HOMCOM B30-057V90 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
B30-057V90: 50W
B30-060V90: 100W
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER
ULTERIEUREMENT.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN240900162V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT
B30-057V90_B30-060V90
1
Sommaire des Matières pour HOMCOM B30-057V90
- Page 1 IN240900162V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT B30-057V90_B30-060V90 B30-057V90: 50W B30-060V90: 100W EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
- Page 2 Mode smart lighting LED professional work floodlight WARNING! ● These products are designed for connection to a 200-240V~50/60Hz. ● The light source of this luminaire is not replaceable! The cable can not be replaced! ● When the light source reaches the end of its life, the whole of the luminaire must be replaced.
- Page 3 Mode éclairage intelligent LED projecteur de travail professionnel AVERTISSEMENT! ● Ces produits sont conçus pour être connectés à un 200-240V~50/60Hz. ● La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable ! Le câble ne peut pas être remplacé ! ● Lorsque la source lumineuse atteint la fin de sa durée de vie, l'ensemble du luminaire doit être remplacé.
- Page 4 Modus intelligente Beleuchtung LED professioneller Arbeitsfluter WARNUNG! ● Diese Produkte sind für den Anschluss an einen 200-240V~50/60Hz ausgelegt. ● Das Leuchtmittel dieser Leuchte ist nicht austauschbar! Das Kabel kann nicht ausgetauscht werden! ● Wenn die Lichtquelle das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, muss die gesamte Leuchte ausgetauscht werden.
- Page 5 Modo de iluminación inteligente LED foco de trabajo profesional ¡ADVERTENCIA! ● Estos productos están diseñados para conectarse a 200-240V ~ 50/60Hz. ● ¡La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable! ¡El cable no se puede reemplazar! ● Cuando la fuente de luz llega al final de su vida útil, se debe reemplazar toda la luminaria.
- Page 6 Modo de iluminação inteligente LED refletor de trabalho profissional ATENÇÃO! ● Estes produtos são projetados para conexão a um 200-240V ~ 50/60Hz. ● A fonte de luz desta luminária não é substituível! O cabo não pode ser substituído! ● Quando a fonte luminosa chega ao fim da sua vida útil, toda a luminária deve ser substituída.
- Page 7 Modalità illuminazione intelligente Proiettore da lavoro professionale a LED AVVERTIMENTO! ● Questi prodotti sono progettati per il collegamento a 200-240V~50/60Hz. ● La sorgente luminosa di questo apparecchio non è sostituibile! Il cavo non può essere sostituito! ● Quando la sorgente luminosa raggiunge la fine della sua vita, l'intero apparecchio deve essere sostituito.
- Page 8 Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 HECHO EN CHINA Importé par/Fabricant/REP: MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France Fabriqué en Chine IMPORTATO DA/Produttore/REP: Importeur/Hersteller/REP: AOSOM Italy srl MH Handel GmbH Centro Direzionale Milanofiori Wendenstraße 309...