Table des Matières
  • Deep Fryer
  • General Safety Instructions
  • Parts Description
  • Before the First Use
  • Frying TIPS
  • Cleaning and Maintenance
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Onderdelenbeschrijving
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Schoonmaken Van Het Apparaat
  • Het Milieu
  • Allgemeine Sicherheitsanweisungen
  • Teilebeschreibung
  • Vor der Ersten Anwendung
  • Reinigung und Pflege
  • Eu-Konformitätserklärung
  • Instrucciones de Seguridad Generales
  • Descripción de Los Componentes
  • Antes de Utilizar el Aparato por Primera Vez
  • Consejos para Freír
  • Cambio del Aceite
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Manual de Utilizador
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Descrição das Peças
  • Antes da Primeira Utilização
  • Limpeza E Manutenção
  • Instrukcja Obsługi
  • Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Opis CzęśCI
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Manuale Utente
  • Istruzioni Generali DI Sicurezza
  • Pulizia E Manutenzione
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Beskrivning Av Delar
  • Innan Första Användningen
  • Rengöring Och Underhåll
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

eN
Instruction manual
Nl
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d'emploi
De
Bedienungsanleitung
eS
Manual de usuario
PT
Manual de utilizador
Pl
Instrukcja obsługi
IT
Manuale utente
SV
Användare
fr-6930
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tristar FR-6930

  • Page 14: Consignes De Sécurité Générales

    Mode d’emploi Cher Client, • Ne touchez pas les surfaces brûlantes. Utilisez les poignées ou les boutons. • Ne jamais utiliser l’appareil sans supervision. Félicitations et merci d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Veillez à lire • Toutes les réparations doivent être effectuées par un électricien qualifié attentivement la notice d’emploi afin de profiter au mieux de l’utilisation de agréé (*). l’appareil. Cette notice d’emploi comporte toutes les consignes nécessaires • Veillez à ce que l’appareil soit rangé dans un lieu sec.
  • Page 15: Description Des Pièces

    Friteuse DeScRIPTIoN DeS PIèceS • Ne pas utiliser cet appareil à proximité de sources directes de chaleur. • Débranchez l’appareil de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé. 1. Couvercle • NB : Afin d’éviter tout danger en cas de la réinitialisation accidentelle de 2. Poignée la protection thermique, cet appareil ne peut pas être alimenté par un 3. Panier dispositif externe de commande, tel une minuterie, ou branché sur un 4. Élément chauffant circuit qui sera régulièrement allumé ou éteint. 5. Bac à huile • L’utilisation d’une rallonge ou d’un dispositif similaire n’est pas permise. 6. Voyant lumineux • Laisser refroidir l’appareil avant de retirer ou de remplacer des pièces. 7. Contrôle de la température • Veillez à ce que le cordon ne soit pas suspendu au bord d'une table 8. Cuve extérieure ou d’un comptoir, qu’il ne touche aucune surface chaude ou n'entre 9. Poignées pas en contact direct avec des parties brulantes de l'appareil. Ne pas positionner l’appareil sous ou à proximité de rideaux, de tentures, etc. • Veillez à ce que le cordon ne touche pas les parties brulantes de l’appareil.
  • Page 16: Utilisation

    Mode d’emploi uTIlISaTIoN À PRoPoS De l’uTIlISaTIoN De la FRITeuSe • Lavez les paniers (no.3), les couvercles (no.1) et les bacs à huile (no.5) À faire dans de l'eau chaude. Séchez-les bien avant utilisation. Assurez-vous • N’utilisez cette friteuse qu’en tant qu'appareil électroménager. que toutes les pièces électriques restent entièrement sèches. • N’utilisez cette friteuse que pour frire des aliments. • Remplissez l'appareil avec la quantité nécessaire d'huile ou de graisse. • N’utilisez que de l’huile ou de la graisse qui convient à la friture. Vérifiez Vérifiez que le niveau d’huile ou de graisse dans l’appareil est entre le sur l'emballage si la graisse ou l'huile convient à cette friteuse. minimum et le maximum, comme il est indiqué à l’intérieur de la friteuse. • Vérifiez si le niveau de graisse ou d’huile se situe entre la ligne du • Pour obtenir de meilleures performances, nous vous recommandons minimum et la ligne du maximum. S’il y a trop de graisse ou d’huile d’éviter de mélanger différents types d’huile. dans la friteuse, elle peut déborder. • Sélectionnez la température de l’aliment à frire avec le bouton de • Soyez prudent en utilisant la friteuse, veillez à utiliser la friteuse en température (no.5) sur le panneau de commande. sécurité en gardant suffisamment de distance entre l’utilisateur et • Branchez la fiche de l’appareil dans une prise électrique. Le voyant l’appareil. Assurez-vous que les personnes qui ont besoin d’aide lumineux vert (no.6) s’allumera dès que la température voulue est atteinte.
  • Page 17: Changer L'huile

    Friteuse Friture de poisson température • Vérifiez qu’il y a assez d’espace autour de la friteuse quand vous l’utilisez. Fondue au parmesan 170 °C • Laissez la friteuse refroidir sans le couvercle afin d’éviter la Croquettes de fromage 170 °C condensation. Rangez la friteuse dans un endroit sec et sûr. Croquettes de viande/poisson/pommes de terre 190 °C • La friteuse ne doit pas être exposée à la pluie et à l’humidité. Poisson 170 °C À ne pas faire • Ne rangez et ne posez jamais la cuve à l'extérieur ou dans un endroit Bâtonnets de poisson 180 °C humide. Beignets au fromage 180 °C • Ne mettez pas d’aliment dans la friteuse pendant qu’elle chauffe. Beignets en boule 190 °C • Ne faites pas frire trop d’aliments à la fois. Saucisse congelée 190 °C • Ne couvrez jamais la cuve et le filtre.
  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    Mode d’emploi NeTToyaGe eT eNTReTIeN • Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles à l’usure, ainsi que le nettoyage, l’entretien ou la réparation desdites pièces ne • Débranchez la fiche de l’appareil de la prise électrique. Attendez que la sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés. friteuse ait refroidi complètement. • La garantie est caduque en cas de modification non autorisée. • N’immergez pas l'appareil dans de l'eau ou dans d'autres liquides. • Après l’expiration de la garantie, les réparations peuvent être Toutes les pièces non électriques sont lavables à l’eau chaude effectuées par un revendeur compétent ou par un réparateur contre un savonneuse. Séchez-les complètement avant de les réutiliser. Ces paiement pour les frais occasionnés. pièces ne se lavent pas au lave-vaisselle. Nettoyez l’extérieur de la friteuse avec un torchon humide, puis séchez-la avec un torchon doux et propre. N’utilisez jamais de détergent abrasif. GaRaNTIe • Cet appareil fourni par notre Société est couvert par une garantie de 24 mois à partir de la date d’achat (reçu). • Pendant la durée de la garantie, tout défaut matériel ou des accessoires au matériel ou tout défaut de fabrication seront réparés gratuitement ou remplacés, à notre discrétion. Les services de cette garantie n’entraînent pas un prolongement de garantie et ne saurait donner lieu à une nouvelle garantie ! • La preuve d'achat fait office de bon de garantie. Sans la preuve d’achat, aucun remplacement et aucune réparation ne seront effectués gratuitement. • Si vous souhaitez faire une réclamation sous garantie, veuillez renvoyer l’appareil complet dans l’emballage d’origine, accompagnée du reçu à...
  • Page 19: Directives Pour La Protection De L'environnement

    Friteuse DIRecTIVeS PouR la PRoTecTIoN De l’eNVIRoNNemeNT Cet appareil ne doit pas être mis avec les déchets ménagers à la fin de son usage, mais doit être jeté dans un centre de recyclage d’appareils ménagers electriques et électroniques. Ce symbole sur l’appareil, la notice d’emploi et l’emballage attirent votre attention sur ce sujet important. Les composants utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant les appareils ménagers usagés, vous contribuez à un apport important à la protection de notre environnement. Adressez vous aux autorités locales pour des renseignements concernant le centre de Recyclage. emballage L’emballage est 100% recyclable, retournez-le séparément. Produit Cet appareil est muni d’un symbole conforme à la Directive Européenne 2002/96/CE Du rejet des appareils électriques et électroniques (WEEE). En veillant à ce que le produit soit jeté soit correctement traité, votre aide évitera des conséquences nuisibles à l’environnement et a la santé humaine. Déclaration de conformité ce Cet appareil est conçu, fabriqué et commercialisé conformément aux mesures de sécurité De la Directive de Tension Faible – No. 2006/95/ CE – les conditions de protection de la Directive EMC 2004/108/EC sur la ‘Compatibilité électromagnétique’ et la condition de la Directive 93/68/CEE.
  • Page 56 Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg, The Netherlands fr-6930 www.tristar.eu...

Table des Matières