Extech EC700 Manuel D'utilisation
Liens rapides
Manuels Connexes pour Extech EC700
Sommaire des Matières pour Extech EC700
- Page 1 Manuel d’utilisation Appareil de mesure de la qualité de l'eau 6-en-1 avec 3 sondes MODELE EC700...
- Page 3 Présentation Merci d'avoir choisi l'appareil de mesure de qualité de l'eau Extech EC700 6- en-1. L'EC700 mesure le pH, la conductivité électrique (EC), la concentration totale en solides dissous (TDS), la salinité, la teneur en oxygène dissous (OD) et la température.
- Page 4 Description du produit 2.1 Mètre 1. Connexion de la sonde pH 2. Connexion de la sonde de conductivité (EC) 3. Connexion de la sonde d'oxygène dissous (OD) 4. Mesure de pH 5. Mesure de l'oxygène dissous 6. Mesure de température 7.
- Page 5 Description du produit REMARQUE : le compartiment de la pile se trouve à l´arrière de l´appareil. 2.2 Boutons de commande Bouton d'alimentation : Appuyez brièvement sur ce bouton pour allumer ou éteindre l'appareil de mesure SET : appuyez longuement sur ce bouton en mode normal pour accéder au mode SETUP CAL : appuyez longuement sur ce bouton pour basculer entre les modes «...
- Page 6 Description du produit 2.3 Affichage 1. Sonde de pH active 2. Mesure du pH 3. Mesure d'oxygène dissous 4. Sonde d'oxygène dissous active 5. % d'unités d'oxygène dissous 6. Unités d'oxygène dissous mg/l (ppm) 7. Sonde de conductivité active 8. Mode de salinité sélectionné 9.
- Page 7 Démarrage rapide 3.1 ETAPE 1 : Inspectez les sondes • Inspectez la sonde de pH. Le verre de la sonde doit être intact et humide, et la fibre de jonction doit être propre. • Inspectez la sonde de conductivité (EC). La sonde doit être intacte et sèche.
- Page 8 Alimentation du multimètre L'appareil est alimenté par quatre (4) piles AAA situées dans le compartiment arrière. Connectez les sondes à l'appareil avant de l'allumer. Appuyez briève- ment sur le bouton d'alimentation pour allumer ou éteindre l'appareil. Si l'icône de batterie faible s'affiche, remplacez les piles comme expliqué dans la section Entretien.
- Page 9 Fonctionnement 5.1 Connexion de la sonde d'oxygène dissous 1. Avant la première utilisation et après le stockage, hydratez la surface de détection d'oxygène dissous pendant deux heures en remplissant le ré- servoir d'eau distillée. 2. Essorez l'excédent d'eau de l'éponge pour qu'elle reste humide mais ne goutte pas.
- Page 10 Fonctionnement • Lorsqu'une sonde est placée dans un nouvel environnement, attendez 5 minutes que la sonde se stabilise dans les nouvelles conditions ambiantes. • Remuez les solutions pendant 60 secondes avant de noter la mesure et assurez-vous que la sonde est recouverte d'au moins 5 cm (2 po) de solution.
- Page 11 Fonctionnement Pour sélectionner la sonde dont vous souhaitez afficher la température, ap- puyez sur le bouton T MODE en mode normal, puis arrêtez-vous lorsque l'icône clignotante représente la sonde souhaitée. #NAS100279; r. AB/106520/106525; fr-FR...
- Page 12 Stockage et rappel des relevés En mode Normal, appuyez sur le bouton MEM pour enregistrer la mesure en cours. L'appareil peut stocker jusqu'à 99 relevés. Lorsqu'une mesure est en- registrée, MEMO clignote à l'écran et le numéro d'emplacement de mémoire s'affiche dans le coin supérieur droit.
- Page 13 Mode Réglage Le mode Configuration offre une variété de paramètres de configuration, de vérification et de fonctionnement, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. • Appuyez longuement sur le bouton SET du mode normal pour accéder au mode de configuration. • Utilisez les flèches haut/bas pour parcourir les paramètres de configuration. •...
- Page 14 Étalonnage 8.1 Étalonnage de l'oxygène dissous Étalonnez la sonde après un nettoyage chimique ou si un contrôle rapide dans l'air indique des relevés en dehors de la plage de 105,0 à 95,0 %. Il est recommandé de procéder à un contrôle mensuel de la précision. Deux étalonnages sont expliqués ci-dessous : étalonnages 100 % et 0 %.
- Page 15 Étalonnage 8.1.2 Étalonnage d'oxygène dissous à 0 % dans de l'air saturé en vapeur d'eau IMPORTANT ! Étant donné que la sonde peut être endommagée par des pro- duits chimiques agressifs, elle ne doit pas rester en contact avec une solution de sulfite de sodium sans oxygène pendant plus d'une heure.
- Page 16 Étalonnage 8.2 Étalonnage de la sonde de pH Effectuez un étalonnage tous les mois et utilisez le tampon d'étalonnage spé- cifique qui correspond le mieux au pH du liquide à mesurer. Une fois le capuchon de protection retiré, rincez la sonde à l'eau distillée. 1.
- Page 17 Étalonnage 8.3 Étalonnage de la sonde de conductivité (EC) Pour les applications où les mesures sont généralement inférieures à 100 µS ou à des températures extrêmes, il est recommandé d'étalonner l'appareil une fois par semaine. Pour les mesures de milieu de plage, un étalonnage mensuel s'impose.
- Page 18 Étalonnage 6. Appuyez longuement sur le bouton CAL pour passer en mode d'étalon- nage. La valeur de conductivité est automatiquement détectée et la valeur clignote à l'écran. Utilisez les boutons fléchés pour régler la valeur affi- chée, si nécessaire, afin qu'elle corresponde à la valeur de la solution. 7.
- Page 19 Entretien 9.1 Remplacement des batteries L'appareil est alimenté par quatre (4) piles AAA situées dans le compartiment arrière. Si l'icône de piles faibles s'affiche ou que l'appareil ne se met pas sous tension, changez les piles. 1. Retirez la vis du compartiment à piles. 2.
- Page 20 Entretien • Évitez de toucher la surface de la pointe de détection (noire). La sa- leté ou les rayures affectent la précision. • Hydratez avant utilisation. La sonde est livrée humide, mais peut sécher au fil du temps. Hydratez l'embout de détection en le plongeant dans de l'eau distillée propre pendant deux heures.
- Page 21 Entretien • Rincez la sonde à l'eau distillée après chaque utilisation et nettoyez-la à l'aide d'un détergent doux, si nécessaire. • Étalonnez régulièrement votre appareil avec des solutions appropriées. • Évitez l'accumulation de résidus et vérifiez l'absence de dommages après chaque utilisation.
- Page 22 Entretien Les mesures d'oxygène dis- • Laissez la sonde se stabiliser, notamment si le li- sous sont instables quide n'est pas à température ambiante ou si la tem- pérature fluctue. • Nettoyez et rincez la sonde d'oxygène dissous. • L'échantillon peut contenir une substance interférente.
- Page 23 Spécifications 10.1 Plages de mesures, résolution et précision Plage de pH (résolution) 2,00 à 12,00 (0,01) Précision du pH ± 0,1 Plages de conductivité 0 à 199,9 µS/cm (0,1) (résolution) 0 à 1999 µS/cm (1) 0 à 19,99 mS/cm (0,01) 0 à...
- Page 24 Spécifications Mise hors tension automa- Après une heure d'inactivité tique (APO) Indice de protection IP IP67 Température de service 0 à 50 ℃ (32 à 122 ℉) Humidité en fonctionnement < 80 % HR 0 à 60 ℃ (32 à 140 ℉) Température de stockage Humidité...
- Page 25 Assistance clientèle Liste des numéros d'assistance téléphonique locale : https://support.flir.com/contact Retours (RMA) : https://customer.flir.com/Home #NAS100279; r. AB/106520/106525; fr-FR...
- Page 26 Garantie Teledyne FLIR garantit que cet instrument de la marque Extech ne présente aucun défaut matériel ou de main-d'œuvre pendant deux ans à partir de la date d'expédition. Pour consulter l'intégralité des conditions de garantie, ren- dez-vous sur le site d'assistance en suivant le lien ci-dessous.
- Page 28 Manuel d’utilisation last page Website http://www.flir.com Customer support http://support.flir.com Copyright © 2025, FLIR Systems, Inc. All rights reserved worldwide. Disclaimer Specifications subject to change without further notice. Models and accessories subject to regional market considerations. License procedures may apply. Products described herein may be subject to US Export Regulations.