Q-SYS NC-PRO15x Manuel De L'utilisateur

1
2
NC-PRO15x
DT0-B323-A
FRANÇAIS
Manuel de l utilisateur
'
du matériel
©2025 QSC, LLC Printed in Japan
Ce « Manuel de l'utilisateur du matériel » est composé des feuillets [1/2] et [2/2].
Pour une bonne utilisation, veuillez lire la section « Précautions de sécurité ». Après
lecture de ce « Manuel de l'utilisateur du matériel », conservez-le dans un endroit
facilement accessible pour référence ultérieure. Cette caméra est exclusivement
conçue pour un usage intérieur.
• Certains modèles des caméras décrites dans ce document peuvent ne pas être
disponibles dans votre pays et/ou votre région.
• Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia
Interface, l'habillage commercial HDMI et les logos
HDMI sont des marques commerciales ou des marques
déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
• Tous les autres noms de sociétés ou de produits mentionnés dans ce document
sont des marques commerciales ou déposées de leurs détenteurs respectifs.
• Le contenu de ce document peut être modifié sans préavis.
Portail d auto assistance QSYS
' -
Base de connaissances
Trouver des réponses aux questions les plus courantes, des informations de
dépannage, des conseils et des conseils d'utilisation. Lien vers les procédures et
ressources d'assistance, y compris l'aide Q-SYS, les logiciels et micrologiciels, les
documents de produits et les vidéos de formation. Créer des dossiers de support
technique.
support qsys com
. .
Support technique
Reportez-vous à la page Nous contacter du site Web de Q-SYS pour obtenir des
informations sur le support technique et le service clientèle, y compris leurs numéros
de téléphone et leurs horaires d'ouverture.
www qsys com contact us
. . / -
Véri cation des éléments fournis
fi
Caméra
Plaque de fixation
Fil de sécurité 3 m (9,8 pi)
Butée de fil (pour fil de sécurité)
Fil de sécurité reliant la caméra au support, 10 cm (3,94 po)
6 x vis M3 (pour le montage de la caméra, le câble de sécurité de la caméra au
montage et 4 x butée de fil)
Documents imprimés
Symboles utilisés dans ce manuel
Les pièces accompagnées de cette icône dans le feuillet [2/2] du « Manuel de
l'utilisateur du matériel » ne sont pas fournies avec la caméra. Il revient à l'utilisateur
de se les procurer.
Précautions de sécurité
Avertissement Le non respect des instructions
-
peut entraîner la mort ou des
blessures graves
.
Ne pas installer aux endroits suivants :
• Endroits directement exposés à la lumière du soleil, situés près d'objets générateurs
de chaleur ou soumis à des températures élevées.
• Endroits proches de corps incandescents ou de solvants inflammables (alcool,
diluant, carburant, etc.).
• Endroits humides ou poussiéreux.
• Endroits exposés aux fumées huileuses ou à la vapeur.
• Endroits confinés ou fermés.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer un incendie ou un choc
électrique.
Remarques concernant l'installation en hauteur
• Pour l'installation ou la vérification de cette caméra, veuillez consulter votre
revendeur.
• Installez la caméra de manière à garantir une résistance de maintien suffisante
en fonction du lieu de montage (montage mural, au plafond, etc.). Assurez-vous
également que l'emplacement de montage peut supporter le poids total, notamment
les pièces de fixation, et renforcez-le si nécessaire.
• Préparez des vis de fixation adaptées à l'emplacement et au type de surface sur
lesquels la caméra doit être installée.
• Vérifiez régulièrement que les vis de fixation et les supports ne sont pas rouillés ni
desserrés.
• N'installez pas la caméra dans des endroits instables, soumis à d'importants
impacts ou vibrations, ou exposés aux dommages causés par le sel ou les gaz
corrosifs.
• Veillez à attacher le fil de sécurité lors de l'installation de la caméra.
• Utilisez la plaque de fixation fournie pour installer la caméra. N'installez pas la
caméra uniquement avec les vis de fixation du trépied.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer la chute de la caméra ou
d'autres accidents.
Remarques générales concernant la caméra
• Si vous relevez des conditions défectueuses telles que de la fumée, des bruits
inhabituels, de la chaleur ou des odeurs suspectes, cessez immédiatement
l'utilisation de la caméra, débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur
(ou le câble réseau LAN en cas d'alimentation électrique PoE+) et contactez
votre revendeur le plus proche. Positionnez l'adaptateur CA à proximité de la
prise secteur et évitez de placer des objets autour de la fiche électrique afin que
l'alimentation puisse être coupée immédiatement en cas d'urgence.
• Ne touchez pas la caméra ou les câbles de connexion pendant un orage.
• Ne démontez pas et ne procédez à aucune modification de la caméra.
• Ne grattez pas, ne tirez pas, ne pliez pas les câbles avec force et ne placez pas
d'objets lourds sur leurs connexions.
• N'aspergez pas la caméra d'eau et ne la mouillez pas.
• Ne touchez pas la caméra, l'adaptateur CA, les connecteurs des câbles, les prises
électriques ou les prises secteur avec les mains mouillées.
• Ne laissez pas l'eau, le métal ou d'autres objets étrangers pénétrer dans la caméra.
• N'utilisez pas de produits inflammables à proximité de la caméra.
• Ne laissez pas l'adaptateur CA (ou le câble réseau LAN en cas d'alimentation
électrique PoE+) connecté lorsque la caméra n'est pas utilisée de manière prolongée.
• N'utilisez pas de solvants inflammables tels que de l'alcool, des diluants de peinture
ou de la benzine pour nettoyer la caméra.
• N'obstruez pas les orifices d'entrée et de sortie d'air.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer un incendie ou un choc
électrique.
Remarques sur l'alimentation électrique
• Ne placez pas d'objets lourds sur le câble d'alimentation (ou sur le câble réseau
LAN en cas d'alimentation électrique PoE+) et évitez de le tirer, de le plier, de le
gratter ou de le modifier.
• Ne laissez pas les broches ou les débris métalliques entrer en contact avec la fiche
électrique ou les bornes d'alimentation.
• Essuyez toute trace de poussière sur la fiche électrique. Par ailleurs, si le
câble d'alimentation est branché à une prise de courant située dans une zone
poussiéreuse, prenez des mesures pour empêcher tout risque de propagation d'arcs
électriques.
• Assurez-vous que la fiche électrique (ou le câble réseau LAN en cas d'alimentation
électrique PoE+) est correctement insérée et n'utilisez pas la prise secteur dans le
cas contraire.
• N'utilisez pas une fiche électrique endommagée ou une prise secteur desserrée, et ne
l'utilisez pas d'une manière qui dépasse les caractéristiques nominales du dispositif
de câblage, par exemple en connectant plusieurs fiches à une prise secteur.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer un incendie ou un choc
électrique.
N'utilisez pas le produit dans les lieux suivants :
• Emplacements dans lesquels l'utilisation est interdite, tels que dans les hôpitaux et
à bord des avions.
• Espaces à portée de bébés et de très jeunes enfants.
L'utilisation dans de tels lieux peut entraîner un dysfonctionnement de
l'équipement en raison des ondes radio et provoquer des accidents, ou des
chocs électriques et des blessures.
Prudence Le non respect des instructions peut
-
entraîner des dommages matériels
Remarques concernant l'installation
• L'installation doit être effectuée en respectant l'ensemble des consignes de sécurité
et conformément aux réglementations et aux normes techniques en vigueur en ce
qui concerne les installations électriques.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des accidents.
Remarques concernant l'installation
• Veillez à ne pas endommager l'installation électrique ou la tuyauterie.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages au niveau
des éléments périphériques.
Remarques générales concernant la caméra
• Ne touchez pas le bord des pièces métalliques sans protection.
• Faites attention de ne pas vous coincer les doigts pendant l'installation.
Le non-respect de ces instructions peut exposer à des risques de blessure.
Remarques concernant les piles
• Retirez les piles lorsqu'elles sont épuisées ou lorsque l'équipement n'est pas utilisé
pendant une longue période.
• Lors du remplacement des piles, remplacez les deux piles en même temps. N'utilisez
pas non plus différents types de piles ensemble.
• Assurez-vous que les pôles + et - des batteries sont orientés correctement.
• Si une fuite de liquide provenant de l'intérieur de la batterie se produit et que le
liquide pénètre dans le boîtier de la caméra, rincez-le soigneusement avec de l'eau.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des blessures et des
dysfonctionnements.
Important
• N'installez pas la caméra dans des lieux où des radiations, des rayons X, des
ondes radioélectriques puissantes ou un champ magnétique important sont
générés. Cela peut provoquer des perturbations des flux vidéo et audio, du bruit
ou des dysfonctionnements.
• Nous vous recommandons d'installer un parafoudre (appareil de protection
contre les surtensions) afin de vous protéger des pannes dues à la foudre.
• Prenez des mesures pour éliminer l'électricité statique avant d'effectuer toute
procédure.
• Ne connectez pas le câble PoE au port RS-422.
• Ne connectez pas l'adaptateur CA à un transformateur.
• Avant de connecter la caméra à un périphérique externe à l'aide d'un câble,
mettez la caméra et le périphérique externe à terre. Le non-respect de cette
consigne risque d'endommager les composants électriques.
• En présence de condensation, attendez qu'elle se dissipe avant d'allumer la
caméra.
• Veillez à ne pas porter la caméra par son extrémité.
• Ne faites pas tourner la caméra à la main.
• Après avoir coupé l'alimentation, patientez au moins cinq secondes avant de la
remettre en marche.
• Ne dirigez pas la caméra vers des sources lumineuses intenses, par exemple le
soleil par un jour ensoleillé ou des sources lumineuses artificielles intenses. Les
composants internes tels que le capteur d'image peuvent être endommagés.
• Ne transportez pas la caméra sur un trépied.
À propos du voyant
Voyant État du voyant État
Lumière orange Mise en veille
allumée Coupure de courant
Voyant STATUS
Erreur de position PT
Lumière orange
Micrologiciel en cours de mise à jour
clignotante
Panne de l'équipement
Lumière orange
Mise en veille
allumée
Lumière orange
Mode ID
clignotante
Voyant POWER
Lumière verte
équipement sous tension
allumée
Initialisation (démarrage et redémarrage)
Lumière verte
Passage ou retour en mode de veille
clignotante
Panne de l'équipement
Lumière rouge
Distribution des données en cours
allumée
Lampe Tally
Lumière verte
Préparation de la distribution des données
allumée
.
Avant d utiliser la caméra
'
Il est possible de contrôler le fonctionnement en mettant la caméra sous tension sans
la connecter à un réseau LAN. Pour plus d'informations, voir la sortie HDMI/SDI.
Remarques sur l installation de la
'
caméra et une fois la caméra installée
Lors de l'installation de la caméra
Installation en hauteur
Prudence
Faites appel à un professionnel pour
tous les travaux d ' installation
tentez jamais d ' installer la caméra
vous - même . Agir de la sorte peut vous
exposer à des accidents imprévisibles
tels que la chute de la caméra ou un
choc électrique .
Lors de l'installation de la caméra en hauteur, utilisez la plaque de fixation pour fixer
la caméra. Fixez fermement la plaque de fixation à l'aide de quatre vis M4 (tête
cylindrique, tête d'attache, etc.).
Lorsque vous travaillez avec la caméra positionnée tête vers le bas, soutenez la
caméra pour empêcher celle-ci de vaciller afin de fixer ou de retirer les pieds en
caoutchouc ou le fil de sécurité reliant la caméra au support. Conservez les quatre
pieds en caoutchouc et les quatre vis qui ont été retirés pour les réutiliser en cas de
modification de l'installation.
Montage au plafond
La caméra est fixée tête vers le bas au plafond ou à un autre endroit à l'aide de la
plaque de fixation.
La procédure indiquée sur le feuillet [2/2] du « Manuel de l'utilisateur du matériel »
décrit cette méthode d'installation. Le poids de la caméra (boîtier uniquement) est
d'environ 4,1 kg (9,04 lb). Renforcez le plafond en fonction de sa structure et de son
matériau afin de garantir une résistance de maintien suffisante pour supporter le poids
total, notamment la caméra et les pièces de montage, et procédez à l'installation.
Montage sur socle
La caméra est fixée en hauteur à l'aide de la plaque de fixation.
Suivez la même procédure que pour le montage au plafond, sauf en ce qui concerne
l'orientation de la caméra et l'inversion de la plaque du logo.
Montage sur trépied
Fixez le trépied en insérant deux vis dans les orifices prévus à cet effet.
Utilisez des vis 1/4-20UNC et serrez-les fermement, puis placez le trépied sur une
surface plane.
Consultez également les instructions du feuillet [2/2] du « Manuel de l'utilisateur du
matériel », si nécessaire.
1/4-20UNC
4,5 – 5,5 mm (0,18 – 0,22 po)
Installation sur table
Installez la caméra sur une surface horizontale stable telle qu'une table.
Consultez également les instructions du feuillet [2/2] du « Manuel de l'utilisateur du
matériel », si nécessaire.
. Ne