EUFY E10 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour E10:

Manuel de l'utilisateur

page de 34

/ 34
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

in the United States and other countries.

Anker Innovations Limited

Unit 56, 8th Floor, Tower 2, Admiralty Centre, 18 Harcourt

Road, Hong Kong

Quick Start Guide

eufy Wearable Breast Pump E10

Model: T8D03

Scan to watch the

51005004771_V5

tutorial video.

Scan to read the

detailed User Guide.

Sommaire des Matières pour EUFY E10

Page 1 Quick Start Guide eufy Wearable Breast Pump E10 Anker Innovations Limited. All rights reserved, registered in the United States and other countries. Anker Innovations Limited Unit 56, 8th Floor, Tower 2, Admiralty Centre, 18 Harcourt Road, Hong Kong Model: T8D03...
Page 2 Breast Pump Overview Pump Hub Pouring Spout English Diaphragm Flange (24 mm) Deutsch Milk Container Español Duckbill Valve Accessories also include: Français Dust Covers Cleaning Brush Charging Cables Nipple Measurement Card Storage Bag Italiano Charging Nederlands Use a USB-C charging cable (included) and a 5V/1A or higher adapter (not included) to charge your breast pumps.
Page 3 Disassembling Cleaning and Sterilizing • Before Initial Use: Sterilize all washable parts by boiling for up to 5 Step 2 minutes, stirring constantly to avoid the parts sticking to the container and melting. Alternatively, steam sterilize for a maximum of 5 minutes. •...
Page 4 Press Stimulation Mode flange tunnel. • In this mode, the breast pump begins with a quick and short sucking pattern to get your milk to start flowing. * Sizing inserts are sold separately at https://www.eufy.com/collections/breast-pump-accessories 04 EN EN 05...
Page 5 Transferring Milk Press Expression Mode • In this mode, the breast pump begins with a slow sucking pattern for milk expression, sucking more deeply and more slowly. Press Increase / Decrease the Suction Level Press and Hold L/R Pairing in the App Pause or turn off the breast pump.
Page 6 Downloading the App (Optional) Produktübersicht über die Milchpumpe Download and install the eufy Baby app, then sign in or create an account. Follow the in-app instructions to add this device and complete the setup. Pumpeneinheit Ausgussöffnung Membran Flansch (24 mm) Milchbehälter...
Page 7 Auseinandernehmen Reinigung und Sterilisation • Vor der ersten Verwendung: Sterilisiere alle waschbaren Teile, indem du Step 2 sie bis zu 5 Minuten kochst. Rühre ständig um, damit die Teile nicht am Behälter kleben bleiben und schmelzen. Alternativ kannst du die Teile bis zu 5 Minuten lang mit Dampf sterilisieren.
Page 8 Drücken Pause / Fortsetzen einen passenden Größeneinsatz auszuwählen und platziere den Drücken Entspannungsmodus Größeneinsatz im Flanschtunnel. • Beginnt mit einem schnellen und kurzen Saugmuster, um den * Größeneinsatze werden separat unter Milchfluss zu starten. https://www.eufy.com/collections/breast-pump-accessories verkauft. 12 DE DE 13...
Page 9 Milch umfüllen Drücken Abpumpmodus • Wechselt zu einem langsameren Saugmuster zur Milchexpression und saugt dann tiefer und langsamer. Drücken Erhöhe/Verringere die Saugstärke Gleichzeitig 2 L/R-Kopplung in der App Sekunden lang Pausiere oder schalte die Entferne die Pumpeneinheit gedrückt halten Milchpumpe aus.Lehne dich vom Behälter.
Page 10 Herunterladen der App Descripción general del (optional) sacaleches Base del Lade die eufy Baby-App herunter, melde dich an oder erstelle ein Konto. Pico vertedor sacaleches Folge den Anweisungen in der App, um dieses Gerät hinzuzufügen und die Einrichtung abzuschließen. Diafragma...
Page 11 Desmontaje Limpieza y Esterilización • Antes de usarlo por primera vez: Esterilice todas las piezas lavables Step 2 poniéndolas a hervir durante no más de 5 minutos. Remueva constantemente para evitar que las piezas se peguen al recipiente y se derritan.
Page 12 * Los embudos de tamaño se venden por separado en https://www.eufy.com/collections/breast-pump-accessories. 20 ES ES 21...
Page 13 Transferencia de la leche Pulsar Modo de expresión • En este modo, el extractor de leche comienza con un patrón de succión lento para la expresión de la leche, succionando más profundamente y más lentamente. Pulsar Aumentar / Disminuir el Nivel de Succión Pause o apague el sacaleches.
Page 14 Aperçu du tire-lait (Opcional) Corps de Bec verseur pompe Descargue e instale la aplicación eufy Baby, luego inicie sesión o cree una cuenta. Siga las instrucciones en la aplicación para agregar este dispositivo y completar la configuración. Diaphragme Coupelle (24 mm) Récipient à...
Page 15 Démontage Nettoyage et stérilisation • Avant la première utilisation : Stérilisez toutes les pièces lavables en les faisant bouillir pendant 5 minutes maximum, en remuant constamment Step 2 pour éviter qu'elles ne collent au récipient et ne fondent. Vous pouvez également stériliser à...
Page 16 • Dans ce mode, le tire-lait dimensionnement dans le tunnel commence par un motif de succion de la coupelle. rapide et court pour faire démarrer l'écoulement de votre lait. * Les inserts de dimensionnement sont vendus séparément dans sur https://www.eufy.com/collections/breast-pump-accessories. 28 FR FR 29...
Page 17 Transférer le lait Appuyez une fois Mode d'expression • Dans ce mode, le tire-lait commence par un modèle d'aspiration lente pour l'expression de lait, aspirant plus profondément et plus lentement. Appuyez une fois Augmenter/diminuer le niveau d'aspiration Appuyez et Appairage L/R dans l'application Mettez en pause ou éteignez le Retirez le corps de pompe du maintenez...
Page 18 Panoramica del tiralatte (facultatif) Beccuccio per Hub del versare tiralatte Téléchargez et installez l'application eufy Baby, puis connectez-vous ou créez un compte. Suivez les instructions de l'application pour ajouter cet appareil et terminer la configuration. Diaframma Flangia (24 mm) Contenitore...
Page 19 Smontaggio Pulizia e sterilizzazione Step 2 • Prima del primo utilizzo: sterilizzare tutte le parti lavabili facendole bollire per un massimo di 5 minuti, mescolando costantemente per evitare che le parti si incollino al contenitore e si fondano. In alternativa, sterilizzare le parti con il vapore per un massimo di 5 minuti.
Page 20 • In questa modalità, il tiralatte flangia. inizia con un breve e rapido schema di suzione per far * Gli inserti di dimensioni sono venduti separatamente su iniziare il flusso del latte. https://www.eufy.com/collections/breast-pump-accessories. 36 IT IT 37...
Page 21 Trasferimento del latte Premere Modalità di espressione • In questa modalità, il tiralatte inizia con un modello di suzione lenta per l'estrazione del latte, succhiando più profondamente e più lentamente. Premere Aumenta/diminuisce il livello di aspirazione Mettere in pausa o spegnere il Rimuovere l'hub del Tenere premuti Associazione L/R nell'app...
Page 22 Scaricare l'App (Opzionale) Overzicht borstkolf Pompnaaf Scaricare e installare l'app eufy Baby, quindi accedere o creare un Schenktuit account. Segui le istruzioni in-app per aggiungere questo dispositivo e completare la configurazione. Diafragma Flens (24 mm) Melkhouder Eendenbekklep Accessoires omvatten ook:...
Page 23 Demonteren Reinigen en steriliseren Step 2 • Vóór het eerste gebruik: Steriliseer alle afwasbare onderdelen door maximaal 5 minuten te koken, onder voortdurend roeren om te voorkomen dat de onderdelen aan de container blijven plakken en smelten. U kunt ook maximaal 5 minuten met stoom steriliseren. Step 1 •...
Page 24 • In deze modus begint de maatinzetstuk te selecteren en het maatinzetstuk in de flenstunnel te borstkolf met een snelle en korte plaatsen. zuigpatroon om uw melkstroom op gang te brengen. * Maatinzetstukken worden apart verkocht in op https://www.eufy.com/collections/breast-pump-accessories. 44 NL NL 45...
Page 25 Melk overhevelen Druk op de knop Expressiemodus • In deze modus begint de borstkolf met een langzaam zuigpatroon voor melkexpressie, zuigend dieper en langzamer. Druk op de knop Verhoog/verlaag het zuigniveau Druk in en houd 2 L/R-koppeling in de app seconden vast Pauzeer of schakel de borstkolf uit.
Page 26 Visão geral da bomba tira-leite (Optioneel) Cubo da Bico de saída bomba Download en installeer de eufy Baby-app en log vervolgens in of maak een account aan. Volg de in-app instructies om dit apparaat toe te voegen en de installatie te voltooien. Membrana Flange...
Page 27 Desmontagem Limpeza e esterilização Step 2 • Antes da utilização inicial: esterilize todas as peças laváveis fervendo- as durante um máximo de 5 minutos. Mexa continuamente para impedir as peças de se colarem ao recipiente e derreterem. Em alternativa, esterilize a vapor durante um máximo de 5 minutos. Step 1 •...
Page 28 Coloque o encaixe sucção rápida e curta para fazer o de dimensionamento no túnel da leite começar a fluir. flange. * Os insertos de dimensionamento são vendidos separadamente em https://www.eufy.com/collections/breast-pump-accessories. 52 PT PT 53...
Page 29 Transferência de leite Premir Modo de expressão • Neste modo, a bomba de mama começa com um padrão de sucção lento para a expressão do leite, sugando mais profundamente e mais devagar. Premir Aumentar / Diminuir o nível de aspiração Premir e manter Emparelhamento E/D na aplicação Pause ou desligue a bomba tira-...
Page 30 ‫الغشاء المطاطي إذا لزم األمَر لجمع أي‬ .‫حليب محِبوس تحته‬ )‫تحميل التطبيق (اختياري‬ ‫ وثِبتيه، ثم سجّ لي الدخول أو أِنشئي حسا ِب ًا. اتِبع التَعليمات الموجودة داخل التطِبيق‬eufy Baby ‫ِنز ِ لي تطِبيق‬ .‫إلضافة هذا الجهاز وإكمال اإلعداد‬ 56 PT...
Page 31 ‫االرتًداء‬ ‫الضغط‬ ‫زيادة / تقليل مستوى الشفط‬ ‫اضغط مع االستمَراَر‬ ‫االقتَران اليمِنى/اليسَرى في التطِبيق‬ ‫لمدة ثاِنيتين‬ ‫مؤشَرات الضوء‬ ‫ضوء أحمَر ثاِبت‬ 20% ‫مستوى الِبطاَرية أقل من‬ ‫وميض ِباللون األحمَر‬ 10% ‫مستوى الِبطاَرية أقل من‬ ‫ا م ِل ِ قلي ًال ً إلى األمام لتتأكد من تو س ُط حلمة الثدي‬ ‫اَرتداء...
Page 32 ‫خطوة اختيارية‬ ‫قدَر الطهي‬ ‫لضمان المًالءمة المِناسِبة، استخدمي ِبطاقة قياس‬ ‫الحلمات لتحديد قمع المقاس المِناسب ثم ضَعي قمع‬ .‫المقاس في فتحة الشفة‬ ‫مَعقم زجاجات الَرضاعة‬ * ‫ىلع يف لصفنم لكشب مجحلا تالاخًدإ عا ب ُت‬ https://www.eufy.com/collections/breast-pump-accessories. AR 60 AR 59...
Page 33 ‫تفكيك‬ ‫نظرة عامة على شفاط الحليب‬ Step 2 ‫محوَر الشفاط‬ ‫فوهة الصب‬ Step 1 ‫الغشاء المطاطي‬ ‫الشفة‬ )‫(42 مم‬ ‫الخطوة 1: أمسكي محوَر الشفاط ِبيد واحدة‬ .‫أزل الغشاء المطاطي من التجويف‬ ‫قاَروَرة الحليب‬ ‫واستخدمي إِبهام اليد األخَرى لسحب حافة القاَروَرة‬ ‫ِبالقَرب...
Page 34 (UK) +44 (0) 1604 936200 (DE) +49 (0) 69 9579 7960 ( 中国 ) +86 400 0550 036 ( 日本 ) 03 4455 7823 (Egypt) +20 8000000826 (UAE) +971 8000320817 (Kuwait) +965 22069086 (KSA) +966 8008500030 support@eufy.com @EufyOfficial @EufyOfficial @EufyOfficial...