Publicité

Liens rapides

Ballons solaires EDG : S, EBS-PU, ESS-PU, UPK
pour le réchauffement solaire d'eau sanitaire
Instructions de montage
YES020000
edg
EnergieDirekt GmbH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EDG S150

  • Page 1 Ballons solaires EDG : S, EBS-PU, ESS-PU, UPK pour le réchauffement solaire d'eau sanitaire Instructions de montage YES020000 EnergieDirekt GmbH...
  • Page 2 EnergieDirekt GmbH Ballon solaire...
  • Page 3: Table Des Matières

    EnergieDirekt GmbH I -Réservoir d'eau chaude sanitaire S150,S200,ESS300,ESS400 ballons à simples ou doubles échangeurs Sommaire Ballon solaire Ballon d'eau chaude sanitaire 150 litres Ballon d'eau chaude sanitaire 200 litres 3.1. Ballon d'eau chaude sanitaire 300 litres double échangeurs Ballon d'eau chaude sanitaire 400 litres double échangeurs 3.2.
  • Page 4: Ballon Solaire

    Ballon solaire EnergieDirekt GmbH EnergieDirekt GmbH Ballon solaire Ballon d'eau chaude sanitaire 150 litres Type: S-150 Contenance: 150 Litres Matériau: Acier, intérieur doublement émaillé suivant DIN 4753, extérieur laqué Echangeur de chaleur: À tuyaux lisses. Circuit solaire : 0,8 m² ; circuit d´appoint : 0,6 m²...
  • Page 5 Ballon solaire EnergieDirekt GmbH Ballon solaire - 5...
  • Page 6: Ballon D'eau Chaude Sanitaire 200 Litres

    Ballon solaire EnergieDirekt GmbH EnergieDirekt GmbH Ballon solaire Ballon d'eau chaude sanitaire 200 litres Type: S-200 Contenance: 200 Litres Matériau: Acier, intérieur doublement émaillé suivant DIN 4753, extérieur laqué Echangeur de chaleur: À tuyaux lisses. Circuit solaire : 1,4 m² ; circuit d´appoint : 0,9 m²...
  • Page 7 Ballon solaire EnergieDirekt GmbH Ballon solaire - 7...
  • Page 8: Ballon Solaire Ess-Pu À Double Échangeurs

    Ballon solaire EnergieDirekt GmbH 3.1 Ballon solaire ESS-PU à double échangeurs ESS-PU Produktbeschreibung Standspeicher aus Stahl S235JRG2 mit 2 großfl ächigen Glattrohrwärmetauschern innen Emaillierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert Magnesiumschutzanode 1¼“ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes nach DIN 4753 Teil 6 inklusive Fühlerrohr Thermometer im Lieferumfang (Beipack) serienmäßige 1½“...
  • Page 9: Ballon Solaire Ess-Pu À Simple Échangeur

    Ballon solaire EnergieDirekt GmbH 3.1 Ballon solaire ESS-PU à simple échangeur EBS-PU Produktbeschreibung Standspeicher aus Stahl S235JRG2 mit großfl ächigem Glattrohrwärmetauscher innen Emaillierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert Magnesiumschutzanode 1¼“ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes nach DIN 4753 Teil 6 inklusive Fühlerrohr Thermometer im Lieferumfang (Beipack) NEU: serienmäßige 1½“...
  • Page 10: Montage Du Ballon De Stockage

    Ballon solaire EnergieDirekt GmbH EnergieDirekt GmbH Montage du ballon de stockage Transport du ballon de stockage Trois à quatre personnes sont nécessaires ment l'isolation pour le transport. Pour cela, pour le transport du ballon de stockage. ôtez le couvercle du ballon et ouvrir l'isolation Munissez-vous également d'une courroie de au niveau des baguettes à...
  • Page 11: Ballon Solaire

    Ballon solaire EnergieDirekt GmbH Ballon solaire Le ballon solaire est constitué d'un ballon de sonde auquel peut être fixée de maniè- d'eau chaude sanitaire en acier de grande re variable la sonde thermique du ballon. qualité. L'intérieur du ballon est double- Tout le ballon est isolé...
  • Page 12 Ballon solaire EnergieDirekt GmbH EnergieDirekt GmbH Ballon solaire -...
  • Page 13: Raccordement De La Circulation D'eau Chaude

    Ballon solaire EnergieDirekt GmbH 10. Raccordement de la circulation d'eau chaude Une boucle de recirculation est particuliè- ment la pompe de circulation (la comman- rement utile car elle offre un confort supéri- de pour la circulation est disponible parmi eur pour l'alimentation en eau chaude. les accessoires).
  • Page 14 Ballon solaire EnergieDirekt GmbH EnergieDirekt GmbH Variante de raccordement B (avec mélangeur d'eau sanitaire) L'illustration suivante présente le raccordement d'une boucle de recirculation à un ballon solaire avec un mélangeur d'eau sanitaire monté. La voie de la recirculation doit, comme indiqué...
  • Page 15: Montage D'un Corps De Chauffe À Vis Électrique

    Ballon solaire EnergieDirekt GmbH 11. Montage d'un corps de chauffe à vis électrique vis. Pour cela, le ballon ne doit pas être S'il est impossible d'installer une chaudière rempli d'eau. Selon les besoins en eau au fioul ou au gaz pour le chauffage d'ap- chaude, il est possible d'installer un corps point de l'eau sanitaire, vous pouvez mon- de chauffe à...
  • Page 16: Entretien

    Si la diode est verte, Dans les ballons solaires edg, l'anode de cela signifie que l'anode à courant contrai- magnésium est montée totalement isolée re assure efficacement la protection anti- ce qui permet d'effectuer les contrôles de...
  • Page 17: Conditions De Garantie

    été effectué par garantie, ils seront réparés ou remplacés un artisan certifié edg. Pour faire valoir les gratuitement, à notre convenance. Les droits de garantie, il est nécessaire de dommages résultant d'une tempête ou...
  • Page 18: Réservoir Universel De Chauffage Upk 800 Avec 2 Échangeurs De Chaleurs À Tuyaux Lisses

    II -Réservoir universel de chauffage UPK 800 avec 2 échangeurs de chaleurs à tuyaux lisses Sommaire Réservoir de chauffage universel UPK avec intérieur inox (ballon combiné) Réservoir de chauffage universel UPK 800/200 Montage et transport du ballon de stockage Montage du mélangeur d'eau sanitaire Raccordement du réservoir de chauffage Raccordement de la circulation d’eau chaude Réservoir de chauffage universel type UPK du...
  • Page 19 Réservoir de chauffage universel 1.Réservoir de chauffage universel UPK 800/200 (ballon combiné) Type : UPK 800/200 V4A Volume du ballon de stockage : 800 litres, dont 600 litres pour l'accumulateur de chauffage et 200 litres pour l'eau potable Matériau réservoir de chauffage : Acier, extérieur laqué...
  • Page 20 Réservoir de chauffage universel Ballon combiné-20...
  • Page 21: Montage Et Transport Du Ballon De Stockage

    Réservoir de chauffage universel Montage et t t r ansport du ballon de stockage Ne pas transporter le ballon combi- Lors du remplissage du ballon, remplis- né à l'horizontale. sez d'abord la partie eau potable, puis la partie réservoir tampon. Le réservoir tampon ne doit pas dépasser 3 bars.
  • Page 22 Réservoir de chauffage universel Raccordement réservoir de chauffage universel Le réservoir doit être équipé de raccords à Pour le raccordement d'eau chau- joints plats au niveau des sorties de manière de et d'eau froide, veillez à ne pas à pouvoir réaliser un raccordement à joint placer des conduites en acier à...
  • Page 23 Réservoir de chauffage universel Légende N° Désignation Aller chaudière (filetage extérieur 5/4'') Retour chaudière variante relevage du retour (filetage extérieur 1'') Aller circuit de chauffage (filetage extérieur 1'') Aller circuit solaire (filetage extérieur 1'') KR1/ HV échangeur de chaleur supérieur Retour chaudière variante standard (raccordement du réservoir) (filetage extérieur 1'') Retour circuit de chauffage (filetage extérieur 1'')
  • Page 24: Raccordement De La Circulation D'eau Chaude

    Réservoir de chauffage universel Raccordement de la circulation d'eau chaude La circulation forcée est particulièrement Pour le bon fonctionnement du utile car elle offre un confort supérieur pour contrôle de circulation, aucune l'alimentation en eau chaude. Cependant, prise d'eau ne doit être raccordée une circulation forcée provoque une impor- entre le groupe de sécurité...
  • Page 25: Réservoir De Chauffage Universel Type Upk Du

    Réservoir de chauffage universel 6. Réservoir de chauffage universel type UPK (ballon combiné) Le réservoir de chauffage universel est - échangeurs de chaleur solaire du constitué du réservoir de stockage externe bas et du haut raccordés en (réservoir tampon) et interne (ballon d'eau série (possible même avec la potable en inox).
  • Page 26 Réservoir de chauffage universel Variantes de raccordement combiné. Le réservoir de chauffage universel Il existe un grand nombre de systèmes de de type UPK a donc été conçu pour s'adap- chauffage différents qui nécessitent différen- ter à différentes variantes de raccordement. tes variantes de raccordement du ballon Les variantes proposées avec le réservoir de chauffage universel de type UPK sont les sui-...
  • Page 27 Réservoir de chauffage universel Variante relevage du retour gaz de condensation. Les pertes minimales Cette variante est recommandée pour les de rendement dues à la température retour chaudières modernes à la pointe de la élevée de la chaudière sont plus que com- technologie.
  • Page 28: Instructions De Sécurité

    Réservoir de chauffage universel 7. Instructions de sécurité: sont absolument nécessaires, ceux-ci doivent Le réglage de la chaudière et l'équipement toujours être raccordés à un point de l'installa- de sécurité de l'installation de chauffage doi- tion de chauffage et posséder la même pres- vent respecter les instructions du fabricant sion amont et la même pression autorisée.
  • Page 29: Variante De Raccordement Standard (Raccordement Du Réservoir Tampon)

    Réservoir de chauffage universel Variante de raccordement standard (racordement du réservoir tampon) (pour une chaudière ancienne par ex.) Dans le cas de cette variante, les circuits Si un tel robinet n'est pas présent, le rele- aller et retour de chauffage sont en princi- vage de la température de retour n'est pas pe amenés en passant par le réservoir tam- absolument nécessaire ;...
  • Page 30 Réservoir de chauffage universel Ballon combiné-30...
  • Page 31: Variante De Raccordement Relevage Du Retour

    Réservoir de chauffage universel 9 Variante de raccordement relevage du retour (avec relevage du retour de chauffage) Dans le cas de cette variante avec tempé- nécessaire au réchauffement de l'eau sani- rature variable de la chaudière, l'aller de la taire. Le volume du réservoir tampon sous chaudière se divise et alimente directement le raccord du retour de la chaudière (KR1) le ballon combiné...
  • Page 32 Réservoir de chauffage universel Ballon combiné-32...
  • Page 33: Protection Anti-Corrosion Du Réservoir De Chauffage Universel

    Réservoir de chauffage universel 10. Protection anti-corrosion du réservoir de chauffage universel Une protection anti-corrosion correctement installée est impérative en cas d'éven- tuelle réclamation de garantie. Réservoir de chauffage universel UPK 800/200, UPK Dans la plupart des régions de France, moyen d'une anode à...
  • Page 34: Entretien

    Si la diode est rouge, cela signi- fie que l'anode à courant contraire n'assure Nous vous recommandons de vous adres- ser à un partenaire spécialisé de EDG pas la protection anti-corrosion et qu'il exi- ste une défaillance qui doit être immédiate- pour réaliser un entretien annuel.

Ce manuel est également adapté pour:

S200Ess300Ess400

Table des Matières