PL - Poland NZ - New Zealand ES - Spain NL - Netherlands AU - Australia Pour contacter Belling au sujet de votre appareil, veuillez appeler: Service d'assistance à la clientèle 01.48.15.15.32 Pour enregistrer votre appareil par courrier: Contactez-nous par email: Veuillez compléter la carte de garantie...
INTRODUCTION Merci de nous avoir acheté cet appareil de fabrication britannique. Ce guide de l'utilisateur est conçu pour vous aider à chaque étape de la prise en main de votre nouveau produit. Veuillez le lire attentivement avant de commencer à utiliser votre appareil, car nous nous sommes efforcés de répondre à autant de questions que possible et de vous fournir le plus d'assistance possible.
Page 4
SECURITE ATTENTION • Pendant l'utilisation, l'appareil devient chaud. Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants. • L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, sauf sous surveillance continue.
Conseils de sécurité Si vous avez un feu dans la cuisine, ne prenez aucun risque - faites sortir tout le monde de chez vous et appelez les pompiers. Si vous avez un feu électrique dans la cuisine : Débranchez la fiche ou coupez le courant au niveau de la boîte à fusibles - cela peut suffire à arrêter le •...
UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Connaître votre produit Remarque: La disposition de votre appareil peut différer selon le modèle. Table de Cuisson Arrière-Gauche Arrière-Droit Zone de Maintien au chaud Avant-Droit Avant-Gauche Symbole du Minuteur Symboles des Symboles des Zones de Zones de Cuisson Cuisson Moins...
Panneau de Contrôle Indicateur de Thermostat Zone de Maintien au Chaud Indicateur de Thermostat (Gril Uniquement) Four Four Supérieur / Horloge / Programmateur Four Gril Commandes de Table de Cuisson et des Fours...
Fonctions de l'appareil Remarque: Votre four peut ne pas avoir toutes les fonctions illustrées ici. Nous recommandons pour de meilleurs résultats de cuisson, veuillez préchauffer votre four pendant 15 minutes et 3-5 minutes pour le gril. N'essayez pas de cuire lentement en utilisant l'une des autres fonctions du four. Cuisson Intense Décongélation Chaleur de Sole Ventilée...
Page 9
Four Four/Gril Supérieur Fours / Gril Fours Principaux et Four/Gril Supérieur Gril Seulement Lorsque vous utilisez le four supérieur ou le four principal, l'indicateur de thermostat rouge s'allumera jusqu'à ce que la température sélectionnée soit atteinte. Lorsque le four / gril supérieur ou le gril est allumé, les ventilateurs de refroidissement s'allument pour garder le carénage et les boutons de commande au frais pendant la cuisson / la cuisson au gril.
GRIL LA PORTE DOIT ÊTRE OUVERTE LORSQUE LE GRIL EST UTILISÉ. Grille, lèchefrite et poignée amovible Le dessous de plat du grill, à l'intérieur du lèchefrite, peut être inversé pour donner une position haute ou basse, ou il peut être retiré. La vitesse de cuisson peut être contrôlée en sélectionnant une position supérieure ou inférieure ou en ajustant le réglage du gril.
Présentation de la table de cuisson Fonction Description Symbole Une fois la zone de cuisson sélectionnée, le niveau de puissance peut Power Level être réglé sur une température basse ou élevée. Une fois qu'une zone de cuisson est sélectionnée, la minuterie de la zone de Minuterie Zone de Cuisson cuisson peut être activée pour sonner après une durée prédéterminée.
Allumer la Table de Cuisson Appuyez sur la touche Marche / Arrêt Remarque: Si aucune zone n'est sélectionnée dans les 10 secondes, la table de cuisson s'éteint automatiquement. La table de cuisson s'éteint en appuyant sur la touche «ON / OFF» pendant 1 seconde. Un bip retentit et tous les foyers s'éteignent.
Désactiver une zone de cuisson individuelle Choisissez la Zone de cuisson Appuyez sur le bouton moins jusqu'à ce qu'il atteigne «0» La zone de cuisson sélectionnée est désactivée lorsque l'écran affiche «0». Activer Power Boost Appuyez sur la touche moins et le niveau de puissance 9 Choisissez la Zone de cuisson apparaîtra Appuyez sur la touche plus jusqu'à...
Sécurité Enfants Appuyez sur la zone de cuisson avant droite. Maintenez enfoncée la touche moins et la zone de cuisson avant droite. Un son sera émis. "L" apparaîtra sur l'affichage Lorsque la table de cuisson est allumée, la plaque Appuyez sur la touche Marche / Arrêt de cuisson «L»...
Désactiver la Sécurité Enfants Appuyez sur la touche Marche / Arrêt et «L» apparaîtra Appuyez et maintenez la touche moins et la zone de sur tous les écrans de cuisson. cuisson avant droite. Un son sera émis. Appuyez sur la touche moins et «L» disparaîtra de tous les affichages de la zone de cuisson Lorsque vous allumez maintenant la table de cuisson «0»...
Quand le temps est écoulé Une fois la durée définie écoulée, aucune zone de cuisson n'est désactivée. Un son est entendu et «00» clignote sur l'affichage. Appuyez sur la touche moins ou plus pour arrêter l'alarme. Les points clignotent sur l'affichage si la table de cuisson est éteinte avant la fin de la minuterie.
Pour modifier ou annuler la minuterie Répétez les étapes ci-dessus pour modifier l'heure. La remise à zéro annulera la minuterie. Pour vérifier l'heure d'une zone de cuisson Appuyez simultanément sur les touches moins et plus. Le Choisissez la zone de cuisson requise. temps restant s'affiche à...
Remarque: Si la minuterie a également été définie, elle s'affiche en premier. Dans ce cas, les autres zones de cuisson programmées sont indiquées par un point sur l'affichage de la zone de cuisson. Détection de Casseroles La table de cuisson n'utilise de l'énergie que lorsqu'une casserole appropriée est placée sur la zone, cela réduit l'énergie utilisée pendant le processus de cuisson, c'est-à-dire que lorsque vous retirez votre casserole de la zone, la table de cuisson éteint automatiquement l'appareil et ne se rallume que lorsque vous remplacez la casserole.
Arrêt Automatique La table de cuisson s'éteint automatiquement si elle est laissée (avec la casserole) allumée pendant une période prolongée, voir les durées maximales de fonctionnement ci-dessous Durée maximale de fonctionnement Niveau de Puissance (heures) P (Power Boost) 5 minutes Codes Erreurs de l'appareil Codes Description du Défaut...
Veuillez noter que seul le four principal est contrôlé par le programmateur. Horloge / Programmateur Note: Selon les modèles, votre horloge / programmateur peut ne pas avoir toutes ces fonctions Moins Menu Plus Minuteur Mode Manuel Niveau du Volume Durée / Temps de Cuisson Afficheur LED 7 segments Fin de Cuisson Temps Maxi Minuteur...
Réglage de l'heure En appuyant sur "Menu", faites défiler les fonctions jusqu'à ce que vous atteigniez la fonction souhaitée. Appuyez sur les boutons "plus" et "moins" pour régler l'heure Réglage du minuteur Le temps de cuisson maximum qui peut être réglé est de 99 minutes. Appuyez sur les boutons "plus"...
Pour modifier ou annuler la minuterie Revenez à la fonction de minuterie et utilisez les boutons plus ou moins pour régler l'heure. En réglant l'heure sur «0,00», cela annulera le compte à rebours. Réglage du temps de cuisson (la durée de fonctionnement du four) Le temps de cuisson maximum qui peut être réglé...
Réglage de la fin du temps de cuisson (pour définir un temps d'arrêt du four) L’affichage indique l’heure actuelle et le symbole «heure de fin de cuisson». La dernière «heure de fin de cuisson» est limitée à l’heure actuelle, plus la durée maximale pouvant être réglée (23 heures et 59 minutes). Appuyez sur les boutons "plus"...
Réglage du volume Appuyez sur le bouton de menu jusqu'à ce que «LX» (X = 1, 2 ou 3) clignote sur l'affichage. Utilisez les boutons plus ou moins pour sélectionner une tonalité. Remarque: la tonalité par défaut est L3 Activer / désactiver le verrouillage des touches Appuyez et maintenez le bouton "plus"...
Retrait des glissières Positions télescopiques Telescopic positions (si équipé) (if fitted) Grilles standard Soulevez légèrement la grille et insérez-la dans la position choisie Assurez-vous que l'étagère est complètement repoussée vers l'arrière du four, jusqu'à ce que la butée de l'étagère soit atteinte. Avant de l'appareil...
Retrait des étagères télescopiques (si équipé) Prenez et soulever la Grille Soulever la grille des points de retenue Avant de l'appareil Avant de retirer complètement les grilles, veuillez vous assurer que la grille est désolidarisée des points de retenue. Changer l'ampoule Tous les appareils n'ont pas le même nombre et le même type d'ampoules.
NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL À faire Remarque: Éteignez toujours votre appareil et laissez-le refroidir avant d'en nettoyer une partie. Remarque: Veuillez faire très attention lorsque vous nettoyez les symboles sur le panneau de commande, car cela peut les endommager. Eau chaude savonneuse Chiffon propre et essoré...