Table des Matières
Publicité
Nettoyage et entretien
NETTOYAGE
Le Q
Roller est un dispositif à utiliser pour un patient unique. Si le dispositif
2
est sali, essuyez-le complètement en utilisant un nettoyeur germicide
(désinfectant phénolique, solution quaternaire ou autre désinfectant moy-
en selon la procédure de l'installation) pour désinfecter. Pour les meilleurs
résultats, observez le temps d'attente recommandé par le fabricant du
nettoyeur et les instructions d'utilisation. Appliquez directement le nettoy-
eur germicide sur les zones difficiles à atteindre. Laissez sécher à l'air. Ne
blanchissez pas.
PRÉVENTION D'INFECTION
Le Q
R Pad est recommandé pour couvrir le Q2Roller pour que le disposi-
2
tif ne se salisse pas (disponible aussi à l'achat séparé). D'autres éléments
comme les alaises et les draps peuvent aussi être placé sur le Q
le garder propre.
Déclaration de garantie
Le Q
Roller est garanti être exempt de défauts de matériaux et de fabri-
2
cation. Dans le cas improbable où survient un problème dû à un défaut
de matériel ou de fabrication, nous remplacerons rapidement le Q
dans les quatre-vingt-dis (90) jours de l'achat ou de la mise en service.
Nous le ferons à nos frais et à notre discrétion en utilisant les modèles ou
pièces courantes effectuant la fonction équivalente sur réception de l'article
d'origine à notre département. Veuillez consulter la section Retours et
réparations de ce manuel pour les instructions de retour.
Cette garantie n'est pas une garantie inconditionnelle pour la durée de vie
du produit. Notre garantie ne couvre pas les dommages au produit pouvant
résulter d'une utilisation contraire aux instructions ou aux spécifications du
fabricant, une utilisation abusive, un abus, à l'altération ou les dommages
causés par une mauvaise manipulation. La garantie ne couvre pas en partic-
ulier les dommages au produit survenant de l'utilisation d'une alimentation
en air fournissant plus que 3,5 psi.
Cette garantie sera nulle pour tout équipement ayant été négligé, mal
entretenu, réparé ou modifié par une personne autre qu'un représentant
autorisé du fabricant, ou qui a été utilisé d'une façon contraire aux instruc-
tions d'utilisation.
Cette garantie ne couvre pas l'usure normale. Les composants, en partic-
ulier tout équipement optionnel, les têtes de valve, leurs accessoires et
cordons, s'useront au fil du temps et devront être éventuellement remis
en état ou remplacés. Ce type d'usure normale n'est pas couvert par notre
Retours et réparations
Tous les produits retournés à HoverTech International doivent avoir un
numéro d'Autorisation de Marchandise Retournée (RGA) émis par la
société. Veuillez appeler le 800-471-2776 pour un numéro de RGA. Le
retour d'un produit sans un numéro de RGA nécessaire, entraînera un délai
dans le temps de réparation. Si le produit n'est pas sous garantie, des frais
minimum de 100 $ seront estimés pour chaque réparation. Si des frais de
réparation sont estimés, HoverTech International avisera l' Installation et
un ordre d'achat pour la réparation devra être émis avant de d'effectuer la
réparation. Le délai pour les réparations est d'environ 2 semaines.
Tous les produits doivent être envoyés à :
HoverTech International
4482 Innovation Way
Allentown, PA 18109
À l'attention de: Dép. réparations/RGA Numéro: ___________________
Téléphone: 800-471-2776
Fax: 610-694-9601
4 | HoverTech International
Manuel d'utilisateur
Roller pour
2
2
Si le Q
Roller est utilisé pour un patient en isolement, l'hôpital doit utiliser
2
les mêmes protocoles/procédures que celle qu'il utilise pour les matelas de
lit et/ou pour la literie de la chambre de ce patient.
ENTRETIEN PRÉVENTIF
Une inspection visuelle du Q
pour s'assurer qu'il n'y a pas de dommages visibles pouvant rendre le
Q
Roller inutilisable.
2
Le Q
Roller doit être périodiquement inspecté pour s'assurer de ce qui suit:
2
• Toutes les valves de gonflage se ferment automatiquement sans
signes de fuite
• Il ne doit pas y avoir de crevaisons ou de déchirures sur le Q
Si un dommage faisant ne pas fonctionner le Q
détecté, le Q
Roller doit être jeté.
2
garantie, mais nous fournirons un service de réparation rapide et de haute
qualité et des pièces à un coût nominal.
Roller
La responsabilité de HoverTech International en vertu de cette garantie et
sur toute réclamation de quelque nature que ce soit pour toute perte ou
dommage résultant de la conception, de la fabrication, de la vente, de la
livraison, de l'installation, de la réparation ou de l'utilisation de ses pro-
duits, qu'elle soit contractuelle ou délictuelle, y compris une négligence,
ne doit pas dépasser le prix d'achat payé pour le produit et à l'expiration
de la période applicable de garantie toute cette responsabilité cesse. Les
recours que cette garantie fournit sont exclusifs et HoverTech International
ne sera pas responsable de tous dommages accessoires ou consécutifs.
Il n'y a aucune garantie, expresse ou implicite s'étendant au-delà de
cette déclaration de garantie. Les dispositions de ces clauses de garantie
remplacent toutes les autres garanties, expresses ou implicites, et toutes
les autres obligations ou responsabilités de HoverTech International et elles
ne présument ni n'autorisent aucune autre personne à assumer pour Hov-
erTech International toute autre responsabilité en relation avec la vente ou
la location de ces produits par le fabricant. HoverTech International n'offre
aucune garantie de qualité marchande ou d'adaptation à un but particulier.
En acceptant les marchandises, l'acheteur reconnaît que que les marchan-
dises sont adaptées aux buts de l'acheteur.
LES SPÉCIFICATIONS DU FABRICANT SONT SUJETTES À MODIFICATIONS.
Q
RollerManual Rev. C
2
Roller doit être effectuée avant l'utilisation
2
Roller comme prévu est
2
4482 Innovation Way
Allentown, PA 18109
800.471.2776
Fax 610.694.9601
www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com
Roller.
2
Publicité
Table des Matières
