Page 1
Please Read and Save this Use & Care Book Please Read Save this & Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Por favor lea este instructivo antes de usar el producto USER MANUAL/MANUEL DE L'UTILISATEUR USER MANUAL/MANUEL DE LIUTILISATEUR EFRP245 EFRP24S...
Page 2
CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS INTRODUCTION PARTS & ASSEMBLY TO OPERATE. HELPFUL TIPS. CLEANING & MAINTENANCE SAFETY Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol.
IMPORTANT PRECAUTIONS NEVERimmerse appliance in water. NEVER use near water. NEVERuse an abrasive sponge or cloth on the appliance. NEVERleave appliance unattended while in use. NEVERplace anything other than foods and beverages in the appliance. Unplug unit from outlet when not in use and during cleaning. DO NOT operate this appliance with a damaged cord or plug, nor if the appliance ever malfunctions.
Page 4
Check appliance for presence of foreign objects prior to use. NEVER put anything living into the appliance for risk of severe injury or death. DO NOT cover or block any ventilation openings on the appliance. DO NOT expose the cooler to direct sun or rain. DO NOT use the cooler outdoors for a prolonged period of time.
Page 5
SPECIAL SAFETY NOTICE: If gas leaks from its container, don't pull the plug out or in, as it may cause sparks or fire. Don't splash water on the back of the appliance, as it may cause malfunction or electric shock. Don't store flammable materials such as ether, benzene, gas and glue in the cooler.
PARTS & ASSEMBLY Your BEVERAGEPARTYCOOLER requires very little assembly. Before using, remove all packing materials from inside the cooler. The cooler you purchased may be improved, and may not be completely consistent with this instruction manual. However, the function and operating methods should be the same. PARTS 1.Transparent removable lid 2.
HOW TO OPERATE Before first use, clean the inside of the BEVERAGE PARTY COOLER using a non-abrasive sponge or cloth and lukewarm water mixed with a mild detergent. Dry thoroughly prior to use. INSTALLATION The cooler should be placed on a completely flat surface. Allow 1 foot of space on all sides of the cooler.
HELPFUL TIPS cooler does work. It may not be properly connected to the power supply, or the voltage may be too low. The cooler does not work as efficiently as expected. It may be caused by high outdoor temperatures, the thermostat setting being too warm, or by frequently opening and closing the lid.
Page 9
TABLEDESMATIÉRES IMPORTANTES ME-SURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES MISES EN GARDE INTRODUCTION PIECES ET ASSEMBLAGE MODE DE FONCTIONNEMENT CONSEILS UTILES NETTOYAGE ET ENTRETIEN SÉCURITÉ Sa sécurité et celle des autres sont trés importantes. De nombreux messages de sécurité importants sont présents dans ce manuel et sur l'appareil.
IMPORTANTES M ESURES DEPRÉCAUTION NE JAMAIS plonger l'appareil dans l'eau. NE JAMAIS utiliser pres d'une source d'eau. NE JAMAIS utiliser aucune éponge ou aucun chiffon sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance en cours d'utilisation. NE JAMAIS placer autre chose que des aliments et des boissons dans l'appareil. Débrancher l'appareil de la prise murale lorsqu'il n'est pas utilisé...
Page 11
Une attention toute particuliére doit étre accordée au moment de déplacer cet appareil. NE PAS utiliser l'appareil une fin autre que celle pour laquelle il est prévu. Vérifier la présence de corps étrangers dans l'appareil avant de l'utiliser. NE JAMAIS mettre aucun étre vivant dans l'appareil, ce qui constituerait un risque de blessure grave ou de mort pour ce dernier.
Page 12
Ne pas ranger des objets sur le dessus de cet appareil qui soient magnétiques, lourds ou remplis d'eau ou autre liquide. Les composants électroniques pourront ne pas fonctionner si l'eau pénétre l'intérieur de cet appareil. Ne pas ranger des objets de valeur, des objets qui sont affectés par la température ou le sérum, la bactérine, etc.
Page 13
ET ASSEMBLAGE Le REFROIDISSEUR DEBOISSONS POURLESFÉTES nécessite peu d'assemblage. Avant de l'utiliser, enlever tout le matériel d'emballage l'intérieur du refroidisseur. PIÉCES 1. Couvercle transparent amovible 2. Contröle numérique de la température 3. Roulettes å roulement ä billes 4. Paniers Latéraux 4.
MODE DE FONCTIONNEMENT Avant la premiére utilisation, nettoyer l'intérieur du REFROIDISSEUR DE BOISSONS POURLESFÉTES l'aide d'une éponge ou d'un chiffon non abrasi(f)ve et de l'eau tiéde mélangée å un détergent doux. Assécher soigneusement avant utilisation. INSTALLATION Le refroidisseur doit étre placé sur une surface complétement plane.
DÉPLACEMENT Lesroulettes facilitent le déplacement du REFROIDISSEUR DEBOISSONS POURLESFÉTES. Au moment du déplacement, ne pas incliner l'appareil de plus de 45 degrés. Éviterde frapper le refroidisseur contre quoi que ce soit. CONSEILSPRATIQUES Le refroidisseur ne fonctionne pas. II peut ne pas étre correctement raccordé ä l'alimentation, ou la tension peut étre trop faible. Le refroidisseur ne fonctionne pas aussi efficacement...