Télécharger
Partager
Imprimer la page
Proline PLC266SL Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Proline Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. PLC266SL
  6. Notice d'utilisation

Proline PLC266SL Notice D'utilisation

Refrigerateur congelateur
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles

Les langues disponibles

MANUEL
PROLINE
PLC266WH
NOTICE D'UTILISATION
Tous nos magasins
Tous nos Tutos vidéo
Communauté SAV Darty
loading

Manuels Connexes pour Proline PLC266SL

Sommaire des Matières pour Proline PLC266SL

  • Page 1 MANUEL PROLINE PLC266WH NOTICE D’UTILISATION Tous nos magasins Tous nos Tutos vidéo Communauté SAV Darty...
  • Page 2 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 1 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 1 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 4 • Cet appareil ne doit pas être exposé à la pluie. • MISE EN GARDE : Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l’enceinte de l’appareil ou dans la structure PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 2 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 2 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 5 à un personnel professionnel et qualifié, si besoin. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 3 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 3 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 6 – Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne conviennent PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 4 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 4 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 7 • N’utilisez jamais la base, les portes, etc. pour vous tenir debout ou comme supports. • Ne donnez pas aux enfants des crèmes glacées ou des sorbets PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 5 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 5 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 8 être éliminés de manière professionnelle. Assurez-vous que la tubulure du circuit frigorifique n’est pas endommagée avant une mise au rebut appropriée. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 6 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 6 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 9 à légumes Bac à légumes Compartiment du congélateur Tiroirs du congélateur Pieds réglables Plateau à oeufs x 2 Bac à glaçons PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 7 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 7 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 10 Tiroirs supérieure /centrale : Produits laitiers (par exemple le fromage et le beurre) Tiroir inférieure : Poissons et viands cuites PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 8 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 8 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 11 100 mm du côté au mur, à une hauteur de plus de 100 mm de son sommet. Réglez les pieds pour maintenir le réfrigérateur congélateur à niveau. Unité : mm 135º PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 9 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 9 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 12 Pour obtenir une inclinaison arrière équilibrée, réglez les pieds avant. En règle générale, il est recommandé que l’avant du réfrigérateur-congélateur soit environ 10 mm plus haut que l’arrière. ≤ PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 10 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 10 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 13 à température ambiante avant de les placer dans l’appareil. Conseils pour la réfrigération • Viande (tous types) : emballez-la dans un emballage approprié et placez-la PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 11 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 11 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 14 Le réglage « 4 » est recommandé pour une utilisation normale. Pour arrêter de refroidir l’appareil, tournez le bouton de réglage de la température sur « 0 ». PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 12 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 12 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 15 Les aubergines, poivrons, courgettes et asperges ne nécessitent pas d’être blanchis. Remarque : Maintenez les aliments à l’écart des aliments déjà congelés. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 13 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 13 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 16 Ces durées diffèrent selon le type d’aliment. Les aliments que vous congelez peuvent être conservés de 1 à 12 mois (au moins à -18°C). PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 14 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 14 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 17 Pour sortir les glaçons, tordez légèrement le bac à glaçons ou placez-le brièvement sous l’eau courante. Bruits de fonctionnement Bruits normaux PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 15 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 15 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 18 Dégivrez régulièrement le réfrigérateu congélateur pour enlever la couche de givre. • Veillez a ce que les portes du refrigerateur et du congelateur soient toujours correctement fermees. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 16 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 16 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 19 3. Dévissez les vis qui fixent la charnière supérieure à l’aide d’un tournevis à douille de 8 mm ou d’une clé. Charnière supérieure PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 17 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 17 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 20 6. Placez la porte supérieure sur une surface souple. Desserrez la vis et le bloc d’arrêt , puis installez-les sur le côté gauche et serrez fermement. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 18 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 18 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 21 9. Changez les caches des trous de vis et vissez la plaque de recouvrement centrale de gauche à droite. Caches de trous de vis PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 19 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 19 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 22 12. Remettez la charnière inférieure sur le côté gauche et fixez-la avec des vis. Remettez le panneau des pieds avant sur l’autre côté et fixez-le avec les vis. Installez les pieds réglables. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 20 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 20 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 23 14. Faites pivoter la charnière centrale de 180 °. Fixez la charnière du milieu à la partie centrale de l’appareil. Charnière centrale PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 21 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 21 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 24 Cache de la charnière supérieure Cache du trou de vis 18. Ouvrez la porte supérieure et installez les balconnets de porte, puis fermez- PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 22 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 22 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 25 6. Branchez l’appareil et ajustez le bouton de contrôle de température sur le réglage désiré. 7. Remettez les aliments congelés et les tiroirs dans le compartiment du congélateur. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 23 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 23 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 26 7. Séchez soigneusement toutes les surfaces, puis branchez l’appareil. Réglez les temperatures. 8. Remettez les aliments dans l’appareil. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 24 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 24 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 27 La carrosserie n’est pas de niveau. • L’arrière de l’appareil touche le mur. • Des bouteilles ou des récipients sont tombés ou roulent. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 25 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 25 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 28 Vous devrez peut-être dégager l’appareil du mur pour vérifier le bac et le bec. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 26 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 26 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 29 RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) 2019/2016 DE LA COMMISSION en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des appareils de réfrigération Nom du fournisseur ou marque commerciale : Etablissements Darty & fils © | Proline Adresse du fournisseur : 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France Référence du modèle : PLC266WH PLC266SL...
  • Page 30 II, point 4, du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission : www.darty.com / www.vandenborre.be ) Tel que déterminé conformément au règlement délégué (UE) 2019/2015 de la Commission. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 28 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 28 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 31 Classe de protection contre les Class I chocs électriques Max. puissance de la lampe 1,5 W Puissance d’entrée 130 W Poids net 49 kg PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 29 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 29 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 32 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France www.vandenborre.be 02 334 00 00 8h – 18h Lundi à Samedi Slesbroekstraat 101 1600 Sint-Pieters-Leeuw Belgium PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 30 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 30 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 33 Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 24/02/2023 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 31 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 31 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 34 INDICATEUR DE TEMPERATURE : ZONE LA PLUS FROIDE DE VOTRE REFRIGERATEUR. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 32 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 32 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 35 Après chargement ou ouverture de la porte, il est possible que l’indicateur devienne blanc au bout de quelques instants. Réglage correct Température trop élevée, réglez le thermostat PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 33 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 33 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 36 DRAAIRICHTING VAN DE DEUR WIJZIGEN........p. 50 ONTDOOIEN..................p. 56 REINIGING EN ONDERHOUD............p. 57 PROBLEEMOPLOSSING ..............p. 58 SERVICE VOOR REPARATIES EN RESERVEONDERDELEN..p. 63 VERWIJDERING................p. 64 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 34 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 34 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 37 • WAARSCHUWING: Ge bruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, dan deze PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 35 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 35 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 38 • Vries ontdooide levensmiddelen nooit in, tenzij ze op voorhand gekookt zijn, om schadelijke bacteriën te elimineren. Vries PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 36 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 36 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 39 Veiligheidsmaatregelen • Houd al het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen omdat er verstikkingsrisico bestaat. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 37 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 37 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 40 Tijdens het vervoeren en installeren van het apparaat, zorg dat er geen enkel onderdeel van het koelcircuit beschadigd wordt. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 38 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 38 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 41 Controleer of de buizen van het koelcircuit niet beschadigd zijn voordat u het product op een juiste manier afdankt. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 39 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 39 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 42 Koelgedeelte Temperatuurregelaar en LED lampje Legplanken Deurvakken Deksel van groentelade Groentelade Vriesvak Vriesladen Stelvoetjes Eierrek x 2 Ice cube tray PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 40 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 40 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 43 Vriesvak (-18°C): Cakes en gebak Bovenste/middelste laden: Zuivelproducten zoals kaas en boter Onderste lade: Gekookt vlees en vis PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 41 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 41 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 44 Pas de stelvoetjes van de koel-/vriescombinatie aan om het waterpas te zetten. Unit : mm 135º PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 42 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 42 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 45 Over het algemeen wordt aanbevolen dat de voorkant van de koel-vriescombinatie ongeveer 10 mm hoger is dan de achterkant. ≤ PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 43 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 43 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 46 Tips voor het invriezen • Vlees (alle soorten): geschikt verpakken en in de koelkast plaatsen. Bewaar het vlees maximaal 1 à 2 dagen. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 44 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 44 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 47 11 uur duurt. Volledig ontdooide levensmiddelen mogen niet opnieuw worden ingevroren. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 45 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 45 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 48 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 46 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 46 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 49 (rauw), varkensvlees 6 maanden (rauw) Fruit (droog of in siroop), eiwit, rundvlees (rauw), hele 12 maanden kip, lam (rauw), fruitcakes PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 47 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 47 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 50 Energiebesparingstips Voor het meest efficiënt energiegebruik van uw apparaat: • Zorg voor voldoende ventilatie zoals aangegeven in de installatie-instructies. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 48 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 48 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 51 Ontdooi de koelkast regelmatig om de ijslaag te verwijderen. • Zorg dat de deur van de koel- en vrieskast altijd juist gesloten is. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 49 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 49 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 52 3. Draai de schroeven los die de bovenste scharnier op het apparaat houdt met een 8 mm dop- of moersleutel. Bovenste scharnier PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 50 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 50 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 53 6. Leg de bovenste deur op een zacht oppervlak. Maak de schroef en de stopblok los, installeer ze aan de linkerkant en maak opnieuw stevig vast. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 51 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 51 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 54 9. Verplaats de schroefgatkappen op de middelste afdekplaat van links naar rechts. Schroefgatkappen PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 52 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 52 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 55 12. Plaats het onderste scharnier terug aan de linkerkant en bevestig het met schroeven. Plaats de voorste voetenplank terug aan de andere kant en bevestig hem met de schroeven. Plaats de verstelbare voeten. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 53 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 53 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 56 14. Draai de middelste scharnier met 180°. Maak de middelste scharnier vast aan het middelste deel van het apparaat. Middelste scharnier Schroeven PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 54 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 54 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 57 17. Maak de schroefgatkap en de bovenste scharnierkap vast. Bovenste scharnierkap Schroefgatkap 18. Open de bovenste deur, installeer de deurplanken en sluit hem. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 55 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 55 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 58 6. Steek de stekker in het stopcontact en stel de temperatuurregelaar in op de gewenste positie. 7. Plaats de bevroren levensmiddelen en de laden terug in het vriesvak. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 56 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 56 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 59 De temperatuur instellen. 8. Plaats de levensmiddelen opnieuw in het apparaat. De led-lampen in het apparaat kunnen niet door de gebruiker worden PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 57 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 57 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 60 De koelkast staat niet waterpas. • De achterkant van het apparaat raakt de muur. • Flessen of containers zijn gevallen of rollen. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 58 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 58 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 61 Mogelijk moet u het apparaat van de muur trekken om de pan en de tuit te controleren. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 59 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 59 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 62 GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/2016 VAN DE COMMISSIE met betrekking tot de energie-etikettering van koelapparaten Naam van de leverancier of het handelsmerk: Etablissements Darty & fils © | Proline Adres van de leverancier: 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France Typeaanduiding: PLC266WH PLC266SL...
  • Page 63 16 °C tot 32 °C”. – Subtropisch: “dit koelapparaat bedoeld voor gebruik omgevingstemperaturen van 16 °C tot 38 °C”. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 61 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 61 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 64 Bes herm gsklasse tegen elektrische Klasse I schokken Max. Hoogte lamp vermogen 1,5 W Ingangsvermogen 130 W Nettogewicht 49 kg PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 62 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 62 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 65 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France www.vandenborre.be 02 334 00 00 8u – 18u Ma naar Zat Slesbroekstraat 101 1600 Sint-Pieters-Leeuw Belgium PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 63 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 63 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 66 –ontwikkeling. Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 24/02/2023 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 64 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 64 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 67 INDICATEUR DE TEMPERATURE : ZONE LA PLUS FROIDE DE VOTRE REFRIGERATEUR. Verificatie van de temperatuur in de koudste zone Dankzij de temperatuurindicator kunt u regelmatig controleren of de temperatuur PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 65 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 65 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 68 Na het inbrengen van levensmiddelen of het openen van de deur, is het mogelijk dat de indicator enige tijd wit is. Juiste instelling Te hoge temperatuur, regel de thermostaat PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 66 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 66 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 69 USING YOUR REFRIGERATOR FREEZER........p. 76 DOOR CONVERSION..............p. 82 DEFROSTING................p. 88 CLEANING AND MAINTENANCE..........p. 89 TROUBLESHOOTING..............p. 90 REPAIR AND SPARE PARTS SERVICE.........p. 95 DISPOSAL..................p. 96 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 67 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 67 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 70 • WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. • WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 68 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 68 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 71 • WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. • WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 69 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 69 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 72 • Place the refrigerator freezer in a dry place – avoid areas of high moisture or humidity. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 70 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 70 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 73 Refrigerant and gases must be disposed of professionally. Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damage prior to proper disposal. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 71 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 71 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 74 Door shelves Vegetable container cover Vegetable container Freezer compartment Freezer drawers Adjustable feet Egg tray x 2 Ice cube tray PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 72 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 72 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 75 Cakes and pastries Top/middle drawers : Dairy products such as cheese and butter Bottom drawer : Cooked meat and fish PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 73 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 73 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 76 100 mm from its top. Adjust the feet to keep the refrigerator freezer level. Unit : mm 135º PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 74 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 74 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 77 Generally, the front of the refrigerator freezer is recommended to be approximately 10 mm higher than the back. ≤ PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 75 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 75 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 78 Meat (all types): wrap in a suitable packaging and place it in the refrigerator. Store meat for at most 1-2 days. • Fruit and vegetables: clean thoroughly (eliminate the soil) and place them PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 76 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 76 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 79 11 hours. Do not refreeze frozen foods that have thawed completely. The food may be dangerous to eat. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 77 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 77 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 80 Types of vegetables, which are usually consumed raw, such as lettuce or radishes, eggs in shells, grapes, whole apples, pears and peaches, hard- boiled eggs, yoghurt, soured milk, sour cream, and mayonnaise. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 78 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 78 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 81 • Check that the food was not already frozen. Indeed, frozen food that has PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 79 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 79 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 82 • Thaw frozen food in the refrigerator compartment and use the low temperature of the frozen food to cool refrigerated food. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 80 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 80 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 83 Regularly defrost the refrigerator freezer to remove the layer of frost. • Ensure that the fridge and freezer doors are always closed properly. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 81 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 81 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 84 Screw hole cover 3. Unscrew the screws that fix the upper hinge using an 8 mm socket driver or spanner. Upper hinge PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 82 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 82 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 85 6. Place the upper door on a smooth surface. Loosen the screw and stop block , then install them to the left side and tighten securely. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 83 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 83 24/2/2023 12:08 PM 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 86 , then install them to the left side and tighten securely. 9. Change the screw hole covers on the middle cover plate from left to right. Screw hole covers PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 84 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 84 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 87 12. Replace the lower hinge to the left side and fix it with screws. Replace the front feet board to the other side and fix it with the screws. Install the adjustable feet. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 85 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 85 24/2/2023 12:08 PM...
  • Page 88 14. Rotate the middle hinge by 180°. Fix the middle hinge to the middle part of the appliance. Middle hinge Screws PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 86 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 86 24/2/2023 12:09 PM 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 89 17. Fit the screw hole cover and upper hinge cover. Upper hinge cover Screw hole cover 18. Open the upper door and install the door shelves, then close it. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 87 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 87 24/2/2023 12:09 PM 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 90 6. Plug in the appliance and adjust the temperature control knob as desired. 7. Put the frozen food and drawers back in the freezer compartment. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 88 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 88 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 91 The LED light in the fridge compartment cannot be replaced by the user. If the LED light stops working, please contact the local authorised service agent. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 89 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 89 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 92 Doors are kept open too long or too often. • After you install the appliance or it has been switched off for a long time PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 90 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 90 24/2/2023 12:09 PM 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 93 You may need to pull the appliance away from the wall to check the pan and spout. PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 91 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 91 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 94 Product Information Sheet COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 with regard to energy labelling of refrigerating appliances Supplier’s name or trade mark: Etablissements Darty & fils © | Proline Supplier’s address: 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France Model identifier: PLC266WH PLC266SL...
  • Page 95 Additional information: Weblink to the supplier’s website, where the information in point 4 of Annex II of Commission Regulation (EU)2019/2019 is found : www.darty.com PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 93 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 93 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 96 0,5 A Electric shock protection class Class I Max. lamp power 1,5 W Input power 130 W Net weight 49 kg PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 94 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 94 24/2/2023 12:09 PM 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 97 94200 Ivry-sur-Seine, France www.vandenborre.be 02 334 00 00 8 AM – 6 PM Mon to Sat Slesbroekstraat 101 1600 Sint-Pieters-Leeuw Belgium PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 95 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 95 24/2/2023 12:09 PM 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 98 Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 24/02/2023 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 96 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 96 24/2/2023 12:09 PM 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 99 Take PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 97 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 97...
  • Page 100 After loading the refrigerator or opening the door, the indicator may turn white for a few seconds. Correct setting Temperature too high, adjust the thermostat PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 98 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 98 24/2/2023 12:09 PM 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 101 RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR Product Description: REFRIGERATOR FREEZER Productbeschrijving: KOEL-/VRIESCOMBINATIE Descripcion del producto: Descriçào do produto: Marque – Proline Brand /Merk /Marca: Référence commerciale – PLC26 WH PLC26 SL Model number: /Modelnummer / Numero de modelo / Numero do modelo: L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable :...
  • Page 102 Reference number Title 2014/30/EU EMC Directive (EMC) 2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD) 2009/125/EC Eco design requirements for energy-related products (ErP) 2011/65/EU & (EU) 2015/863 RoHS EMC: EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021 EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 LVD : EN 60335-2-24: 2010 + A1: 2019 + A2: 2019 + A11: 2020 EN 60335-1: 2012 + A11: 2014 + A13: 2017 + A1: 2019 + A14: 2019 + A2: 2019 + A15: 2021 EN 62233:2008 ErP :...
  • Page 103 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 101 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 101 24/2/2023 12:09 PM 24/2/2023 12:09 PM...
  • Page 104 Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 102 PLC266WH / PLC266SL IB 24 Feb.indd 102 24/2/2023 12:09 PM 24/2/2023 12:09 PM...

Ce manuel est également adapté pour:

Plc266wh