Mackie THUMP 210 XT Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mackie THUMP 210 XT
Sommaire des Matières pour Mackie THUMP 210 XT
- Page 1 ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 10" 1400W MODE D’EMPLOI www.mackie.com...
-
Page 2: Instructions De Sécurité Importantes
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Instructions de sécurité importantes Lis ces instructions. Cet appareil est conçu selon une construction de Classe I et doit être raccordé à une prise secteur équipée d'une connexion de protection par mise à la terre Conserve ces instructions. -
Page 3: Table Des Matières
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Table des matières Instructions de sécurité importantes ..............................2 Table des matières ....................................3 Chapitre 1 : Bienvenue ....................................6 Introduction ........................................6 Caractéristiques ......................................6 À garder à l'esprit ......................................7 À propos de ce mode d'emploi .................................7 Mise en marche ......................................7 Chapitre 2 : Caractéristiques de la face arrière du Thump2!0XT ....................8 Embase d'alimentation .....................................8... - Page 4 THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Chapitre 3 : Circuit de protection ................................ 17 Introduction ......................................17 Limiteur ........................................17 Protection contre la sur-excursion ..............................17 Protection thermique ..................................... 17 Alimentation secteur ....................................18 Entretien et maintenance ..................................18 Chapitre 4 : Mise en place ..................................19 Introduction ......................................19 Acoustique de la pièce ...................................
- Page 5 THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Annexe B : Informations techniques ..............................30 Caractéristiques ..................................... 30 Dimensions du Thump210XT ................................33 Schéma fonctionnel du Thump210XT..............................34 Déclaration de garantie ..................................35 C'est fini, les amis! ....................................36...
-
Page 6: Chapitre 1 : Bienvenue
Thump2"0XT... on espère que ça va te plaire ! Le Thump2"0XT de Mackie est une enceinte amplifiée compacte de 10" et 1400 W, conçue pour délivrer un son puissant et précis. Avec son éliminateur de Larsen, sa fonction d'atténuation automatique de la musique et ses améliorations sonores avan- cées, il s’adapte à... -
Page 7: À Garder À L'esprit
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W À garder à l'esprit • N’écoute jamais de musique à fort volume sur de longues périodes. Merci de consulter les instructions de sécurité à la page 2 pour des informations sur la protection auditive. •... -
Page 8: Chapitre 2 : Caractéristiques De La Face Arrière Du Thump210Xt
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Chapitre 2 : Caractéristiques de la face arrière du Thump210XT Embase d'alimentation Il s’agit d’un connecteur CIE standard à 3 broches. Connecte le cordon d’alimentation amovible (inclus dans l’emballage avec le Thump2"0XT) au connecteur d’alimentation, puis branche l’autre extrémité... -
Page 9: Entrée Minijack [Canal 2]
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W En plus d’accepter les signaux niveau micro symétriques via le connecteur XLR, ces canaux peuvent également recevoir des signaux de niveau ligne, symétriques ou non, via le connecteur Jack 6,35 mm. Pour connecter des signaux ligne symétriques à... -
Page 10: Réglages De Gain [Canaux 1 Et 2]
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Réglages de gain [canaux 1 et 2] Si tu ne l’as pas encore fait, merci de lire la section “Démarrage rapide” à la page 7. Un bon réglage garantit que le gain du préam- plificateur n’est ni trop élevé... -
Page 11: Réglage Main Volume
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Réglage Main Volume Le réglage de volume permet d’ajuster le niveau global du signal à l’entrée des amplificateurs de puissance intégrés. Il va de – (minimum) jusqu’à MAX (gain maximum). • Les enceintes Thump sont conçues pour fonctionner avec un signal de +"0 dBu lorsque tous les potentiomètres sont en position centrale. -
Page 12: Music Ducking
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Music Ducking Tu es déjà allé à un événement où la musique baisse automatiquement dès qu’une personne parle dans le micro, mais reste légèrement audible en fond ? C’est ce qu’on appelle le music ducking ! Quand le mode music ducking est activé, le niveau du canal 2 diminue automatiquement dès qu’un signal micro est détecté... -
Page 13: Cvc
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Tout comme ses grandes sœurs – les très justement nommées Thump212XT et Thump215XT – la Thump210XT est elle aussi dotée d’un excellent système "CVC" (Chau age, Ventilation et Climatisation). Lis la suite pour en savoir plus%! MIST ON / OFF SPEED... -
Page 14: Heat Level
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W E. Heat Level Si la température est digne de l’ A ntarctique, on tu voudras sûrement pousser le chau age à fond… enfin, à toi de voir, mais on ne parierait pas contre ! Le réglage fonctionne comme la vitesse du ventilateur, avec des niveaux de 1 (chaleur douce) à... -
Page 15: Connecter Plusieurs Enceintes
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W La connexion Bluetooth peut se déconnecter si elle est a ectée par une décharge électrostatique (ESD) ou des transitoires électriques rapides (EFT). Si cela se produit, relance manuellement la connexion Bluetooth. Comme mentionné... -
Page 16: Dernières Réflexions
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Dernières réflexions Quelques remarques finales avant de plonger dans un peu de contenu plus technique. Tout d’abord, nous tenons à vous rappeler une nouvelle fois que le ThumpXT fonctionne très bien seul, mais lorsqu’il est appairé et connecté à un appareil via l’application Thump Connect 2, le champ des possibles s’ouvre réellement%! Réinitialisation d’usine Il peut être nécessaire de réinitialiser le ThumpXT à... -
Page 17: Chapitre 3 : Circuit De Protection
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Chapitre 3 : Circuit de Protection Introduction Le ThumpXT dispose d’un limiteur intégré qui réduit la distorsion des niveaux de crête. Le circuit de réponse dynamique des basses garantit une réponse optimale dans les basses fréquences, quel que soit le niveau global de sortie. Il dispose également d’un système de commutation thermique automatique si l’amplificateur surchau e. -
Page 18: Alimentation Secteur
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Alimentation secteur Assure-toi que le ThumpXT est branché sur une prise capable de fournir une tension su!sante. Il peut fonctionner à des tensions plus faibles, mais n’atteindra pas sa pleine puissance. Vérifie également que le système électrique peut fournir un ampérage su!sant pour tous les éléments connectés. -
Page 19: Chapitre 4 : Mise En Place
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Chapitre 4 : Mise en place Introduction AVERTISSEMENT : L’installation doit être réalisée uniquement par un technicien expérimenté. Une installation incor- recte peut entraîner des dommages matériels, des blessures voire être mortelle. Assure-toi que le ThumpXT soit installé... -
Page 20: Acoustique De La Pièce
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Acoustique de la pièce Le ThumpXT est conçu pour délivrer un son exceptionnel dans presque toutes les situations. Cependant, l’acoustique de la pièce joue un rôle essentiel dans la performance globale d’un système audio. La large di usion des hautes fréquences du ThumpXT aide à... -
Page 21: Chapitre 5 : Suspension
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Chapitre 5 : Suspension Introduction AVERTISSEMENT : L’installation doit être réalisée uniquement par un technicien expérimenté. Une installation incorrecte peut entraîner des dommages matériels, des blessures, voire être mortelle. Assure-toi que l’enceinte est installée de manière stable et sécurisée, afin d’éviter toute situation pouvant représenter un danger pour les personnes ou les structures. -
Page 22: Matériel Et Accessoires De Suspension
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Matériel et accessoires de suspension La suspension de nos enceintes nécessitera inévitablement du matériel qui n'est pas fourni par nos soins. Plusieurs types de matériel de suspension certifié pour la charge sont disponibles auprès de fournisseurs tiers. Il existe de nombreuses entreprises spécialisées dans la fabrication de matériel pour la conception et l'installation de systèmes de suspension. -
Page 23: Schémas De Connexion
ThumpXT, ainsi que les câbles et cordons d’alimentation. Dans cet exemple, un micro dynamique Mackie EM-89D est connecté à l’entrée du canal 1 d’une ThumpXT utilisée comme système de sonorisation principal. Le bouton de gain du canal 1 est réglé sur “mic” et le sélecteur mic/line est enfoncé (mic). Le mode de sonorisation Live est sélectionné. -
Page 24: Système De Sonorisation Pour Club De Petite Taille
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Schémas de connexion > Système de sonorisation pour club de petite taille Dans cet exemple, une console de mixage ProFX12v3+ est connec- tée directement à deux enceintes MUSIC MUSIC LIVE LIVE CLUB CLUB SIG/OL... -
Page 25: Système De Sonorisation Pour Dj
Ensuite, les sorties passe-haut de chaque subwoofer sont connectées aux entrées de chaque enceinte Thump210XT. En parallèle, un casque Mackie MC-350 est branché sur la sortie casque du contrôleur DJ. Le gain des enceintes doit être réglé sur Line. Le sélecteur Mic/Line est relâché (Line). -
Page 26: Système De Sonorisation Pour Club De Grande Taille
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Schémas de connexion > Système de sonorisation pour club de grande taille MUSIC MUSIC LIVE LIVE CLUB CLUB SIG/OL SIG/OL HIGH PASS MODE HIGH PASS MODE HIGH PASS MODE HIGH PASS MODE FRONT LED PHASE FRONT LED... -
Page 27: Connexion De Plusieurs Enceintes Thump En Série
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Schémas de connexion > Connexion de plusieurs enceintes Thump en série Vers l’entrée Vers l’entrée de l’enceinte de l’enceinte Thump Thump Sorties suivante suivante principales MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE... -
Page 28: Annexe A : Informations Sur La Maintenance
Dépannage Si tu penses que ton produit Mackie a un problème, consulte les conseils de dépannage suivants et essaie de confirmer le problème. Va faire un tour dans la section Support de notre site web (www.mackie.com), où tu trouveras plein d’infos utiles et peut-être la solution à... -
Page 29: Bruit/Ronflement
Si ton produit est sous garantie, réfère-toi aux informations de la page 35. Pour un service hors garantie, rends-toi sur www.mackie.com, clique sur « Support » puis sélectionne « Service Center Loca- tor%» pour trouver un centre agréé. Si tu habites en dehors des États-Unis, contacte ton revendeur ou distributeur local. -
Page 30: Annexe B : Informations Techniques
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Annexe B : Informations techniques Caractériqtiques Performances acoustiques Réponse en fréquence (–"0 dB)%: ..............................52 Hz – 23 kHz Réponse en fréquence (–3 dB)%: ..............................59 Hz – 23 kHz Couverture horizontale%: ..................................... 90˚ Couverture verticale%: ...................................... - Page 31 THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Entrées/Sorties Type d'entrée : ...............2 entrées combinées XLR – Jack 6,35 mm TRS symétrique et minijack 3,5 mm TRS Impédance Mic/Line .................................."0 k symétrique Impédance minijack ligne ................................"0 k asymétrique Sortie Thru ....................................XLR mâle symétrique Impédance sortie Thru ................................300 symétrique Filtre électronique Fréquence de coupure ....................................
- Page 32 Tous les autres noms de marques mentionnés sont des marques déposées ou des marques commerciales de leurs titulaires respectifs, et sont par la présente reconnus. Consulter notre site web pour toute mise à jour de ce mode d'emploi : www.mackie.com.
-
Page 33: Dimensions Du Thump210Xt
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Thump2 0XT - Dimensions POIDS 11,6 kg 25,6 lb 330 mm 325 mm 3.0 in 2.8 in 330 mm 3,0 ” 12,8 ” 325 mm 569 mm 22.4 in 569 mm 22,4 ”... -
Page 34: Schéma Fonctionnel Du Thump210Xt
THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W Thump2 0XT - Schéma fonctionnel... -
Page 35: Déclaration De Garantie
(désigné ci-après par “Client”, “tu” ou “ton”). Pour les produits achetés en dehors des États-Unis ou du Canada, merci de consulter le site www.mackie.com pour obtenir les coordonnées de ton distributeur local et obtenir des informations sur la garantie fournie par ce distributeur dans ton pays. - Page 36 THUMP2 0XT – ENCEINTE ACTIVE COMPACTE OPTIMISÉE 0" 400W 19820 North Creek Parkway #201, Bothell, WA 98011 • USA Téléphone : 425.487.4333 • Numéro gratuit : 8000.898.3211 Fax : 425.487.4337 • www.mackie.com...