les haut-parleurs de retour personnel, les haut-parleurs à...
  • Page 89: Fx Overview

    FX Pverview Appuyez Appuyer sur FX Fournit une vue d'ensemble des niveaux de send et sur Menu Overview retour du canal FX. Les niveaux sends et FX Masters peuvent être ajustés Menu Overview en touchant (sélectionnant) la commande, avant d'utiliser le Master Encoder ou les touches flèches d'une tablette.
  • Page 90: Assistants

    Assistants FX Wizard Appuyez Appuyez FX Wizard facilite la sélection et le routage d’effets. sur Wizard FX Wizard Wizard FX Wizard Pnglets FX1 à 6 – Permettent la sélection d’un des six processeurs FX (quatre sur TouchMix-8 et TouchMix-16). ATEWARQT!: Les fenêtres Source, Type et FX Preset fournissent un moyen de sélectionner un effet en fonction de la source.
  • Page 91: Gain Wizard

    Gain Wizard Appuyez Appuyez Le Gain Wizard surveille l'écrêtage en entrée et indique sur Wizard Gain Wizard le degré de réduction du gain nécessaire. Wizard Gain Wizard ATEWARQT!: Le Gain Wizard fournit une indication de la fréquence et de l'intensité d'écrêtage pour faciliter l'ajustement correct de la sensibilité...
  • Page 92: Room Tuning Wizard

    Room Tuning Wizard Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Écran Appuyez sur une sur Tuning sur Tuning Le Room Tuning Wizard facilite le réglage d'égalisation d'accueil sur GEQ sortie Wizard Wizard Wizard des sorties. Tuning Putput – Affiche le système et le nom Aux 1 Main Tuning Wizard...
  • Page 93 — Step 3 — — Step 1 — — Step 4 — — Step 2 — — Step 5 — 1001108-03-F...
  • Page 94: Processeurs D'effets

    Processeurs d’effets Processeur d’effets – Basic Chorus Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Écran le menu Appuyez sur la série un FX l'onglet L’effet Chorus varie l’intonation d’un signal à une d'accueil déroulant Chorus FX Masters Channel Effect fréquence constante pour « épaissir » un son. Effect Vous pouvez accéder aux effets à...
  • Page 95: Processeur D'effets - Dense Reverb

    Processeur d'effets – Dense Reverb Appuyez sur Appuyez Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Écran le menu Dense Reverb (préréglages avec le suffixe « D ») est sur la série un FX l'onglet Dense d'accueil déroulant un modèle de réverb DSP avec des réflexions plus FX Masters Channel Effect...
  • Page 96: Processeur D'effets - Lush Reverb

    Processeur d'effets – Lush Reverb Appuyez sur Appuyez Appuyez Appuyez sur Écran le menu Appuyez sur Les préréglages Reverb accompagnés du suffixe « L » sur la série sur un l'onglet d'accueil déroulant Lush Reverb utilisent un modèle de réverb DSP d'un caractère plus FX Masters FX Channel Effect...
  • Page 97: Processeur D'effets - Mono Delay Et Stereo Delay

    Processeur d'effets – Mono Delay Appuyez sur Appuyez sur Appuyez Appuyez sur Appuyez sur Écran le menu Stereo Delay et Stereo Delay sur la série un FX l'onglet d'accueil déroulant ou Mono FX Masters Channel Effect Ces effets retardent le signal audio pour créer un écho Effect Delay et des effets similaires.
  • Page 98: Processeur D'effets - Pitch Shift

    Processeur d’effets – Pitch Shift Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Écran sur le menu sur la série sur un FX sur Pitch Pitch Shift augmente ou diminue l’intonation d’un signal d’accueil l’onglet déroulant FX Masters Channel Shift audio à intervalles fixes. Par ailleurs, le signal peut être Effect Effect retardé...
  • Page 99: Processeur D'effets - Pitch Correct

    Processeur d'effets – Pitch Correct Appuyez sur Appuyez sur Écran Appuyez sur une série un canal Corrige l'intonation du signal audio. d'accueil l'onglet FX d'entrées d'entrée NEMOATWRTG La fonction Pitch Input 1-8 Correct peut être activée / désactivée via In 1 Inputs 1-8 les boutons Utilisateur, indépendamment Main Mix...
  • Page 100: Connexions À Distance

    Connexions à distance Appuyer sur Appuyez sur Menu Réseau ATEWARQT!: Pour appareils distants seulement. Liste de tous les mixeurs Menu Network TouchMix™ se trouvant sur le réseau auquel votre appareil est connecté. Found Mixers on Network: Found Mixers on Network: Lorsque plusieurs mixeurs TouchMix™ sont connectés Found Mixers Found Mixers à...
  • Page 101: Security

    ATEWARQT!: Vous avez oublié votre mot Appuyer Appuyez Appuyez sur de passe d’administrateur ? Contactez le support sur Menu sur Security Security Settings technique QSC. Menu Security Security Settings Current Login – Niveau de la personne actuellement connectée. Main Mix Scene: Security Setup Close Security Settings –...
  • Page 102: Fonctions Diverses

    (Channel Safe à la page 104) Overview Safe Mixer Faders Aux 5 Aux 5 Auto Mixer – (Auto Mixer TouchMix-30 Pro à la Aux 6 page 105) Aux 6 Clear Aux 7 (Surfaces de commande externes – External Faders –...
  • Page 103: Paramètres De Télécommande

    Paramètres de télécommande Appuyez Appuyer sur Remote Autorise ou interdit l'accès aux fonctions du mixeur sur Menu Control par appareil. Menu Remote Control ATEWARQT!: Quand un appareil Main Mix Scene: distant est réglé sur Personal Monitor Mix, Remote Control Settings Default les boutons Cue et Mute ne sont pas Joe’s Monitor disponibles sur l'écran Aux-Mix-on-Faders.
  • Page 104: Boutons Utilisateur

    Voir la rubrique Pitch Correct, pour en savoir plus sur l’assignation ou l’activation de Pitch Correct pour un canal. Fonctions par défaut des boutons Utilisateur  : TouchMix-30 Pro TouchMix-8 / TouchMix-16 – Navigation à gauche (déplace la sélection à gauche) –...
  • Page 105: Mixer Setup

    à niveau sur www.qsc.com et téléchargez la toute dernière version du micrologiciel, ou effectuez l'étape suivante. 13. Check and Download Upgrade – Cette fonction est disponible sur TouchMix-30 Pro avec la version 1.1 ou supérieure, et TouchMix-8 et TouchMix-16 avec la version 3.0 ou supérieure. Vous devez avoir une connexion Internet et un lecteur USB (avec au minimum 250 Mo d'espace disponible) pour télécharger les fichiers de mise à...
  • Page 106: Alimentation Fantôme

    Alimentation fantôme Appuyez sur Alimente les entrées XLR en +48 V (DC), y compris Mic 48 V Talkback. Reset – Permet de rétablir tous les réglages usine par défaut (alimentation fantôme entièrement coupée). Boutons de canaux d'entrée – Activent ou désactivent l'alimentation fantôme correspondant au canal.
  • Page 107: Mute Groups

    Mute Groups Appuyez sur Mute Les Mute Groups permettent de mettre en sourdine Groups plusieurs entrées et sorties à partir d'une seule et Mute Groups même commande. Main Mix Scene: À propos des Mute Groups Mute Groups Default Quand un canal se trouve dans plusieurs Mute Groups, Joe’s Monitor Edit Main...
  • Page 108: Enregistrement / Lecture (Lecteur Usb Multipiste)

    FAT32. La performance des disques durs est critique à l'enregistrement. Pour en savoir plus et voir la liste des disques durs qualifiés, consultez qsc.com. ATEWARQT!: À la fin d'une session, l'enregistrement doit être arrêté via la commande Stop / Pause. L'arrêt de l'enregistrement enregistre un fichier d'en-tête requis pour la lecture des pistes.
  • Page 109: Enregistrement - 2 Pistes

    Recording Arm – Lorsque ce bouton est activé, les canaux source que vous avez sélectionnés sont enregistrés lorsque l'enregistrement commence. Ce bouton est également disponible sur l'écran Record / Play. Export 2-Trk – (TouchMix-30 Pro seulement) Convertit l'enregistrement de l'onde 2 pistes en MP3. Notez que cette opération accapare fortement le processeur et prend du temps.
  • Page 110: Daw - Enregistrement / Lecture (Touchmix-30 Pro Seulement)

    DAW – Enregistrement / lecture (TouchMix-30 Pro seulement) Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Recording Multitrack Enregistrement et lecture sur une station audionumérique. Rec / Play Mode NEMOATWRTG La TouchMix-30 Pro Recording Multitrack Rec/ Play Mode est capable d’être une interface audio USB de 32x32 canaux vers les ordinateurs Windows et MacOS.
  • Page 111: Analyseur En Temps Réel (Rta)

    Appuyez Affiche l'analyseur en temps réel (RTA) correspondant à sur RTA la source sélectionnée. • TouchMix-30 Pro – Deux affichages RTA maximum sont disponibles à la fois pour toute combinaison mixeur / tablette. • Le TouchMix-8 et le TouchMix-16 ont un RTA. • Le RTA n'est pas disponible sur les appareils téléphoniques.
  • Page 112: Scenes

    Pmit Routing – Les assignations Sub Group et Main L / R ne sont pas affectées. NEMOATWRTG Il est possible de rappeler des scènes TouchMix-8 et TouchMix-16 sur un TouchMix-30 Pro. Bien sûr, le TouchMix-30 Pro a nettement plus d'entrées et de sorties. Ces entrées et sorties supplémentaires seront envoyées aux valeurs usine par défaut.
  • Page 113: Channel Safe

    Channel Safe Appuyez Appuyez sur Channel Safe empêche la modification de paramètres sur Menu Channel Safe de canal lors du rappel d'une scène. Vous pouvez régler la propriété Channel Safe pour les entrées dans l'écran Channel Setup d'un canal d'entrée et pour les sorties dans Menu Safe l'écran Setup d'un canal de sortie.
  • Page 114: Auto Mixer Touchmix-30 Pro

    Auto Mixer TouchMix-30 Pro Menu Auto Mixer Mélangeur automatique de microphones (TouchMix-30 uniquement) Auto Description Menu Mixer Un mélangeur automatique de microphones (Auto-Mixer) fonctionne en comparant les niveaux des signaux sur les canaux assignés et en appliquant un algorithme qui détermine quelle(s) personne(s) est/sont en train de parler.
  • Page 115: Séries De Faders Personnalisées - Touchmix-30 Pro

    Séries de faders personnalisées – TouchMix-30 Pro Appuyez sur Appuyez sur Custom La table de mixage TouchMix-30 Pro prend en charge Menu Banks 3 séries de faders personnalisées. Par défaut, les assignations de séries de faders personnalisées sont Custom Menu identiques aux séries de faders d’entrée standard –...
  • Page 116: Surfaces De Commande Externes - Touchmix-30 Pro

    Consultez la documentation fournie avec la surface de commande ou le site web de l'entreprise pour le branchement et le fonctionnement. • iCon Platform M+ – Ce contrôleur offre le meilleur ensemble de fonctions satisfaisant aux exigences de commande du TouchMix-30 Pro et il est recommandé.
  • Page 117: Assignations Des Dca Groups

    Assignations des DCA Groups Appuyez Appuyez Appuyez sur Les DCA Groups permettent de varier simultanément le sur Écran sur DCA un DCA d'accueil Groups gain de plusieurs canaux à partir d'un seul fader, sans bouger les faders de canaux. Les DCA Groups incluent DCA Groups aussi une fonction de mise en sourdine.
  • Page 118: Midi

    Not in use Not in use Not in use Not in use Not in use Not in use Joe’s Monitor QSC a vérifié le bon fonctionnement du mixeur avec ces Drums Assign Unassign Main Name Aux 1 pédales MIDI USB : iCON G-BOARD et Logidy UMI3.
  • Page 119: Bouton Reset - Rétablit Les Paramètres Usine

    Talkback / Aoise Appuyer Appuyer Cet écran commande l’acheminement et le niveau de sur Menu Talkback talkback et de bruit. Talkback Bouton Reset – Rétablit les paramètres usine Menu par défaut pour le Talkback / Noise Generator. Main Mix Scene: Talkback / Noise Generator Default Boutons d’assignations –...
  • Page 120: Touchmix™ Commande Wi-Fi

    C’est pourquoi aucun adaptateur Wi-Fi USB n’est inclus avec le TouchMix-30 Pro – il a plus de chances d’être utilisé pour des applications plus exigeantes et un routeur Wi-Fi externe est la meilleure solution.
  • Page 121: Configuration D'un Réseau Sans Fil : Create Aew Aetwork

    Configuration d’un réseau sans fil  : Create Aew Aetwork Appuyer Appuyez Appuyez sur sur Menu sur Réseau Wireless NEMOATWRTG Adaptateur Wi-Fi USB (réf. QSC cp-000033-00) Menu Network Wireless Create Aew Aetwork avec un dongle Wi-Fi USB permet les communications sans fil de Main Mix Scene: courte portée entre le mixeur TouchMix™...
  • Page 122: Configuration D'un Réseau Sans Fil : Connect To Existing Aetwork

    Configuration d’un réseau sans fil  : Connect to Existing Aetwork Appuyez Appuyer Appuyez sur Menu sur Réseau Wireless NEMOATWRTG Exige un routeur Wi-Fi Ethernet et l’adaptateur Wi-Fi USB (réf. QSC CP-000033-00). Menu Network Wireless Main Mix Scene: Connecting to Existing Aetwork avec un Network Setup Default dongle Wi-Fi USB permet les communications sans Joe’s Monitor...
  • Page 123: Configuration D'un Réseau Câblé : Static Ip Address

    Configuration d’un réseau câblé  : Static IP Address Appuyer Appuyez Appuyez sur Menu sur Réseau sur Wired NEMOATWRTG Pour le TouchMix-30 Pro, branchez un routeur Menu Network Wired Ethernet sur la prise RJ45 du mixeur. Pour le TouchMix-8 et le TouchMix-16, Main Mix Scene:...
  • Page 124: Configuration D'un Réseau Câblé : Auto Ip Address (Dhcp)

    Configuration d’un réseau câblé  : Auto IP Address (DHCP) NEMOATWRTG Pour le Appuyer Appuyez Appuyez TouchMix-30 Pro, branchez un routeur sur Menu sur Réseau sur Wired Ethernet sur la prise RJ45 du mixeur. Pour le TouchMix-8 et le TouchMix-16, Menu...
  • Page 125: Touchmix-30 Pro - Phones Et Monitor

    TouchMix-30 Pro – Phones et Monitor Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Commandes de niveau Phones et Monitor et paramètres Monitor. Phones Phones Monitor Monitor ATEWARQT!: Par défaut, aucun signal audio n'est envoyé aux Monitor Phones sorties Phones et Monitor. Pour envoyer des signaux de canal audio (y...
  • Page 126: Recording Setup - Multitrack Usb

    Recording Setup – Multitrack USB Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Rappelez, ouvrez et gérez des sessions sur New Rec / Recording Multitrack Recording Session Rename d’enregistrement multipiste. Faites défiler vers le bas Play Mode USB Drive Setup pour le rappel d’une session. Rec / Recording Multitrack...
  • Page 127: Rappel De Session - Multitrack Usb

    Rappel de session – Multitrack USB Appuyez Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur sur Rec / Recording Multitrack Recording Rappelle des sessions multipiste à partir d’une clé USB. Play Mode USB Drive Setup Le rappel d’une session USB multipiste indique au mixeur d’enregistrer dans une structure de fichiers Rec / Recording Multitrack...
  • Page 128: Aux Mix Sur Faders

    Voici ce qui peut être mixé sur Aux : • Aux 1 à 8  : tous les modèles de TouchMix™ – Toutes les entrées, tous les effets / TouchMix-30 Pro seulement – Main L / R, tous les sous-groupes • Aux 9 à 14  : (TouchMix-30 Pro seulement) – Toutes les entrées, tous les effets, Main L / R, tous les sous-groupes, Aux 1 à 8 ATEWARQT!: Pour ajouter Main L / R à...
  • Page 129: Patch Matrix (Touchmix-30 Pro Seulement)

    Patch Matrix (TouchMix-30 Pro seulement) Appuyez Appuyer sur Gère les connexions entre les entrées physiques et les sur Patch Menu Matrix canaux affichés. Patch Preset – Affiche le nom du préréglage actuel. Menu Matrix « Default routing » est le Reset ou préréglage usine Main Mix par défaut.
  • Page 130: Copier-Coller

    Copier-coller Le TouchMix-30 Pro a une fonction copier-coller efficace mais simple qui est activée via les boutons U7 (copie) et U8 (coller). Copier-coller est une fonction contextuelle, ce qui signifie que ce que vous voyez est ce qui sera copié. Seuls des objets similaires peuvent être copiés et collés les uns vers les autres.
  • Page 131 Ce qui s'affiche Ce qui est copié et collé Onglet FX Channel Aux Tous les niveaux Auxiliary Send et positions Pan de canal FX Onglet Subgroup Overview PEQ, Limiter, FX Sends, Aux Sends, Group Assigns Onglet Subgroup EQ Tous les paramètres PEQ de sous-groupe Onglet Subgroup Limiter Tous les paramètres Limiter de sous-groupe Onglet Subgroup FX...
  • Page 132: Touchmix™ Dimensions

    TouchMix™ Dimensions TouchMix-30 Pro 435 mm 17.1 in 428 mm 16.9 in 191 mm 7.5 in 191 mm 7.5 in 459 mm 18.1 in 1001108-03-F...
  • Page 133 TouchMix-8 13. 1 in (333 mm) Power Phones Cue / Monitor Aux 3/4 ® Right Left Aux 1 Aux 2 Aux 3 Aux 4 Main Left Main Right Phones TouchMix-8 Stereo In Stereo In 9/10 11/12 Instrument Phantom Standby Trim Trim Trim Trim...
  • Page 134 TouchMix-16 14.2 in (360 mm) Power Talkback Main Right Main Left Aux 6 Aux 5 Aux 4 Aux 3 Aux 2 Aux 1 ® Aux 1 Aux 2 Aux 3 Aux 4 Aux 5 Aux 6 Main Left Main Right Talkback TouchMix-16 Stereo In...
  • Page 135: Touchmix-8

    TouchMix™ Diagramme Canaux d’entrée Mic/Line Meter nnels From DCA +48 V Ch Fader Over Trim Masters Mute Logic Digital Gain Input Polarity Delay Low Cut High Cut Gate Comp Gain Gain Mute Φ Digital TouchMix-30: Ch 1 - 20 Detector In Digital Assign TouchMix-16: Ch 1 - 12...
  • Page 136: Canaux D'entrée Stéréo

    Canaux d’entrée stéréo Meter Ch Fader From DCA Masters Over Mute Logic Digital Gain Input Delay Low Cut High Cut Gate Comp Gain Gain Width Mute Detector In Assign Digital TouchMix-30: Ch 25 - 28 Post FX Send Level Post Mute Aux Send (Stereo) Top Panel Jack...
  • Page 137: Sortie Principale

    Sortie principale Main Fader From DCA Masters Main Left Room Meter User EQ Tuning Limiter Anti Low Cut High Cut Delay Gain Gain Mute Speaker Feedback Preset From Room Tuning Feedback TouchMix-30: Talkback In TouchMix-16: In 16 Wizard Wizard Main Right TouchMix-8: In 8 Record 2-Track Record...
  • Page 138: Sortie Stéréo Auxiliaire

    Sortie stéréo auxiliaire Main Fader From DCA Masters Room Meter User EQ Tuning Anti High Cut Limiter Speaker Low Cut Delay Gain Gain Mute Feedback Preset From Room Tuning Feedback TouchMix-30: Talkback In TouchMix-16: In 16 Wizard Wizard Even TouchMix-8: In 8 Record 2-Track Record Pick-Off...
  • Page 139: Sortie Mono Auxiliaire

    Sortie mono auxiliaire Main Fader From DCA Masters Room Main Left User EQ Tuning Anti Limiter Speaker Low Cut High Cut Delay Gain Gain Mute Feedback Preset From Room Tuning Feedback TouchMix-30: Talkback In Wizard TouchMix-16: In 16 Wizard TouchMix-8: In 8 Aux Level Main L/R Odd Auxes...
  • Page 140: Sub Groups Stéréo (Touchmix-30 Pro Seulement)

    Sub Groups stéréo (TouchMix-30 Pro seulement) Meter Ch Fader From DCA Masters Mute Logic Comp Low Cut High Cut Gain Gain Width Mute Assign FX Send Post Mute Aux Send (Stereo) Mute Post Fdr Pre Fdr Pre Dyn Pre all...
  • Page 141: Sub Groups Mono (Touchmix-30 Pro Seulement)

    Sub Groups mono (TouchMix-30 Pro seulement) Meter Ch Fader From DCA Masters Mute Logic Limiter Low Cut High Cut Gain Gain Mute Assign FX Send Post Mute Aux Send (Stereo) Mute Post Fdr Pre Fdr Pre Dyn Pre all Aux Send (Mono)
  • Page 142: Cue, Haut-Parleur, Talkback, Générateur

    Cue, Haut-parleur, Talkback, Générateur Monitor Source * -Aux Monitor -Main L/R Level -Cue Delay Monitor TouchMix-30 only Monitor Monitor Level TouchMix-16 only Phones Phones Level Noise Level Enable Noise Generator To RTA & +48 V * Room Tuning* Main Talk Level Enable Aux es TouchMix-16 &...
  • Page 143: Retour Fx

    Retour FX Meter Ch Fader From DCA Masters Mute Stereo Delay Logic Mono Delay Chorus Pitch Shift Low Cut Gain Gain Balance Mute Dense Reverb Lush Reverb Assign Aux Send (Stereo) Balance Mute Aux Send (Mono, Odd Auxes) Mute Aux Send (Mono, Even Auxes) Mute Post * TouchMix-30 only...
  • Page 144: Lecture 2 Pistes

    Lecture 2 pistes Meter Ch Fader From DCA Masters Mute Source Logic Multi-Track Mode TouchMix-30: Tracks 31/32 TouchMix-16: Tracks 21/22 Low Cut Gain Gain Balance Mute TouchMix-8: Tracks 13/14 Stereo MP3 Mode All models: From USB drive DAW Mode* Assign TouchMix-30: DAW channels 31/32 Aux Send (Stereo) Post Fdr...
  • Page 145: Analyseur En Temps Réel (Rta)

    Analyseur en temps réel (RTA) Main L/R From Talkback Talkback Follow Cue TouchMix-30: 2 instances of the RTA TouchMix-8 & 16: 1 instance of the RTA * TouchMix-30 only 1001108-03-F...
  • Page 146: Contact Qsc

    QSC. © 2016–2017 QSC, LLC. Tous droits réservés. QSC, le logo QSC et TouchMix sont des marques de QSC, LLC déposées auprès de l'U.S. Patent and Trademark Office et dans d'autres pays. iPad, iPhone, iOS et Bonjour sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Android est une marque commerciale de Google Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Touchmix-16Touchmix-8

Table des Matières