AUTO-HAK VW01V Instructions De Montage
Liens rapides
ul. S³oneczna 16K
tel/fax +48 59 8 414 414; +48 59 8 414 413
e-mail:
office@autohak.com.pl
www.autohak.com.pl
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
E
D
Sp. z o.o.
76-200 S£UPSK
POLAND
A3 3d.
A3 Cabrio
A3 Limousine
A3 Sportback
Q2
Leon III 5d.
Leon III SC
Leon III ST
Octavia III Limousine
Octavia III Combi
Octavia IV Combi
Golf VII Hatchback
Golf VIII Hatchback
Golf VII Sportvan
T-Roc
T-Roc Cabrio
55R-03
20
10,3 kN
œruba
M6
Nm
9,9
klasa 8.8
14
klasa 10.9
05.2012-11.2019
03.2014-05.2016
09.2013-05.2016
02.2013-05.2016
11.2016
11.2012-04.2020
02.2013-08.2018
09.2012-03.2020
02.2013-01.2020
02.2013-08.2018
01.2020
10.2012-07.2019
07.2019
06.2014
07.2017
12.2019
FULL VERSION INSTRUCTION
M8
M10
M12
24
48
83
34
67
117
0 km
Nr kat.
VW01V
kg
R=1800 kg
S=85 kg
M14
M16
132
200
185
285
1000 km
2h
Manuels Connexes pour AUTO-HAK VW01V
Sommaire des Matières pour AUTO-HAK VW01V
- Page 1 A3 3d. 05.2012-11.2019 A3 Cabrio 03.2014-05.2016 Nr kat. AUDI A3 Limousine 09.2013-05.2016 A3 Sportback 02.2013-05.2016 VW01V 11.2016 Leon III 5d. 11.2012-04.2020 Leon III SC 02.2013-08.2018 SEAT Leon III ST 09.2012-03.2020 Octavia III Limousine 02.2013-01.2020 Octavia III Combi 02.2013-08.2018...
- Page 2 OD PRODUCENTA: Dziêkujemy za wybór produkowanego przez nasz¹ firmê zaczepu kulowego. Jego niezawodnoœæ zosta³a potwierdzona licznymi testami oraz opiniami zadowolonych klientów. Jednak¿e niezawodnoœæ zaczepów kulowych jest zale¿na równie¿ od prawid³owego monta¿u oraz prawid³owej eksploatacji. Z tego powodu prosimy Pañstwa o staranne przeczytanie niniejszej instrukcji monta¿u oraz przestrzeganie w³aœciwych wskazówek.
- Page 3 Nale¿y zagwarantowaæ przestrzeñ swobodn¹ wed³ug za³¹cznika VII, rysunek 25a/b Regulaminu ONZ 55.03 przy dopuszczalnym ciê¿arze c a ³ k o w i t y m p o j a z d u . The clearance specified in appendix VII, diagram 25a/b of Regulation No. 55.03 UN must be guaranteed at laden weight of the vehicle.
- Page 4 Zaczep kulowy jest skonstruowany zgodnie z zasadami bezpieczeñstwa ruchu drogowego. Zaczep kulowy jest elementem wp³ywaj¹cym na bezpieczeñstwo jazdy i mo¿e zostaæ zainstalowany wy³¹cznie przez personel wyspecjalizowany. Niedopuszczalne jest dokonywanie jakichkolwiek zmian w konstrukcji zaczepu. Powoduje to wygaœniecie dopuszczenia do stosowania. W przypadku obecnoœci masy izolacyjnej lub os³ony podwozia w miejscu przylegania zaczepu, nale¿y j¹...
- Page 5 El enganche de bola está construido según las normas de la seguridad de tráfico. El enganche de bola es un elemento que influye sobre la seguridad de tráfico y lo instala sólo el personal especializado. No es admisible introducir cualquier cambio en la construcción de enganche . Eso provoca expiración de permiso a la aplicación. En el caso de la presencia de masa de aislamiento o protección de chasis en el lugar de tocar de enganche, hay que quitarla.
- Page 6 Art.nr-KL1VW01V Art.nr-BL1VW01V - 6 -...
- Page 7 M10x40mm M8x45mm 10,2mm 30x 10,5x2,5mm M12x28mm 12,2mm 8,4mm 13mm - 7 -...
- Page 8 Audi A3 06.2016 Audi A3 Limousine Audi A3 Sportback 8V3.807.521.A 8V3.807.521.C Audi A3 Limousine 8V3.807.521.A 8V3.807.521.C Audi A3 Cabrio Audi A3 Cabrio Audi A3 Cabrio S-line 8V5.807.521.E.1RR 8V5.807.521.A 8V5.807.521.G.1RR 8V5.807.521.C Seat Leon III Seat Leon III FR Seat Leon III SC Seat Leon III SC FR 5F0 803 595 5F0 803 595 A...
- Page 9 Seat Leon III FR Edition Seat Leon III ST FR Seat Leon III ST Skoda Octavia III Limousine Seat Leon III X-PERIENCE Skoda Octavia III Combi VW Golf VIII VW T-Rock VW T-Rock Skoda Octavia III Scout 20mm 5F9807568D Z76 5F9807568E Z76 5F9807568F Z76 VW Golf VII...
- Page 10 - 10 -...
- Page 11 STOP...