5.6.3 Manque de détergent et/ou Table des matières d'adoucissant ......1 Consignes de sécurité....5.6.4 Remplissage du détergent ou Utilisation prévue......de l’adoucissant dans le mau- Sécurité des enfants, des per- vais compartiment ..... sonnes vulnérables et des ani- Astuces pour un lavage efficace .. 21 maux domestiques......
Page 3
Nettoyage de la carrosserie et du bandeau de commande ....Nettoyage des filtres d’arrivée d’eau..........Évacuation de l’eau restante et nettoyage du filtre de la pompe..8 Dépannage ........45 9 AVIS DE NON-RESPONSABIL- TÉ / AVERTISSEMENT....FR / 3...
Page 4
Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi les produits Beko . Nous espérons que ce produit fa- briqué à base de matériaux de qualité supérieure et issu de la technologie de pointe vous donnera des résultats optimaux.
1 Consignes de sécurité Cette section contient les ins- l’usage commercial et ne doit tructions de sécurité néces- pas être utilisé à d’autres fins saires à la prévention des que celle prévue. risques de dommage corporel • Utilisez l’appareil uniquement ou de dommage matériel.
elles sont supervisées ou ont • Conservez tous les détergents été formées à l’utilisation sé- et additifs utilisés pour le pro- curisée de l’appareil et com- duit hors de portée des en- prennent les risques y relatifs. fants. • Tenez à l’écart les enfants de •...
• La prise doit être facilement • Votre produit est lourd ; il doit accessible. Si cela n’est pas être porté avec précaution par possible, l’installation élec- deux personnes s’il doit être trique doit être dotée d’un mé- transporté dans un escalier. Si canisme conforme à...
Page 8
• Vérifiez que l’appareil n’est pas pert. N’utilisez pas le produit endommagé avant de l’instal- sans une mise à la terre appro- ler. N’installez pas l’appareil priée lorsqu’il est endommagé. • Branchez le produit dans une • Des blessures peuvent se pro- prise dont les valeurs de ten- duire si les mains sont placées sion et de fréquence sont...
• Montez l’extrémité du tuyau • Ne faites pas fonctionner les d’évacuation de l’eau sur l’éva- produits défectueux ou en- cuation des eaux usées, l’évier dommagés. Débranchez le ou la baignoire. produit (ou coupez le fusible • Placez le câble d’alimentation auquel il est connecté), fermez et les boîtiers dans des en- le robinet d’eau et appelez un...
lavage terminé. Si la porte ne • Prenez les précautions sui- s’ouvre pas, appliquez la solu- vantes pour éviter la formation tion proposée pour la panne d’un biofilm et de mauvaises « Impossible d’ouvrir la porte odeurs : de chargement » dans la sec- –...
• Les produits de nettoyage • Ne démontez pas le filtre de la contenant des solvants pompe d’évacuation lorsque le peuvent dégager des vapeurs produit est en marche. toxiques (p. ex., solvant de net- • La température dans la ma- toyage).
4 Installation • Avant de procéder à l’installation, vérifiez Lisez d’abord la section « Instruc- si le produit présente des défauts. N’ins- tions de sécurité » ! tallez pas l’appareil lorsqu’il est endom- magé. Les produits endommagés pré- Votre lave-linge détecte automati- sentent des risques pour votre sécurité. quement la quantité...
Couvercle A 2. Pliez la partie intérieure en l’appuyant sur les zones de préhension et retirez-la. 3. Fixez les couvercles en plastique fournis dans le sachet contenant le manuel d’utilisation, dans les trous du panneau arrière. Inclinez légèrement la machine vers l’ar- rière.
1. Serrez tous les écrous de tuyau à la en ressortir extrêmement humide. Par main. N’utilisez jamais un outil pour ser- conséquent, respectez les hauteurs dé- rer ces écrous. crites dans le schéma. 2. Ouvrir complètement les robinets après avoir raccordé le tuyau pour vérifier s’il y a des fuites d’eau aux points de raccor- dement.
1. Dévissez manuellement les contre- • Ne réalisez pas de branchements en utili- écrous sur les pieds. sant des rallonges ou des multiprises. Le câble de raccordement peut provoquer 2. Réglez les pieds jusqu’à ce que la ma- une surchauffe et une brûlure. chine soit à...
5.2 Préparation du linge pour le la- 5.3 Conseils pour économiser de vage l’énergie et de l’eau • Des articles avec des accastillages Les informations suivantes vous permet- comme les soutiens-gorges à armature, tront d’utiliser cet appareil de manière éco- les boucles de ceinture ou les boutons logique en économisant l’eau et l’énergie.
5.5 Capacité de charge appropriée (2) le compartiment pour détergent en poudre La capacité de charge maximale dépend du (3) le compartiment pour adoucissant type de linge, du degré de saleté et du pro- • Ajoutez la lessive et l’adoucissant avant gramme de lavage que vous souhaitez utili- de mettre le programme de lavage en ser.
Uniquement des détergents, des assouplissants et des additifs adaptés aux machines à laver doivent être utilisés. N’utilisez pas de détergents liquides ni d’autres agents de nettoyage liquides pour adoucir le linge. N’utilisez pas de savon en poudre. 5.6.1 Dosage automatique Installation initiale Mettez la machine en marche en appuyant 3.
La machine mesure la charge et détermine AVERTISSEMENT la bonne quantité de détergent en fonction Lorsque le tiroir à détergent est de la quantité de charge et des sélections rempli de détergent et/ou d'adou- effectuées précédemment. Le détergent cissant, ne tirez pas sur l'appareil, pris n'est pas visible pendant le lavage, il ne le déplacez pas et ne l'inclinez est pris directement avec l'eau sur le linge.
d'ajouter du détergent ou de l'adoucissant 5.6.4 Remplissage du détergent ou de décroissant dans le réservoir de dosage. Le l’adoucissant dans le mauvais dosage est alors effectué pour 2 à 3 cycles compartiment en plus à compter du moment où le sym- Si vous avez mis du détergent ou de l’adou- bole clignote pour la première fois.
5.8 Durée affichée du programme CAS SPÉCIAL : au démarrage des pro- grammes coton et coton éco, l’écran af- La durée du programme est visible sur fiche la durée d’une demi-charge. Ce qui est l’écran de l’appareil lors de la sélection d’un le cas le plus fréquent.
6.1 Panneau de commande 1 Bouton de sélection de programmes 2 Voyants de niveau de température 3 Témoins de niveau de vitesse d’esso- 4 Écran rage 5 Bouton Départ/Pause 6 Bouton de télécommande 7 Bouton de Réglage de l’heure de fin 8 Bouton de fonction auxiliaire 3 9 Bouton de fonction auxiliaire 2 10 Bouton de fonction auxiliaire 1...
6.2 Symboles de l’écran 1 Indicateur de température 2 Indicateur de vitesse d’essorage 3 Informations sur la durée 4 Symbole de porte verrouillée activé 5 Indicateur de déroulement du pro- 6 Voyant d’absence d’eau gramme 7 Indicateur Ajouter des vêtements 8 Indicateur de connexion Bluetooth 9 Indicateur de télécommande 10 Indicateur de départ différé...
Page 26
- : Voir la description du programme pour la Le temps de lavage du programme charge maximale. que vous avez sélectionné s’affiche à l’écran de la machine. En fonction Veuillez lire la section Installation de la quantité de linge que vous du manuel avant la première utilisa- avez chargée dans votre machine, tion.
1400 03:30 0,600 53,9 Coton 1400 03:30 1,800 53,9 Synthétique 1200 02:15 0,850 Xpress / Super 1400 00:28 0,200 Xpress Les valeurs de consommation des programmes autres que le programme ECO 40-60 sont données à titre indicatif uniquement. température de lavage indiquée. Lorsque 6.4 Sélection de programmes vous chargez une petite quantité...
Page 28
• Hygiene+ • Rinçage L’application d’une couche de vapeur au dé- Utilisez ce programme lorsque vous voulez but du programme permet d’atténuer facile- effectuer un rinçage ou un amidonnage sé- ment la saleté. parément. Utilisez ce programme pour votre lessive •...
Page 29
moins de temps. Ce programme permet quantité de linge pour ajuster automatique- d’augmenter la durée de vie de vos che- ment la consommation d’eau et la durée du mises. N'utilisez pas de détergent de pré- programme. lavage si vous prévoyez d'utiliser la fonc- tion de retardement de votre machine.
Page 30
• StainExpert Lorsque vous appuyez sur le bouton « Lavage rapide » deux fois ; La machine est équipée d’un programme spécial pour les taches qui permet d’enle- Thé, café, jus, ketchup, vin rouge, cola, ver efficacement les différents types de confiture, charbon taches.
6.6 Sélection de température fiche sur le voyant de vitesse d’essorage. Il est possible que la vitesse d’essorage re- commandée ne soit pas la valeur maximale pouvant être sélectionnée pour le pro- gramme en cours. Appuyez de nouveau sur le bouton Réglage de la vitesse d’essorage pour changer la vi- tesse d’essorage.
après cette procédure si vous voulez éva- Lorsqu’un bouton de fonction auxi- cuer l’eau sans essorage. Le programme liaire qui ne peut pas être sélection- reprendra son fonctionnement et se termi- né avec le programme actuel est nera après l’évacuation de l’eau. actionné, le lave-linge émet un aver- Si vous souhaitez essorer le linge contenu tissement sonore.
N’utilisez pas le bouton de réglage Lavage ne se trouvent pas sur votre produit. Vous rapide lorsque vous lavez du linge très sale pouvez augmenter et diminuer la durée des pour obtenir de meilleures performances programmes Cotons et Synthétiques dans de lavage.
Page 34
Ceci n’est pas un programme de la- Vous pouvez allumer et éteindre le vage. Au contraire, il s’agit d’un pro- lave-linge en appuyant sur le bou- gramme d’entretien. ton « Marche/Arrêt » lorsque le Évitez d’exécuter le programme mode Sécurité Enfants est activé. lorsque la machine contient du Lorsque vous allumez la machine à...
Pour désactiver la connexion Bluetooth : Avec la fonction Heure de fin, l’heure de fin du programme peut être configurée jusqu’à Appuyez sur le bouton de la fonction de té- 24 heures maximum. Après avoir appuyé lécommande et maintenez-le pendant 3 se- sur le bouton Heure de fin, l’heure de fin es- condes.
Le symbole « Porte verrouillée » apparaît à Du linge supplémentaire peut être l’écran lorsque la porte de chargement est ajouté à la machine pendant le verrouillée. compte à rebours d’Heure de fin. Au terme du compte à rebours, l’in- dicateur d’Heure de fin se désac- tive, le cycle de lavage commence et la durée du programme sélec- Si la fonction de télécommande est...
3. • Tirez la poignée d’urgence de la porte de chargement vers le bas à l’aide d’un outil et relâchez-la. Ouvrez ensuite la porte de chargement. 4. Si la porte de chargement ne s’ouvre pas, répétez l’étape précédente. Si la température de l’eau à l’inté- rieur de la machine est supérieure à...
6.15 Fonctions HomeWhiz et télé- La porte de chargement ne s’ouvri- ra pas si la température de l’eau commande contenue dans la machine est éle- HomeWhiz vous permet de contrôler votre vée ou si le niveau d’eau dépasse la lave-linge en utilisant votre appareil smart base de la porte de chargement.
configuration en suivant les étapes ci- Pour utiliser la fonction HomeWhiz, dessous et les étapes de l’application installez l’application sur votre ap- HomeWhiz. pareil smart et appariez votre lave- linge à votre appareil smart via la 2. Pour démarrer la configuration, assurez- fonction Bluetooth.
Si vous ne parvenez pas à effectuer la configuration dans les 5 minutes, votre lave-linge s'éteindra automati- quement. Dans ce cas, vous devrez recommencer la procédure de configuration. Si le problème per- siste, contactez votre agent d’entre- tien agréé. Vous pouvez utiliser votre lave- L’application HomeWhiz peut vous linge avec plus d’un appareil smart.
6.15.3 Fonction télécommande et son Si vous souhaitez commander votre lave- linge à distance, vous devez activer la fonc- utilisation tion télécommande en appuyant sur le bou- Le Bluetooth est activé automatiquement ton Télécommande lorsque le bouton de après la configuration de HomeWhiz. Pour programme est en position Télécharger un activer ou désactiver la connexion via Blue- programme/Télécommande sur le panneau...
• Lorsque le bouton de programme est 1. Vérifiez si votre appareil intelligent est tourné et qu’un programme différent est connecté au réseau domestique adé- sélectionné ou que l’appareil est mis hors quat. service. 2. Redémarrez l’application du produit. 6.15.4 Dépannage 3.
peut se densifier et devenir plus rigide à la fin, et ne pas être correctement dosé, même si le système indique plein. Nettoyage : Avant de commencer le nettoyage, débran- chez votre appareil en appuyant sur le bou- ton Marche/Arrêt. 7. Vous pouvez retirer les guides qui main- tiennent le couvercle supérieur du tiroir Il est recommandé...
robinet. Ces filtres empêchent les corps étrangers et la saleté qui se trouve dans l’eau de pénétrer dans le produit. Les filtres doivent être nettoyés lorsqu’ils deviennent sales. Après chaque lavage, veillez à ce qu’aucun corps étranger ne soit resté dans le produit. Si les orifices qui se trouvent sur le soufflet présenté...
En outre, avant de transporter le produit 3. Suivez les étapes ci-dessous pour éva- (par exemple, lors d’un déménagement), cuer l’eau. l’eau doit être complètement vidangée. Si le produit dispose d’un tuyau de vi- dange en cas d’urgence, procédez ATTENTION : comme suit pour évacuer l’eau : Les corps étrangers laissés dans le filtre de la pompe peuvent endom-...
Page 46
• Il peut être difficile de fermer la porte de • Les boulons de sécurité de transport ne chargement en cas de charge excessive. sont pas retirés. >>> Retirez les boulons >>> Réduisez la quantité de linge et assu- de sécurité de transport. rez-vous que la porte de chargement est •...
Page 47
• La porte de chargement peut être coin- La durée du programme n’a pas de cée en raison de pression à laquelle elle compte à rebours. (Pour les modèles est soumise. >>> Tenez la poignée, pous- dotés d’un écran) (*) sez et tirez la porte de chargement pour •...
Page 48
• Une quantité excessive de détergent est La performance de lavage est mau- utilisée. >>> Mettez le détergent dans le vaise : Le linge vire au gris. (**) bon compartiment. Ne mélangez pas • Quantité insuffisante de détergent a été l’agent de blanchiment et le détergent. utilisée pendant une longue période de temps.
Page 49
dans un environnement exempt d’humidi- • Le détergent a été mélangé avec l’adou- té et ne les exposez pas à des tempéra- cissant. >>> Ne mélangez pas l’adoucis- tures excessives. sant avec le détergent. Lavez et nettoyez • Le détergent a été placé dans le mauvais le tiroir avec de l’eau chaude.
Page 50
Un réparateur professionnel enregistré rations effectuées par des réparateurs est un réparateur professionnel qui s'est vu professionnels (qui ne sont pas autori- accorder l'accès aux instructions et à la sés par Beko ) annulent la garantie. FR / 50...
Page 51
, peuvent donner lieu à des problèmes de sé- curité non imputables à support.beko.com , et annuleront la garantie du produit. Par conséquent, il est fortement recom- mandé aux utilisateurs finaux de s'abstenir d'essayer d'effectuer des réparations ne re-...