Home HRCF320X-11 Guide D'utilisation
Refrigerateur-congelateur
Sommaire des Matières pour Home HRCF320X-11
- Page 1 COMBINE FROID VENTILE Réfrigérateur-CongeIateur Guide d'utilisation NO-FROST COMBI REFRIGERATOR Fridge-freezer Instruction booklet MHXANIKO wyrElO COMBI "NO FROST" (XQPIE 17Aro) Oönyieg Xpricng HRCF320X-11...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire AVANT D'UTILISER VOTRE REFRIGERATEUR Instructions se sécurité Avertissement de securite Installation et fonctionnement de votre réfrigérateur Avant de commencer å utiliser votre réfrigérateur ....UTILISATION DES INFORMATIONS Réglage du thermostat Avertissements relatifs aux réglages de la température ..Indicateur de température RANGEMENT DES ALIMENTS... -
Page 3: Avant D'utiliser
PARTIE AVANT D'UTILISER VOTRE REFRIGERATEUR Informations relatives a Ia technologie froid ventile Les réfrigérateurs froid ventilé se démarquent autres réfrigérateurs statiques de par leur systéme opérationnel. Dans des réfrigérateurs normauxr å I'intérieur compartiment réfrigérateur, ('humidité qui provient de ('aliment humide, qui pénötre dans le réfrigérateur pendant les mouvements de la porte, entraine givrage... - Page 4 Instructions se sécurité Le gaz réfrigérant R600a qui est contenu dans le réfrigérateur est un gaz naturel et non nuisible ('environnement, mais combustible. II est donc important transporter et installer votre réfrigérateur avec soin afin de ne pas endommager les conduits réfrigérants.
- Page 5 Avertissement securite Avertissement : N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens artificiels pour accélérer le processus de décongélation. N'utilisez pas d'appareils électriques dans l'espace de stockage des aliments de l'appareil. N'obstruez pas les ouvertures de ventilation de l'appareil. N'endommagez pas te circuit de liquide réfrigérant du réfrigérateur. •...
- Page 6 • Veuillez ne pas couvrir le réfrigérateur, encore moins ie dessus de l'appareil avec un morceau de tissu ou tout autre vétement. Ceci aura une incidence sur le rendement de votre réfrigérateur. • Fixez les accessoires ('intérieur du produit de sorte qu'ils ne subissent aucun dommage pendant Ie transport.
- Page 7 Installation et fonctionnement de votre réfrigérateur Avertissement ! Cet appareil doit étre branché å une bome de mise å ia terre. Lors de linstallation de Ilappareil, veillez å ce que le cäble d'alimentation ne soit pas coincé dessous, dans quel cas ce dernier serait endommagé. Avant d'utiliser votre réfrigérateur,vous devez d'abord préter attention aux points suivants •...
-
Page 8: Avant De Commencer
Avant de commencer utiliser votre réfrigérateur • Lors la premiöre utilisation ou pour assurer fonctionnement efficace de I'appareil seton les procédés de DEPLACEMENT, laissez votre appareil se reposer pendant 3 heures (en position verticale), puis insérez la fiche dans Ia prise. Sinon, vous endommagerez le compresseur. -
Page 9: Avertissements Relatifs Aux Réglages De La Température
Avertissements relatifs aux réglages de la température • Le réglage du thermostat doit étre effectué en tenant compte des paramåtres suivants fréquence d'ouverture et de fermeture de la porte du congélateur, la quantité d'aliments conservée, et J'environnement dans lequel le réfrigérateur se trouve. - Page 10 Emplacement des denrées Zone Ia plus froide Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid convenant Ie mieux leur nature. La zone la plus froide se situe juste au-dessus de bac å légumes. Le symbole ci-contre indique l'emplacement de zone la plus froide de votre réfrigérateur La zone la plus froide du compartiment réfrigérateur est délimitée...
-
Page 11: Rangement Des Aliments
PARTIE RANGEMENT DES ALIMENTS Compartiment réfrigérateur • Pour empécher l'humidité et less odeurs, mettre les aliments dans des récipients fermés. • Ne jamais placer des aliments chauds dans le réfrigérateur. Les aliments chauds doivent étre laissés å refroidir la température ambiante et placés dans Ie réfrigérateur de maniére å... -
Page 12: Le Compartiment Congélateur
Le compartiment congélateur • Veuillez utiliser le compartiment congéläteur de votre réfrigérateur pour conserver l'aliment surgelé pendant longtemps et pour produire de la glace. • Pour avoir plus d'espace dans le compartiment congélateur, utilisez les étagéres en verre pour les compartiments supérieur et moyen. Pour le compartiment inférieur, utilisez le panier inférieur. - Page 13 Quelques recommandations ont été spécifiées aux pages 12, 13, et 14 en ce qui concerne la disposition et la conservation de vos aliments dans le compartiment congélateur. Durée Durée décongélation å conservation VIANDES Préparation température ambiante POISSONS (mois) (heures) Bifteck Emballé...
- Page 14 Durée FRUITS Durée conservation LEGUMES décongélation å Préparation (mois) température ambiante (heures) Retirez les feuiljes, divisez-les en Peut étre utilisé sans parties et conservez-les dans de 10-12 Choux-fleurs attendre son dégivrage l'eau contenant un peu de citron Peut étre utilisé sans Lavez-les et coupez-les en Haricots...
- Page 15 Produits laitiers Durée Préparation Conditions et patisseries conservation conservation (mois) Homogénes uniquement Lait Ils peuvent étre conservés Fromages — dans leurs emballages autres que les originaux pour une période En forme de tranches fromages blancs conservation courte doivent ailleurs étre emballés dans sachet...
-
Page 16: Nettoyage
PARTIE NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Assurez-vous d'avoir débranché la fiche de la prise avant le début du nettoyage. • Veuillez ne pas nettoyer le réfrigérateur en y versant de l'eau. • Vous pouvez nettoyer les parties internes et externes de votre appareil avec de l'eau chaude et savonneuse l'aide d'un tissu ou d'une éponge douce. -
Page 17: Degivrage
Degivrage • Votre réfrigérateur effectue un dégivrage entiérement automatique. L'eau accumulée par suite de dégivrage traverse le compartiment de récupération d'eau, s'écouie vers le conteneur de vaporisation situé å l'arriöre de votre réfrigérateur et s'y évapore seule. Remplacement de l'ampoule Pour remplacer ['ampoule dans les compartiments congélateur et réfrigérateur... -
Page 18: Transport Et Deplacement
PARTIE TRANSPORT DEPLACEMENT • Les emballages originaux et les mousses peuvent étre conservés pour un éventuel nouveau transport (tel que souhaité). En cas de re-transport, vous devez attacher votre réfrigérateur avec un matériau d'emballage épais, des bandes adhésives, et des fils. N'oubliez pas de vous conformer la réglementation relative au transport mentionnée dans l'emballage. - Page 19 Si Ies tåches de réfrigération ne sont pas suffisamment effectuées par votre appareil : • Les réglages du thermostat sont ils å la position « 1 » ? • Les portes de votre réfrigérateur s'ouvrent-elles tres souvent et restent ouvertes pendant longtemps ? •...
- Page 20 Bruits normaux Crépitement (cliquetis de glace) : • Ce bruit se fait entendre pendant le processus de dégivrage. • Une fois I'appareil refroidi ou chauffé (les dilatations dans le matériel). Court bruit de crépitement • Ce bruit se fait entendre lorsque le thermostat active et désactive le compresseur. Bruit émis par le compresseur •...
- Page 21 Recommandations • Dans le cas oü l'on prévoit ne pas utiliser ie réfrigérateur pendant une longue période (vacances d'été), régler ie thermostat au « 0 ». Et nettoyer le réfrigérateur. Afin d'éviter Ia formation des moisissures et des odeurs, laisser la porte ouverte. •...
- Page 22 PIÉCES DU RÉFRIGÉRATEUR PARTIE COMPARTIMENTS Cette présentation ne sert que de renseignement sur Ies parties de I'appareil, Celles-ci pourraient varier en fonction du modöle de l'appareil. A) Compartiment Réfrigérateur 5) Panier du milieu B) Compartiment Congélateur 6) Panier inférieur I) Etagere en verre du compartiment Réfrigérateur 7) Plaque de protection 8) Étagereen verre 2) Thermostat...
- Page 23 52065896...