Manuel de la série LED StreamLight STINGER
UTILISATION DE LA LAMPE
Les lampes Stinger LED, Stinger LED HP et PolyStinger LED sont équipées d'un interrupteur à bouton-poussoir monté sur la tête. Les lampes Stinger DS LED, Stinger DS LED HP et PolyStinger DS LED sont équipées d'un deuxième interrupteur tactique indépendant à bouton-poussoir sur le capuchon arrière.
- APPUYEZ SUR L'INTERRUPTEUR À BOUTON-POUSSOIR UNE FOIS POUR ALLUMER LA LAMPE À PLEINE INTENSITÉ
- APPUYEZ ET MAINTENEZ L'INTERRUPTEUR ENFONCÉ POUR PARCOURIR LES NIVEAUX DE LUMINOSITÉ, RELÂCHEZ AU NIVEAU SOUHAITÉ
- UN DOUBLE CLIC RAPIDE SUR L'INTERRUPTEUR ACTIVER LA FONCTION DE CLIGNOTEMENT RAPIDE
- UNE SEULE PRESSION SUR L'INTERRUPTEUR DEPUIS N'IMPORTE QUEL MODE "MARCHE" ÉTEINDRA LA LAMPE DE POCHE
SÉCURITÉ
- Bien que les lésions oculaires dues à la famille de lampes Stinger LED soient peu probables, il s'agit d'un produit LED de Classe 2 et VOUS NE DEVEZ PAS FIXER LE FAISCEAU.
- La famille de lampes Stinger LED n'est pas approuvée pour une utilisation dans des atmosphères dangereuses.
ATTENTION RAYONNEMENT LED – ÉVITER L'EXPOSITION DIRECTE DES YEUX – PRODUIT LED DE CLASSE 2
Sortie LED maximale <60 mW selon IEC 60825-1. Édition 1.2 2001-08
- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des informations importantes concernant la sécurité, le fonctionnement et l'entretien de votre lampe de poche et de votre chargeur.
![Attention]( "Attention")
Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure corporelle, n'essayez pas d'utiliser le chargeur pour recharger un autre produit. De même, n'essayez pas de charger la famille de lampes Stinger LED avec un autre chargeur.- N'ESSAYEZ PAS DE RÉPARER L'APPAREIL OU LE CHARGEUR VOUS-MÊME. APPORTEZ-LE À UN CENTRE DE SERVICE QUALIFIÉ OU RENVOYEZ-LE À l'usine.
- Utilisez uniquement la batterie #75175. La disposition des contacts dans la lampe de poche empêche l'utilisation d'autres PILES. RECYCLEZ CORRECTEMENT LES PILES USÉES OU ENDOMMAGÉES. N'ESSAYEZ PAS D'INCINÉRER LA BATTERIE car elle pourrait exploser en cas d'incendie. Manipulez la batterie avec précaution et ne la laissez jamais court-circuiter.
- L'utilisation de ce produit à d'autres fins que celles d'un dispositif d'éclairage n'est pas recommandée. Streamlight décline expressément toute responsabilité en cas d'utilisation autre que celle recommandée.
CHARGE
Chargez complètement votre lampe de poche avant la première utilisation. Plusieurs cycles de charge/décharge peuvent être nécessaires pour atteindre la pleine capacité de la batterie. La lampe de poche peut être rangée dans le chargeur en permanence lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Pour charger la lampe de poche, éteignez-la d'abord et insérez-la dans le chargeur. La plaque triangulaire sur la tête s'insère dans un évidement correspondant du chargeur. Avec la plaque orientée vers le chargeur, glissez le corps de la lampe entre les bras du chargeur et tirez vers le bas jusqu'à ce qu'il se verrouille. La LED rouge sur le boîtier du chargeur doit s'allumer pour s'assurer que la batterie est en cours de charge.
Gardez les contacts de la lampe de poche et du chargeur propres à tout moment. De mauvais contacts peuvent entraîner un dysfonctionnement du chargeur. Une gomme abrasive fonctionne bien pour nettoyer les contacts.
CHARGEUR STANDARD
CHARGE COMPLÈTE EN HEURES. LA LED RESTE ALLUMÉE TANT QUE LA LAMPE DE POCHE EST DANS LE CHARGEUR
CHARGEUR RAPIDE
Le chargeur rapide optionnel chargera une batterie complètement déchargée en 2,5 heures. Lorsque la lampe de poche est insérée dans le chargeur rapide, la LED rouge sur le chargeur clignotera rapidement quelques fois, puis s'allumera de manière continue, indiquant que le taux de charge rapide est appliqué. Lorsque le chargeur détecte que LA BATTERIE A REÇU UNE CHARGE COMPLÈTE, LE CHARGEUR PASSE À UN TAUX DE "MAINTENANCE" INFÉRIEUR ET LA LED ROUGE clignote. Un circuit de sécurité secondaire interrompra le taux rapide après environ 3,5 heures si, pour une raison quelconque, le circuit principal ne parvient pas à terminer la charge rapide.
REMARQUE : Observez la LED rouge :
- Si la LED ne clignote pas rapidement et en continu, indiquant une charge complète, dans les 2,75 heures, vérifiez les contacts et le câblage d'alimentation du chargeur. Si aucun problème évident n'est trouvé, renvoyez le système à Streamlight pour service.
- Le bon fonctionnement du circuit de charge rapide peut être déterminé en insérant une lampe de poche dans LE CHARGEUR PENDANT AU MOINS MINUTES. ALLUMEZ LA LAMPE DE POCHE ET LA LED ROUGE DEVRAIT PASSER EN MODE CLIGNOTANT dans les 5 minutes.
LE CHARGEUR RAPIDE EST ÉQUIPÉ D'UN CIRCUIT POUR PRÉVENIR LA CHARGE RAPIDE DANS DES TEMPÉRATURES EXTRÊMES (inférieures à 40˚ F et supérieures à 115˚ F). Lorsque la température est dans la plage acceptable, la charge rapide commencera.
CHARGEUR PIGGYBACK®
DISPONIBLE EN MODÈLES RAPIDES ET STANDARDS. LES CHARGEURS PIGGYBACK DE CHARGEUR PRINCIPAL COMPRENNENT UN support de chargeur À TAUX STANDARD pour une batterie de rechange. La LED rouge du Piggyback s'allumera pour indiquer la charge tant que la batterie restera dans le chargeur.
REMARQUE : Lorsque la batterie de rechange n'est pas dans le chargeur Piggyback, gardez le capuchon jaune de la batterie sur les contacts de la batterie pour éviter de court-circuiter la batterie.
Avant de monter un chargeur Streamlight dans un véhicule, veuillez lire les sections suivantes.
MONTAGE DU CHARGEUR
Le chargeur ne doit jamais être monté contre une surface sensible à la chaleur.
Avant de percer des trous, assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace pour insérer et retirer la lampe de poche.
Deux (2) VIS AUTOFILETEUSES #8x2" SONT INCLUSES POUR MONTER LE CHARGEUR. LE TROU DE TAILLE CORRECTE POUR CES VIS DANS LA TÔLE EST DE 1/8".
CHARGE VÉHICULAIRE
UN CORDON D'ALIMENTATION 12VDC (#22051) EST ÉQUIPÉ D'UNE FICHE ALLUME-CIGARE ET EST DISPONIBLE POUR LE MONTAGE D'un chargeur Streamlight dans un véhicule. La fiche peut être retirée et les fils peuvent être connectés directement à une source d'alimentation pour une installation plus permanente. (Un fusible de deux ampères doit être utilisé sur le fil positif.)
AVANT D'EFFECTUER DES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES DANS UN VÉHICULE, GARDEZ À L'ESPRIT QU'une batterie de voiture COURT-CIRCUITÉE peut facilement provoquer un incendie. Effectuez toutes les connexions avec des cosses isolées ou d'autres connecteurs destinés à cet usage. Assurez-vous que votre installation est protégée par un fusible.
Le fil d'alimentation rayé est positif et le fil non marqué est négatif. Lors de la connexion du chargeur à un bloc de fusibles, le fil d'alimentation positif rayé va au connecteur qui est inactif lorsque le fusible du véhicule est retiré. Le corps du chargeur est électriquement isolé du circuit de charge et permet des installations à masse positive. Le chargeur est protégé par une diode et si connecté en polarité inversée, il ne fonctionnera tout simplement pas tant qu'il ne sera pas connecté correctement.
Streamlight recommande de connecter les chargeurs à une source d'alimentation non commutée pour s'assurer que la lampe de poche est toujours complètement chargée. Si le véhicule ne doit pas être utilisé pendant plusieurs jours, la lampe de poche doit être retirée du chargeur pour éviter d'épuiser la batterie du véhicule.
Charger la lampe de poche avec un chargeur standard consomme un courant constant de 0,2 ampère d'un véhicule.
Le chargeur rapide optionnel consommera entre 0,5 et 0,7 ampère pendant jusqu'à 2,5 heures pendant la période de charge rapide. Pendant la charge d'entretien, le courant est pulsé et consomme effectivement 0,1 ampère.
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
DÉVISSEZ SIMPLEMENT LE CAPUCHON ARRIÈRE ET FAITES GLISSER LA BATTERIE HORS DE LA LAMPE DE POCHE. REMPLACEZ LA BATTERIE EN INSÉRANT l'extrémité de contact en premier et en réattachant le capuchon arrière.
ENTRETIEN ET UTILISATION DES BATTERIES NICKEL-CADMIUM
AFIN D'OBTENIR LES PERFORMANCES ET LA DURÉE DE VIE MAXIMALES DES BATTERIES NICKEL-CADMIUM
- NE PAS PÉRIODIQUEMENT "CONDITION" (CONDITIONNER) OU "EXERCISE" (EXERCER) VOTRE BATTERIE DE LAMPE DE POCHE MALGRÉ CE QUE L'ON A PU VOUS DIRE SUR LA "MEMORY" (MÉMOIRE) DU NICKEL-CADMIUM. L'EXISTENCE RÉELLE DE LA "MEMORY" (MÉMOIRE) DANS UNE BATTERIE UTILISÉE DANS LES conditions de service d'une lampe de poche est extrêmement improbable. Streamlight déconseille spécifiquement un cycle régulier de décharge profonde, qui est non seulement inutile, mais réduira considérablement la durée de vie de la batterie et pourrait entraîner une défaillance dangereuse de la batterie.
- RAREMENT, il peut y avoir une petite fuite d'électrolyte alcalin de l'évent de sécurité sur le DESSUS de la cellule. Il apparaît sous forme de substance poudreuse et peut affecter l'intégrité du contact électrique. Nous vous recommandons d'inspecter périodiquement votre batterie et de nettoyer la zone de contact. Soyez prudent lors de la manipulation d'une batterie qui a fui. L'électrolyte est un caustique puissant et peut brûler ou irriter la peau et les yeux.
- Bien que la lampe de poche soit conçue pour être laissée en charge en permanence, il y a une exception ; si la température ambiante est inférieure à 10°F, la charge continue n'est pas recommandée.
Pièces et accessoires Streamlight d'origine.
Assurez-vous d'utiliser des pièces de rechange **Streamlight** d'origine.
Rendez-vous sur www.streamlight.com pour trouver l'emplacement d'un centre de réparation Streamlight agréé près de chez vous.
Assurez-vous d'utiliser des pièces de rechange **Streamlight**® d'origine.
ENREGISTREMENT DU PRODUIT : Pour enregistrer votre produit, rendez-vous sur www.streamlight.com
UTILISATION DU PRODUIT : Les lampes Streamlight sont destinées à être utilisées comme sources lumineuses portables, rechargeables, robustes et à haute intensité. L'utilisation des lampes Streamlight à d'autres fins que celles de sources lumineuses est spécifiquement déconseillée par le fabricant.
La batterie rechargeable contenue dans ce produit est recyclable. À la fin de sa durée de vie utile, en vertu des diverses lois nationales et étatiques, il peut être illégal de jeter cette batterie dans le flux de déchets solides municipaux.
Vérifiez auprès des responsables locaux des déchets solides pour connaître les détails dans votre région concernant les options de recyclage ou l'élimination appropriée.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel de la série LED StreamLight STINGER
