Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DEU
FRA
ITA
GBR
1905640
12-2018
spewe ch O
Deutsch
Ladegerät
Francais
Chargeur
Italiano
Caricabatteria
English
Charger
Ladegerät
Chargeur
Caricabatteria
Charger
1905509
Akku
Seite
2-3
page
4-5
Pagina
6-7
page
8-9
loading

Sommaire des Matières pour SPEWE 1905509

  • Page 1 Ladegerät Chargeur Caricabatteria Charger 1905509 Deutsch Ladegerät Seite Francais Chargeur page Italiano Caricabatteria Pagina English Charger page Akku 1905640 12-2018 spewe ch O...
  • Page 2 (1) Ladegerät, (2) Akku und (3) Akkuwerkzeug angebracht Sind. VORSICHT IJm die Verletzungsgefahr zu reduzieren, dürfen nur Spewe-Akkus verwendet werden. Andere Akkutypen können platzen und Verletzungen Oder Sachschäden verursachen Nicht aufladbare Batterien können mit diesem Ladegerät nicht aufgeladen werden.
  • Page 3 Grün und Rot blinkt, liegt eine Störung vor und der Akku kann nicht geladen werden. Möglicherweise Sind die Kontakte des Ladegerätes Oder des Akkus verschmutzt, Oder der Akku ist verbraucht Oder beschädigt Die folgenden Spewe Li-ion Akkus dürfen mit dem Spewe-Ladegerät 1905509 geladen werden! Art..Nr. Beschreibung Spannung...
  • Page 4 Ia piéce endommagée par un point de service clients Spewe autorisé afin de prévenir tout danger. N'utilisez ou ne démontez pas le chargeur, si ce dernier a subi un choc violent, s'il a été laissé tomber ou s'il a été...
  • Page 5 Si I'accumulateur est trop chaud, le processus de chargement commence uniquement aprés que la soufflerie de refroidissement intégrée dans le chargeur Spewe ait refroidi "accumulateur_ Le processus de chargement commence seulement aprés que la température de "accumulateur ait atteint un niveau permettant le chargement.
  • Page 6 (2) sulla batteria e (3) sul portabatteria. ATTENZIONE — Per ridurre il rischio di ferirsi, usare il dispositivo solo con batterie Spewe. Altri tipi di batteria possono esplodere e causare lesioni alla persona o danni materiali. Con questo caricabatteria non si possono ricaricare le batterie non ricaricabili.
  • Page 7 NOTA BENE: II caricabatteria Spewe 1905509 é previsto solo per la ricarica di batterie Spewe (vedi tabella sottostante). usare mai il caricabatteria Spewe per scopi diversi, né per ricaricare batterie di altra fabbricazione Se la spia di controllo ricarica lampeggia...
  • Page 8 Before use, please read all the instructions and safety notices attached to the (1) charger, (2) battery and (3) battery powered too CAUTION - to avoid the risk of injury, use only Spewe rechargeable batteries. Other types of rechargeable battery could explode and lead to injury or damage.
  • Page 9 The battery has been left for a long time in a place exposed to cold air. If the battery is too hot, charging will only begin after the cooling fan integrated into the Spewe charger has cooled the battery down. The charging process only starts once the battery temperature has reached a level that allows charging.
  • Page 10 Glühdrahtschneidegeräte von Spewe mit Akku Pince coupante Glow de Spewe avec batterie rechargeable Tronchese a filo incandescente di Spewe con batteria ricaricabile Glow wire cutters from Spewe with rechargeable battery GT127-34 'Akku DT127-30 'Akku 212SL-30 'Akku Akku 1905640 12-2018 | spewe.ch...
  • Page 11 Notizen I Notes I Note I Notes Akku 1905640 | 12-2018 spewe.ch...
  • Page 12 I Centri di assistenza I Services Schweiz Suisse Europäische Union I Union européenne Svizzera Switzerland Unione europea European Union Spewe AG Dosteba GmbH Hauptstrasse Julius-Kemmler-Straße CH-5326 Schwaderloch D-72770 Reutlingen 56 203 03 30 7121 30177 info@spewe.ch dosteba@dosteba.de Akku 1905640 12-2018 | spewe.ch...