Indesit IMA 762 MY TIME FR Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Indesit Manuels
  4. Machines à laver
  5. IMA 762 MY TIME FR
  6. Manuel d'utilisation
Indesit IMA 762 MY TIME FR Manuel D'utilisation

Indesit IMA 762 MY TIME FR Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Lave-linge
Manuel d'utilisation
IMA 762 MY TIME FR
869991722300
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Indesit IMA 762 MY TIME FR

Sommaire des Matières pour Indesit IMA 762 MY TIME FR

  • Page 1 Lave-linge Manuel d’utilisation IMA 762 MY TIME FR 869991722300...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 6.12 Annulation d’un programme ....... 29 6.13 Fin de programme ..........29 1 Consignes de sécurité 4 7 Entretien et nettoyage 31 1.1 Utilisation prévue ...........4 7.1 Nettoyage du bac à produits lessiviels ..31 1.2 Sécurité des enfants, des personnes 7.2 Nettoyage de la porte et du tambour ..
  • Page 3 VEUILLEZ D’ABORD LIRE CE MANUEL D’UTILISATION ! Cher client/chère cliente, Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Indesit. Nous espérons que ce produit de haute qua- lité fabriqué en utilisant des technologies de pointe vous donnera entière satisfaction. Veuillez lire ce manuel d’utilisation dans son intégralité...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Cette section comporte les • Le fabricant ne pourra être tenu consignes de sécurité qu’il faut responsable de tout dommage dû respecter afin d’éviter tout risque de à une mauvaise utilisation ou à une blessure ou de dommage matériel. mauvaise manipulation.

  • Page 5: Sécurité Électrique

    • Les enfants de moins de 3 ans 13 SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE doivent être tenus à distance de l’appareil, à moins qu’ils soient • Le produit doit être débranché lors des procédures d’installation, surveillés en permanence. d’entretien, de nettoyage et de • Les produits électriques peuvent réparation.

  • Page 6: Sécurité Lors De La Manipulation

    14 SÉCURITÉ LORS DE LA 15 SÉCURITÉ LORS DE MANIPULATION L’INSTALLATION • Débranchez l’appareil avant de le • Consultez les informations figurant déplacer. Débranchez les raccords dans le manuel et les instructions d’évacuation et d’alimentation en d’installation pour préparer eau. Vidangez toute l’eau restée l’appareil en vue de son installation dans l’appareil.
  • Page 7 • Placez le produit sur une surface • Raccordez l’extrémité du flexible dure et plane et mettez-le de d’évacuation d’eau à l’évacuation niveau à l’aide des pieds réglables. des eaux usées, à un évier, un • Branchez le produit sur une prise lavabo ou une baignoire.

  • Page 8: Sécurité Lors De L'utilisation

    • Veillez à ce que les animaux 16 SÉCURITÉ LORS DE domestiques ne grimpent pas dans L’UTILISATION l’appareil. Vérifiez l’intérieur du produit avant son utilisation. • Lors de l’utilisation de l’appareil, • Ne forcez pas pour ouvrir la porte veuillez n’employer que des lorsqu’elle est verrouillée.

  • Page 9: Sécurité Lors De L'entretien Et Du Nettoyage

    - Assurez-vous que la pièce dans • Ne démontez pas le filtre de la pompe de vidange alors que laquelle le lave-linge est installé est l’appareil est en marche. bien ventilée. • La température dans la machine - Essuyez le joint de la porte et sa peut atteindre les 90 °C.

  • Page 10: Instructions Importantes Relatives À

    2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À L’ENVIRONNEMENT 21 Conformité avec la Directive DEEE Ce produit est conforme à la directive DEEE de l’UE (2012/19/UE). Ce produit est marqué du symbole relatif aux déchets d’équipements électriques et électro- niques (DEEE). Ce produit a été fabriqué avec des pièces et matériaux de haute qualité...

  • Page 11: Spécifications Techniques

    3 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Nom du fournisseur ou marque commerciale Indesit Nom du modèle IMA 762 MY TIME FR Capacité de lavage (coton) (kg) Capacité de séchage (coton) (kg) Vitesse d’essorage maximale (tours/min) 1200 Modèle intégré Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) 47,4 Arrivée d’eau simple/Arrivée d’eau double...

  • Page 12: Installation

    4 INSTALLATION 41 Lieu d’installation approprié Veuillez tout d’abord lire la section « Consignes de sécurité » ! Avant toute intervention sur la machine, veillez à enfiler des gants de Votre lave-linge détecte automatique- travail. ment la quantité de linge lorsque vous • Placez l’appareil sur un sol dur et plat. Ne sélectionnez un programme.

  • Page 13: Retrait Des Boulons De Transport

    42 Retrait des boulons de transport AVERTISSEMENT Les modèles présentant une seule arri- 1. Desserrez tous les boulons de transport à vée d’eau ne doivent pas être raccordés l’aide d’une clé adéquate jusqu’à ce qu’ils au robinet d’eau chaude. Si vous le tournent librement.

  • Page 14: Raccordement Du Flexible De Vidange À La

    44 Raccordement du flexible de vidange à la Remarque : endommagement de l’appareil/ sortie d’évacuation dommages aux textiles. 1. Raccordez l’extrémité du flexible de vidange Si l’extrémité du flexible de vidange entre en à l’évacuation des eaux usées, à un lavabo ou contact avec l’eau de vidange (eau évacuée par une baignoire.

  • Page 15: Raccordement Électrique

    1. Raccordez le fil vert-jaune ou vert (terre) à la 3. Resserrez tous les écrous de blocage avec borne de la fiche marquée « PE », portant le l’outil en tournant dans le sens de la flèche re- symbole F ou de couleur vert-jaune ou verte. présentée sur la figure.

  • Page 16: Préparatifs

    5 PRÉPARATIFS • Les taches tenaces doivent être traitées Veuillez tout d’abord lire la section comme il se doit avant le lavage. En cas d’in- « Consignes de sécurité ». certitude, adressez-vous à une entreprise de nettoyage à sec. 51 Tri du linge •...

  • Page 17: Mise En Route

    54 Mise en route Veuillez suivre les instructions figurant dans le « Tableau des cycles de Avant de commencer à utiliser l’appareil, assu- lavage ». rez-vous de bien respecter les instructions figu- Si l’appareil est trop chargé, les rant dans les sections « Instructions importantes performances de lavage seront réduites.

  • Page 18: Utilisation De Lessive Et D'adoucissant

    57 Utilisation de lessive et d’adoucissant Choix du type de lessive Le type de lessive à utiliser dépend du pro- AVERTISSEMENT gramme de lavage, du type de tissu et de la Veuillez lire les instructions du fabri- couleur du linge. cant figurant sur l’emballage lors de •...
  • Page 19 Utilisation de produits de blanchiment AVERTISSEMENT N’utilisez pas de détergents liquides • Sélectionnez un programme avec prélavage ou autres produits aux propriétés et ajoutez le produit de blanchiment au début nettoyantes qui ne sont pas du prélavage. Ne mettez pas de lessive dans le spécifiquement conçus pour être compartiment prélavage.

  • Page 20: Astuces Pour Un Lavage Efficace

    58 Astuces pour un lavage efficace Vêtements Noir/ Couleurs clairs et linge Délicats Couleurs Couleurs blanc Lainages/Soie foncées (Plage de (Plage de tempéra- (Plage de température température (Plage de température ture recommandée recommandée en fonction recommandée recommandée en fonction du en fonction du du niveau de saleté : froid en fonction du...

  • Page 21: Utilisation De L'appareil

    6 UTILISATION DE L’APPAREIL Veuillez tout d’abord lire la section « Consignes de sécurité » ! 61 Tableau de commande PUSH & A---SÉLECTEUR DE CYCLE DE LAVAGE : ce Pour une description détaillée, consultez la bouton sert à sélectionner le cycle de lavage section Fonctions diverses.

  • Page 22: Symboles Apparaissant Sur L'écran

     :  : E-Bouton VAPEUR G-Bouton DÉPART/PAUSE effectuez une appuyez sur ce bouton pour sélectionner le cycle de lavage VAPEUR. pression longue sur ce bouton pour lancer ou mettre en pause un cycle de lavage. Pour une description détaillée, consultez la section Fonctions diverses.

  • Page 23: Préparation Du Linge

    64 Tri du linge par couleur et degré de saleté 63 Préparation du linge Triez le linge en fonction de sa couleur, de son Dommages à l’appareil/aux tissus : les degré de saleté et de la plage de température de corps étrangers (ex : pièces, trom- lavage recommandée.
  • Page 24 66 Tri du linge en fonction des spécifications de l’étiquette d’entretien Les symboles présents sur l’étiquette de vos vêtements vous aideront à choisir le programme de lavage le mieux adapté ainsi que la température, les cycles de lavage et les méthodes de repassage adéquats.

  • Page 25: Tableau Des Cycles De Lavage

    67 Tableau des cycles de lavage Charge maxi 7 kg Lessives et Produit lessiviel Consommation électrique en mode arrêt 0,5 W/en mode veille 8,0 W additifs recommandé Vitesse Températures Charge d’essorage Durée vage Assou- Programme maxi Poudre Liquide maxi (h : m) prin- plissant Ré- (kg)

  • Page 26: Verrouillage Enfant

    Push & Go 69 Cycles de lavage spéciaux Bébé : cycle conçu pour éliminer la saleté Comment utiliser la fonction PUSH & GO : typique des vêtements pour enfants ; il élimine 1. Si le lave-linge est éteint, appuyez sur le efficacement toute trace de lessive résiduelle. bouton PUSH & GO et maintenez-le enfoncé...

  • Page 27: Comment Utiliser L'appareil

    Ajout de linge en cours de programme REMARQUE Lorsque le programme est en cours, effectuez une À cause des différents types et matières pression longue sur le bouton DÉPART/PAUSE du linge, la fonction d’ajustement et pour mettre la machine en pause. Lorsque d’équilibrage automatique peut remuer le témoin PORTE VERROUILLÉE s’éteint, la porte plusieurs fois le linge, ce qui prolonge la...
  • Page 28 TYPE DE TISSU/SYMBOLE SUR L’ÉTIQUETTE • Modification de la vitesse d’essorage Appuyez sur le bouton Essorage pour diminuer D’ENTRETIEN progressivement la vitesse jusqu’à ce que le • Articles en coton, fibres mixtes, d’entretien cycle d’essorage soit désactivé (tous les témoins facile / synthétique, laine, lavables à...

  • Page 29: Annulation D'un Programme

    • Cela permet d’économiser de l’argent en • Changez les réglages comme vous le souhaitez. évitant de gaspiller de la lessive. • Appuyez de nouveau sur le bouton DÉPART/ PAUSE pour poursuivre le programme. • Cela protège le lave-linge en empêchant la formation de calcaire sur les composants.
  • Page 30 automatiquement en mode économie d’énergie. • Vérifiez que le témoin PORTE VERROUILLÉE De plus, si votre appareil est équipé d’un écran est éteint puis ouvrez la porte et sortez le linge. qui indique la durée du programme, ce dernier • Tournez le sélecteur de cycle de lavage est complètement éteint.

  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    7 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Veuillez tout d’abord lire la section Réalisez la procédure de nettoyage du « Consignes de sécurité » ! tambour tous les 2 mois. REMARQUE : utilisez un produit anti- Le fait de nettoyer votre appareil à intervalles calcaire adapté aux lave-linges. réguliers permettra de rallonger sa durée de vie et de réduire les problèmes fréquemment rencontrés.

  • Page 32: Filtre De La Pompe

    Pour nettoyer le filtre sale et vidanger l’eau, procédez comme suit : 3/4” 1. Débranchez l’appareil pour couper l’alimenta- min 10 tion en électricité. La température de l’eau à l’intérieur de l’appareil peut atteindre les 90 °C. Pour éviter tout risque de brûlure, ne 1.

  • Page 33: Dépannage

    8 DÉPANNAGE Veuillez tout d’abord lire la section « Consignes de sécurité » ! Anomalies : Causes possibles/solution : • Vous n’avez pas appuyé sur le bouton Départ/Pause. >>> Appuyez Les programmes ne sur le bouton Départ/Pause. démarrent pas une fois • Si vous avez trop chargé la machine, il se peut que la porte soit diffi- la porte fermée cile à...
  • Page 34 • La fonction de verrouillage de la porte est activée à cause du niveau d’eau dans l’appareil. >>> Vidangez l’eau en exécutant le programme Essorage + Vidange. Impossible d’ou- • L’appareil est en train de chauffer l’eau ou d’exécuter le cycle d’essorage. vrir la porte >>>...
  • Page 35 • Vous avez utilisé des quantités insuffisantes de lessive pendant trop long- temps. >>> Utilisez la quantité de lessive recommandée en fonction de la dureté de l’eau et du type de linge. • Le lavage a été réalisé à basse température pendant longtemps. >>> Sélec- Les perfor- tionnez la bonne température pour le linge à...
  • Page 36 • Une quantité de lessive insuffisante a été utilisée. >>> L’utilisation d’une quantité de lessive insuffisante par rapport à la dureté de l’eau peut rendre le linge raide au fil du temps. Utilisez une quantité appropriée de lessive en fonction de la dureté de l’eau. Le linge est raide •...
  • Page 37 Le linge est Une quantité excessive de mousse s’est formée et le système d’absorption mouillé à la fin automatique de la mousse a été activé car vous avez mis trop de lessive. >>> du programme Utilisez la dose de lessive recommandée. •...
  • Page 38 Code Description de l’erreur Causes possibles 1. Vérifiez que le robinet d’arrivée d’eau est ouvert ; 2. Vérifiez que le flexible d’arrivée d’eau n’est pas plié ; 3. Nettoyez le filtre du raccord d’arrivée d’eau à l’arrière de l’appareil. Il est peut-être obstrué par du calcaire ou d’autres débris ;...
  • Page 39 9 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ / AVERTISSEMENT les utilisateurs finaux sur des pièces non incluses Certains problèmes (simples) peuvent être résolus de manière adéquate par l’utilisateur dans la liste et/ou ne respectant pas les instruc- final sans causer de soucis de sécurité ou une tions disponibles dans les manuels d’autorépa- utilisation dangereuse, à...

Ce manuel est également adapté pour:

869991722300

Table des Matières