General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Page 3
Einleitung Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß. Ÿ Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit Ÿ aus. Aus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen beschrieben Ÿ...
Page 4
Halten Sie Kinder während der Montage vom Arbeitsbereich fern. Zum Lieferumfang gehören viele Kleinteile, Ÿ die beim Verschlucken oder Inhalieren lebensgefährlich sein können. Um durch Umkippen verursachte Verletzungen zu vermeiden, dürfen sich Kinder unter keinen Umständen auf Ÿ das Produkt stellen, auf dieses klettern oder damit spielen. Verwahren Sie Verpackungsteile wie Folien oder Plastikbeutel nur an Orten, die Kindern nicht zugänglich sind.
serrage progressif. Vérifiez régulièrement le serrage des vis. En cas de nécessité, resserrez-les. Ÿ Si vous renversez de l'eau ou un autre liquide sur la surface, essuyez-la immédiatement avec une serviette Ÿ sèche. Veuillez écarter le produit de tout objet pointu et coupant et de toute substance corrosive pour éviter Ÿ...
Montare l'articolo su una superficie spaziosa e non posizionare il prodotto non imballato direttamente sul Ÿ terreno per evitare danni al prodotto. Si prega di non stare in piedi o sedere sui pannelli di legno. Ÿ Indossare guanti durante il processo di assemblaggio e/o smontaggio per evitare graffi da eventuali bordi Ÿ...
Mantenga el producto alejado de fuentes de fuego y altas temperaturas. No exponga el producto a la luz solar Ÿ directa. No coloque ningún objeto caliente sobre la superficie del producto. Ÿ Si después de desembalar el producto le falta alguna pieza o tiene algún defecto, deje de montarlo Ÿ...
Page 8
Opmerkingen Het product is bestemd voor gebruik binnenshuis. Het product dient te worden geïnstalleerd volgens het Ÿ stappenplan in deze handleiding. Persoonlijk letsel of schade aan het product kan optreden indien producten gebruikt worden voor andere doeleinden dan ze voorzien zijn en indien producten worden aangepast van hun origineel design.
Allmänna riktlinjer Var god läs följande instruktioner noggrant och använd produkten därefter. Ÿ Var god behåll den här bruksanvisningen och överlämna den när du överför produkten. Ÿ Denna sammanfattning kanske inte innehåller alla detaljer i alla variationer och övervägda steg. Vänligen Ÿ...
Page 10
Ogólne Porady Proszę uważnie przeczytać niniejsze instrukcje oraz odpowiednio używać produkt. Ÿ Proszę przechowywać tą instrukcję oraz przekazać razem z produktem podczas transferu zmiany własności. Ÿ Podsumowanie to może nie zawierać wszystkich detali każdej z wersji oraz uwzględnionych kroków. Proszę Ÿ...
Page 11
Trzymać plastikowe torby z dala od zasięgu dzieci, aby uniknąć potencjalnego niebezpieczeństwa, takiego Ÿ jak uduszenie. Maksymalna nośność statyczna produktu wynosi 100 kg. Nie kłaść na nim przeciążonych przedmiotów. Ÿ Produkt ten powinien być zamocowany do ściany za pomocą załączonych przeciw-spadkowych elementów Ÿ...