Page 1
MODE D’EMPLOI CW230 FCS4082 Lisez le mode d'emploi avant de travailler sur l'appareil. Conservez les instructions à proximité de l'appareil et transmettez-les à l'opérateur suivant en cas de vente ou de cession de l'appareil.
Page 3
Installation 11 Fonction du chauffe-tasses 11 Utilisation et entretien 11 Mise hors service, transport et élimination 12 Mise hors service, transport, stockage 12 Élimination 12 Caractéristiques techniques 13 Données de raccordement électrique 13 Déclaration de conformité 14 Mode d’emploi CW230...
Page 4
– Si l’appareil, le câble d’alimentation ou les câbles de raccorde- ment sont détériorés – Si l’appareil n’a pas été nettoyé ou rempli selon les instructions – Si les caches, les parois latérales, etc. de l'appareil sont man- quants ou non montés Mode d’emploi CW230...
Page 5
Conditions requises pour l'utilisation de l’appareil auxiliaire – Tout opérateur de la CW230 doit avoir lu et compris les instruc- tions. Cela n'est pas le cas pour l'utilisation en libre-service. – Veuillez lire entièrement ces instructions et vous assurer de les avoir bien comprises avant la mise en service de l’appareil.
Page 6
Veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas coincé et ne frotte pas contre des arêtes vives. e) Lorsque vous débranchez l'appareil du réseau électrique, tirez tou- jours sur le connecteur mâle et pas sur le câble. Mode d’emploi CW230...
Page 7
Les pièces électriques ne doivent être réparées que par un techni- cien de service utilisant des pièces de rechange d'origine. b) Les travaux d'entretien ne doivent être effectués que par des per- sonnes autorisées possédant la qualification requise. Mode d’emploi CW230...
Page 8
Protégez l’appareil contre les intempéries telles que la pluie, le gel et le rayonnement direct du soleil. e) Placez l'appareil uniquement sur un support plan et stable. f) N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'une flamme nue. Mode d’emploi CW230...
Page 9
Pour votre sécurité | 1 Avez-vous des questions qui n'ont pas été traitées dans ce manuel ? N'hésitez pas à contacter notre partenaire de service après-vente local, le service après-vente Franke ou la société Franke Kaffeemaschinen AG à Aarburg. Mode d’emploi CW230...
Page 10
2 | Contenu de la livraison Franke Kaffeemaschinen AG CONTENU DE LA LIVRAISON Désignation d'article Numéro d'article CW230 (FCS4082) Mode d’emploi CW230...
Page 11
Utilisation et entretien Nettoyage 1. Éteindre le chauffe-tasses. 3. Nettoyez les surfaces chauffe-tasses refroidies 2. Veuillez attendre que les avec un chiffon microfibre. surfaces chauffe-tasses En cas d'encrassement im- soient refroidies. portant, utilisez un déter- gent doux. Mode d’emploi CW230...
Page 12
UE relative aux appareils électriques et électroniques usagés (Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques - DEEE) et ne doit pas être éliminé dans les ordures ménagères. Éliminez les pièces électroniques séparément. Éliminez les pièces en plastique conformément à leur mar- quage. Mode d’emploi CW230...
Page 13
Dimensions : largeur/hauteur/pro- 229/454/418 fondeur (mm) Poids (kg) Émissions sonores (dB(A)) < 70 Données de raccordement électrique Tension Raccorde- Puissance Fusible Fréquence ment au ré- (max.) seau élec- trique 220-240 V 1LNPE 105 W 10 A 50-60 Hz Mode d’emploi CW230...
Page 14
6 | Déclaration de conformité Franke Kaffeemaschinen AG DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Mode d’emploi CW230...
Page 16
Franke Kaffeemaschinen AG Franke Coffee Systems UK Limited Franke-Str. 9 6A Handley Page Way, CH-4663 Aarburg Old Parkbury Lane, Switzerland Colney Street, Tel. +41 62 787 31 31 St Albans, www.franke.com Hertfordshire, AL2 2DQ England Tel.: +44 1923 635700 Fax: +44 1923 635701 Franke Coffee Systems GmbH www.franke.com...