Les langues disponibles

Les langues disponibles

Division
of CAS
117 Franklin
Park
Ave.
Youngsville,
NC 27596
CEILING
/WALL-MOUNT
VENTILATORS
READ
AND
WARNI
NG
A A
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY
TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1.
Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If
you have questions, contact the manufacturer at the address or
telephone number listed in the warranty.
2.
Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel
and lock the service disconnecting means to prevent power from
being switched on accidentally. When the service disconnecting
means cannot be locked, securely fasten a prominent warning
device, such as a tag, to the service panel.
Installation work and electrical wiring must be done by a qualified
3.
person(s) in accordance with all applicable codes and standards,
including fire-rated construction codes and standards.
Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of
4.
gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to pre-
vent backdrafting. Follow the heating equipment manufacturer's
guideline and safety standards such as those published by the
National fire Protection Association (NFPA), and the American
Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers
(ASHRAE), and the local code authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electri-
cal wiring and other hidden utilities.
6.
Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7.
To reduce the risk of fire, use only metal ductwork.
If this unit is to be installed over a tub or shower, it must be marked
8.
as appropriate for the application and be connected to a GFCI
(Ground Fault Interrupter) - protected branch circuit.
Never place a switch where it can be reached from a tub or
9.
shower.
10.This unit must be grounded.
CAUTI
ON
A
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous
or explosive materials and vapors.
2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced
impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power
unit.
3. Please read specification label on product for further information
and requirements.
120V
SAVE
THESE
TABLE
This manual
Installer:
the
Homeowner:
information
MODELS
CFA200
INSTRUCTIONS
OF CONTENTS
is divided
into sections
"TYPICAL
INSTALLATION"
This section shows a common installation in new and existing,
frame
construction.
- Mounting (new construction)
- Mounting (existing construction)
- Wiring
- Ducting (horizontal blower discharge)
"MOUNTING
OPTIONS"
"WIRING
OPTIONS"
-Wiring Plate Position
"DUCTING
OPTIONS"
- Blower Discharge Positions
- Ducting (vertical blower discharge)
"USE
AND
CARE"
"SERVICE
PARTS"
"WARRANTY"
COOKING
Do not install
inside
this area.
450
NOT FOR
USE IN
Cooking
A COOKING
AREA.
Equipment
Leave
this
homeowner.
Use
on page 3.
• CFAIOO
• CFA150
• CFA250
• CFA300
Page 1
as follows:
AREA
above
or
manual
with
and
Care
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan-NuTone CFA100

  • Page 1 MODELS • CFAIOO • CFA150 Division of CAS CFA200 • CFA250 • CFA300 117 Franklin Park Ave. Youngsville, NC 27596 Page 1 CEILING /WALL-MOUNT VENTILATORS 120V READ SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNI TABLE OF CONTENTS This manual is divided into sections as follows: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:...
  • Page 2: Typical Installation

    MODELS • CFAIOO • CFA150 Division of CAS CFA200 • CFA250 • CFA300 117 Franklin Park Ave. Youngsville, NC 27596 Page 2 TYPICAL INSTALLATION TYPICAL INSTALLATION MOUNTING (dew Frame Construction) WIRING BLACK ROUND DUCT* Mounting brackets factory-shipped TOP / BACK BLACK position for h"...
  • Page 3 MODELS • CFAIOO • CFA150 Division of CAS CFA200 • CFA250 CFA300 117 Franklin Park Ave. Youngsville, NC 27596 Page 3 MOUNTING OPTIONS DUCTING OPTIONS %-20 hex nuts secure mounting brackets to housing. Loosen and BLOWER DISCHARGE POSITIONS re-tighten or remove and replace nuts as necessary for desired mounting bracket position.
  • Page 4: Service Parts

    Division of CAS MODELS • CFAIOO • CFA150 CFA200 • CFA250 • CFA300 117 Franklin Park Ave. Youngsville, NC 27596 Page 4 SERVICE PARTS SERVICE PARTS KEY NO. PART DESCRIPTION 97014725 Housing Assembly —8 (CFAIOO& CFA150) 97014726 Housing Assembly (CFA200, CFA250, &...
  • Page 5: Ces Instructions

    MODELES • CFAIOO• CFA150 La Division de CAS 117 Franklin Park Ave. CFA200 • CFA250 • CFA300 Youngsville, NC 27596 Page 5 VENTILATEURS MONTAGE AU PLAFOND 120V LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT TABLE DES MATIÉRES POURRÉDUIRELE RISQUEDINCENDIE,DE CHOCÉLEC- Ce manuel se divise comme suit : TRIQUE OU DE BLESSURES PERSONNELLES,OBSERVEZ...
  • Page 6 MODÉLES• CFAIOO • CFA150 La Division de CAS CFA200 • CFA250 • CFA300 117 Franklin Park Ave. Youngsville, NC 27596 Page 6 INSTALLATION TYPIQUE INSTALLATION TYPIQUE CÄBLAGE MONTAGE (Construction en cours) CONDUIT CIRCULAR? NOIR AU ESSUS / ARRI- Supports préassemblés ÉRE DU BOiTlER pour plafonds de h po (1 ,27 cm) d'épaisseur.
  • Page 7 MODÉLES • CFAIOO • CFA150 La Division de CAS CFA200 • CFA250 • CFA300 117 Franklln Park Ave. Youngsville, NC 27596 Page 7 OPTIONS DE MONTAGE OPTIONSD'lNSTAL.L-Amtq DESCONDUITS POSITIONS DELA DÉCHARGE DELA SOUFFLERIE Des écrous å six pans 1/4-20 fixent les supports au bottier. Desserrer et resserrer ou retirer et replacer les écrous si nécessaire, selon la RACCORD DE CONDUIT...
  • Page 8: Piéces De Rechange

    MODÉLES, • CFAIOO • CFA150 La Division de CAS CFA200 • CFA250 • CFA300 117 Franklin Park Ave. Youngsville, NC 27596 Page 8 PIECES DE RECHANGE PIÉCES DE RECHANGE LÉGENDE NODE RÉF. DESCRIPTION —8 Boitier (CFAIOO et CFA150) 97014725 Boitier (CFA200, CFA250 et CFA300) 97014726 97014728 Support (2 oblig.)

Ce manuel est également adapté pour:

Cfa150Cfa200Cfa250Cfa300

Table des Matières