Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LSL Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. 121Y143SW
  6. Instructions de montage

LSL 121Y143SW Instructions De Montage

Masquer les pouces
1
2
3
4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Montagehinweise
Wichtig: Wenn Sie kein ausgebildeter Mechaniker sind, wenden Sie sich bitte an eine Fachwerkstatt.
Durch einen Versatz der Lenkerposition ändert sich die Spannung und Freigängigkeit von Kabeln, Bowdenzügen
und Bremsleitungen. Bitte beachten Sie deshalb die nachfolgenden Hinweise:
1.
Auf Freigängigkeit der Lenkanlage und des Lenkers mit allen Bedienteilen zu anderen Fahrzeugteilen,
insbesondere zum Kraftstoffbehälter ist zu achten.
2.
Die elektrischen Leitungen, Bowdenzüge und Hydraulikleitungen müssen eine ausreichende Länge
aufweisen.
3.
Elektrische Leitungen und Hydraulikleitungen sind gegen Knicken, Quetschen und Scheuern zu sichern.
4.
Die originalen Bremsschläuche dürfen einen minimalen Biegeradius von 40mm nicht unterschreiten; Beim
Ein- oder Ausfedern und bei Lenkeinschlag dürfen die Bremsschläuche nicht verdrillt werden.
5.
Die Notwendigkeit der Verwendung von längeren/kürzeren Austauschbrems- und/oder Kupplungsleitungen
anstelle der serienmäßigen Leitungen ist zu prüfen; ggf. sind AustauschBremsleitungen des Antragstellers
mit der Kennzeichnung SL oder andere zu verwenden, welche die Prüfnorm FMVSS 106 erfüllen.
Im letzten Fall ist ein entsprechendes Teilegutachten vorzulegen.
Art.-Nr.: 121Y143SW
loading

Manuels Connexes pour LSL 121Y143SW

Sommaire des Matières pour LSL 121Y143SW

  • Page 1 Montagehinweise Art.-Nr.: 121Y143SW Wichtig: Wenn Sie kein ausgebildeter Mechaniker sind, wenden Sie sich bitte an eine Fachwerkstatt. Durch einen Versatz der Lenkerposition ändert sich die Spannung und Freigängigkeit von Kabeln, Bowdenzügen und Bremsleitungen. Bitte beachten Sie deshalb die nachfolgenden Hinweise: Auf Freigängigkeit der Lenkanlage und des Lenkers mit allen Bedienteilen zu anderen Fahrzeugteilen,...
  • Page 2 Fitting instruction Art.-No.: 121Y143SW Important: If you are not a trained motorcycle mechanic, stop now. Ask a motorcycle shop to do the work for you. The position of the handlebar will change by the offset. Please make sure, that all Bowden-cables and lines offer free wheel and no tension.
  • Page 3 Notice de montage Art.-No.: 121Y143SW Important : Le montage doit être effectué par un professionnel. Le changement de position du guidon change la tension et la liberté de mouvement des câbles et durits. Pour cette raison, nous vous prions de tenir compte des points suivants : 1.