Si la machine ne fonctionne pas. avant de contacter le service aprös-vente autorisé, nous conseillons
de vérifier que la cause de la panne ne sot pas une de celles illustrées ci-aprös.
La machine
laver Ie linge ne fonctionne pas
(Ies voyants de contröle ne sont pas allumés)
• s'assurer que:
1) II y ait tension dans le réseau:
2) La fiche soit insérée correctement dans la
prise de courant;
3) Latouche On/Off soit enfoncéeau. si elle n'est
pas prévue,que le bouton programmateursolt
surla pasition d'allumage, c'est-ä-direqu'il SOIt
La machine å laver le linge ne fonctionne pas
(Ies voyants de contröle sont allumés)
• s'assurerque
1) Le bouton programmateursoit positionné sur
Le programme qui a été choisi:
2) Le hublot sait correctement fermé:
3) La touche "Start' soit enfoncée (uniquement
pour les modéles électroniques),
4) Vérifierlesindicationssuivantes"La
laver le linge ne charge pas l'eau"
La machine å laver le linge ne charge pas l'eau
• contr61erque
1) II y ait de l'eau dans les conduites;
2) Le tuyau d'évacuation sait connecté la ma-
chine
laver le linge,
3) Le robinet d'alimentation de l'eau sait ouvert:
4) Le filtre ne soit pas obstrué. Dansce cas, net-
toyerle filtre en débranchantl'appareil du ré-
seau électique.
La machine
laver Ie linge charge et évacue
I'eau continuellement:
• contröler que
1) Le tuyau d'évacuation soit
propriée (60-90 cm.);
2) L'extrémitédu tuyau d'évacuation ne sot pas
immergée dans I'eau.
La machine å laver le linge n'évacue pas I'eau
et n'effectue pas I' essorage
• contrölerque:
1) Letuyaud'évacuationscit c onnecté correctement:
2) Le tuyau d'évacuation ne sait pas plié;
3) Le filtre de l'écoulement ne soit pas fermé
4) La fonction d'exclusion de I'essorage ne soit
pas sélectionnée:
5) La fonction de stop avec eau ne soit pas sé-
lectionnée.
La machine
laver le linge vibre et fait du bruit
• s'assurer que.
1) Tauteslesprotections pourle transport soient
Si, apris l'exécution des fonctions décrites ci-dessus,l'appareil ne fonctionne toujours pas correde-
ment,il faudra signaler la panne au centredu service aprés-ventetechnique autorisé le plus proche.
Nousvous prions debienvouloir communiquer le modéle,le numéro deSérieetle type de panne.Les
données relatives l'appareil se trouvent sur le tableau d'informations situé sur le volet du filtre.
Cesinformations permettent l'opérateur du serviceaprés-ventetechnique dese procurer les pieces
de rechangenécessaires,garantissant ainsi une exécution rapide et efficace de la réparation
ENTRETIEN
SOLUTION
DES
PROBLÉMES
2) La machine
3) Lelinge volumineux(par exempla draps.nap-
Le hublot ne s'ouvre pas
1)
Le linge n'est pas suffisamment essoré
• S'assurer que:
1) Lelinge sait distribué de fapn uniforme dans
2) La vitesse d'essorage choisie soit correcte
La machine
le lavage
• s'assurer que:
machine
I) Le courant ne manque pas.
II reste trop de détergent dans la cuvette
• s'assurer que
1) Le robinetd'alimentation de l'eau sot ouvert;
2) Le filtre qui se trouve entre le robinet et le
Apres le lavage, le linge n'est pas propre
• s'assurer que.
1) Le tambour ne soit pas trop chargé
2 Laquantité de détergentutilisée soit correcte,
3 Le programmedelavage choisi901t a pproprié
Le linge a rétréci ou les couleurs sont estom-
pées
• s'assurer que:
Ia hauteur ap-
1) le programme de lavage choisi soit correct:
2) Latempérature d elavage sélectlonnée s oitcorrecte
La machine laverle linge n'effectuepas le séchage
(unäuenmt pour
• s'assurer que:
1)
2
3
4)
5)
6)
7)
laver le linge sot parfaitement
ruveau;
pes, etc.) ne soit pas concentré dans une
seule partie du tambour.
Attendre pendant 3 minutes aprös le terme
du lavage ou bien, en cas de machines élec-
troniques. attendre que la del "Fin" s'allume.
Ie tambour:
laver Ie linge se bloque pendant
tuyau d'alimentation soit propre.
ck nuchins
Le robinet d'alimentation de l'eau soit ouvert,
Le filtre d'évacuation soit propre:
La machine
laver le linge sait allumée
(voyant de contröle allumé):
Le bouton programmateur sait positionné sur
un des pas stop avec le symbole relatif au
séchage;
Le bouton de réglage du temps de séchage
ne sait pas surla position
La touche de "Demi-Charge» soit enfoncée;
La touche "exclusion essorage» ne soit pas
enfoncée.
s±hants)
SM1670