Page 1
Microphone cravate sans fil Wave T5 IA Manuel d’Utilisation...
Page 2
Maono[ˈmɑnoʊ], signifiant "VISION" en kiswahili, est la marque de microphones Internet la plus vendue dans le monde, avec des produits commercialisés dans 153 pays. Animé par une belle vision de devenir une marque mondiale de premier plan dans le domaine des produits audio Internet offrant une expérience...
Page 3
Vue d’ensemble du produit Merci d’avoir acheté le Maono Wave T5, microphone cravate sans fil AI. Il s’agit d’un système professionnel portable de microphone sans fil 2,4 GHz avec un microphone omnidirectionnel de haute qualité intégré. Il utilise un algorithme d’intelligence artificielle de réduction intelligente du bruit pour réduire efficacement les bruits...
Page 5
Version Lightning simple TX Version Lightning double TX - 3 -...
Page 6
Version USB-C simple TX Version USB-C double TX *La différence de quantité dépend du SKU spécifique. - 4 -...
Page 7
Version mobile Récepteur RX (Apple/Android) Émetteur TX1 Émetteur TX2 Boîtier de charge Indicateur du boîtier de charge Version caméra Émetteur TX1 Émetteur TX2 Boîtier de charge Indicateur du Récepteur RX boîtier de charge (Caméra/Apple/Android) - 5 -...
Page 8
Présentation des composants Émetteur (TX) Plaque magnétique Contacts de Microphone charge intégré Indicateur d’état Bouton Muet/ Bouton Alimentation/réduction télécommande caméra du bruit/appairage Guide des boutons de l’émetteur TX Après appairage réussi, appuyez brièvement sur le bouton muet pour activer/désactiver le mode muet.
Page 9
Indications de l’indicateur de l’émetteur Statut de l’indicateur Indicación e introducción de funciones Voyant bleu clignotant TX et RX non appairés → voyant bleu clignotant TX et RX appairés avec succès → Voyant bleu toujours allumé voyant bleu toujours allumé Voyant vert toujours allumé...
Page 10
Récepteur mobile (Apple/Android RX) Port USB-C Indicateur d’état TX2 Indicateur d’état TX1 Bouton de réduction de bruit / appairage *La version Apple Lightning ne diffère que par la prise. * Si certains téléphones Android ne peuvent pas être connectés au RX, veuillez activer l’option OTG dans les paramètres du téléphone avant de connecter.
Page 11
Guide du bouton du récepteur mobile RX 1. Appui court sur le bouton de réduction de bruit du RX mobile pour activer ou désactiver la fonction. Lorsque la réduction de bruit est activée, l’indicateur d’état TX1/TX2 devient vert. 2. Appairage manuel : le TX et le RX sont pré-appairés avant de quitter l’usine, il n’est donc pas nécessaire de réappairer.
Page 12
Récepteur version caméra (Camera RX) Bouton d’alimentation/appairage Port USB-C Volume (indicateur de gain micro) Contacts de charge Indicateur de charge/ Indicateur d’état TX1/TX2 batterie Clip de fixation Camera RX arrière Port de sortie audio 3,5 mm Volume (bouton de réglage du Interrupteur gain micro) coulissant...
Page 13
un clignotement bleu rapide. * Si certains téléphones Android ne peuvent pas se connecter au RX, veuillez activer le mode OTG dans les paramètres du téléphone avant de connecter. Description du voyant du RX version caméra Voyant bleu TX1/TX2 clignote TX et RX non appairés Voyant bleu TX1/TX2 toujours allumé...
Page 14
Instructions Installation et connexion du produit Instructions d’installation de l’émetteur Fixez l’émetteur au col à l’aide de la plaquette magnétique ou clipsez-le au col avec le clip arrière magnétique. *Conseil utile : si la voix enregistrée varie entre fort et faible, c’est généralement dû...
Page 15
Vous pouvez insérer les languettes magnétiques dans l’étui en silicone, et le TX sera maintenu par aspiration magnétique pour être suspendu autour du cou. ➁ ➀ - 13 -...
Page 16
Instructions d’installation et de connexion de la version mobile 1. Connectez le récepteur mobile RX au téléphone via la prise Lightning/USB-C pour l’allumer automatiquement. RX (version USB-C) RX (version Lightning) connecté au téléphone connecté au téléphone Rechargez l’appareil mobile via le RX, et utilisez-le tout en rechargeant.
Page 17
2. Retirez le TX de son boîtier de charge, il s’allumera automatique- ment ; ou appuyez 2 secondes sur le bouton d’alimentation pour l’allumer lorsqu’il est éteint. Après allumage, le TX et le RX se connectent automatiquement. Le voyant bleu (mode son original) ou le voyant vert (mode réduction de bruit) s’allume et vous pouvez l’utiliser.
Page 18
*Vous pouvez connecter le téléphone via un câble USB-C vers USB-C ou USB-C vers Lightning. 2.Connectez le téléphone au récepteur RX pour caméra. Installation et connexion du produit Recharge avec un câble de charge Connectez le TX au câble de charge magnétique pour le recharger. Pendant la charge, le voyant du TX reste rouge fixe et, une fois la charge terminée, il passe au vert fixe.
Page 19
Rechargez le RX en le connectant à la caméra via le câble de charge. Pendant la charge, le voyant du RX reste rouge fixe et, une fois la charge terminée, il passe au vert fixe. Recharge avec le boîtier de charge Lorsque l’émetteur TX ou le récepteur RX caméra est placé...
Page 20
S’il n’est pas complètement chargé, il commence la charge jusqu’à ce qu’il le soit. L’indicateur du boîtier s’allume à l’ouverture du couvercle et s’éteint après 5 secondes. Lorsque le produit est placé dans le boîtier et que le couvercle est fermé...
Page 22
Téléchargement de l’application Scannez le QR code officiel pour télécharger l’application Maono Link, ou téléchargez-la dans l’App Store ou l’Apple App Store. Après une connexion réussie, vous pouvez facilement régler le gain du microphone (volume), le niveau de réduction du bruit, l’embellissement vocal, l’activation du...
Page 23
USB et coupez l’alimentation. 13. Ne démontez ni ne réparez l’appareil sans autorisation. En cas de dommage ou d’incendie, Maono ne pourra être tenu responsable. Pour une utilisation sûre uniquement dans des conditions climatiques non tropicales.
Page 24
Spécifications Émetteur Récepteur-Lightning/ Récepteur-Type-C Type de transmission Technologie Technologie numérique à saut de numérique à saut de fréquence 2,4 GHz fréquence 2,4 GHz Directivité Omnidirectionnel Plage de réponse en 20Hz-20KHz fréquence Niveau de pression 120dBSPL acoustique maximal Plage dynamique 93dB Rapport signal/bruit(S/B) >80dB Flexibilité...
Page 25
Récepteur Boîtier de charge Boîtier de charge (Caméra) pour téléphone pour caméra Type de Technologie transmission numérique à saut de fréqu- ence 2,4 GHz Directivité Plage de réponse en fréquence Niveau de pression acoustique maximal Plage dynamique (S/B) Flexibilité 300m (champ Portée maximale de libre) transmission sans...
Page 26
Nous mettons fréquemment à jour le firmware des produits afin d'améliorer l'expérience utilisateur et les performances. L'affichage du statut et les opérations peuvent légèrement différer selon les versions de firmware. Pour les derniers manuels d'utilisation, veuillez accéder à https://www.maono.com V1.0_20251016...