CLAS AC 5018 Mode D'emploi
Lampe stroboscopique essence/diesel
Manuels Connexes pour CLAS AC 5018
Sommaire des Matières pour CLAS AC 5018
- Page 1 AC 5018 STROBOSCOPIQUE ESSENCE/DIESEL DIESEL & GASOLINE TIMING LIGHT DIESEL & PETROL DIGITAL TIMING TESTER clas-equipements.com...
- Page 3 AC 5018 STROBOSCOPIQUE ESSENCE/DIESEL AVERTISSEMENT Lorsque vous travaillez autour d'iniecteurs, soyez trös vigilant. Lorsque le gazoil est iniecté dans le cylindre, la pression est suffisante pour causer des blessures. Régles de base de la lampe stroboscopique diesel La lampe stroboscopique diesel est utilisée avec un piézoélectrique et un convertisseur. Par pression sur le piezo d0 aux accoups sur le tube haute pression gazole (distribué...
- Page 4 La combustion rapide qui s'ensuit constitue le temps moteur, les gaz chauds en expansion rapide repoussent le piston, libérant une partie de leur énergie. Celle-ci peut étre mesurée par la courbe de puissance moteur , 4. échappement des gaz brolés par l'ouverture de la soupape d'échappement, poussés par la remontée du piston. clas-equipements.com...
- Page 5 AC 5018 STROBOSCOPIQUE ESSENCE/DIESEL Les seules bougies présentes sur un moteur Diesel sont les bougies de « préchauffage » qui, comme leur nom l'indique, préchauffent les chambres de combustion (ou les préchambres suivant le type de Diesel) afin d'obtenir, lorsque le moteur est froid, une température suffisante pour l'auto-inflammation du carburant.
- Page 6 AC 5018 STROBOSCOPIQUE ESSENCE/DIESEL 1. Connecter la pince rouge la borne positive de la batterie du véhicule et la pince noir au chassis ou d une masse (borne négative de la batterie). Remarque: • La lampe stroboscopique doit étre branchée de préférence d la batterie du véhicule.
- Page 7 La zone sensible piezo doit étre parfaitement propre Doit étre serré 3. Brancher l'adaptateur sur la lampe. Régler la flöche sur la face du bottier diesel. Démarrer le véhicule et le laisserchauffer, lire le signal lumineux comme sur un moteur essence. clas-equipements.com...
- Page 8 La lampe stroboscopique ne peut pas fonctionner si l'adaptateur diesel ne fonctionne pas. ASTI-JCE: Si la lampe a un témoin lumineux, le régime de la lampe devrait étre lisible. Toutefois, laisser le moteur chauffer avant de prendre toute mesure. clas-equipements.com...
- Page 9 Pressurepulse in The iniector lines 2. Converter box: Produces a signal to trigger the timing light 3. Battery Clip (red & black): Supplies power to the diesel adapter from the vehicle battery. 4. Timing light DIESEL & PETROL DIGITAL TIMING TESTER clas-equipements.com...
- Page 10 AC 5018 WHEN USE THIS TOOL nwø If the position of the injection pump has been modified or if timing is suspected to be incor- This tool need a 12V or 24V battery power source. Injection timing must be checked when the engine is warmed up and running at idle speed.
- Page 11 • Gray/white exhaust smoke • Misfire • Abnormal knocking from engine • Engine overheating • Insufficient power The sensing area piezo must be spotlessly clean HP pipe (iniection pumps) The HP pipe must be centered clas-equipements.com...
- Page 12 AC 5018 Make surethat the different parts are clean and as close as the pump as possibleto get an accurate signal. Moreover the clamp must not touch any other part of the engine to avoid any risk to falsify the signal.
- Page 13 Must be tighten 3 . Clamp the adapter to the lamp. Match the arrow on the face of the diesel box. Start the vehicle let it warm up. Read the timing light display as you would for a petrol engine. clas-equipements.com...
- Page 14 The timing light cannot trigger if the LED on the diesel adapter is not flashing. TIP: If the timing light has an RPM readout, the timing light display should be registering a signal and displaying RPM. However, let the engine warm up before taking any measurements or reading any results. clas-equipements.com...
- Page 15 AC 5018 NOTES...
- Page 16 ZA de Ia CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0M 79 72 52 86 AC 5018 STROBOSCOPIQUE ESSENCE/DIESEL DIESEL & GASOLINE TIMING LIGHT Si vous avez besoin de composants ou de piéces, contactez le revendeur En cas de probléme veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...