Table des Matières
  • Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse
  • Technische Daten
  • Operating Elements and Connections
  • Safety Notes
  • Setting into Operation
  • Elementi DI Comando E Collegamenti
  • Avvisi DI Sicurezza
  • Messa in Funzione
  • Sostituzione Della Punta
  • Dati Tecnici
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Ingebruikname
  • Technische Gegevens
  • Elementos de Control y Conexiones
  • Puesta en Funcionamiento
  • Características Técnicas
  • Comandos E Ligações
  • Colocar Em Funcionamento
  • Especificações
  • Betjeningselementer Og Tilslutninger
  • Vigtige Sikkerhedsoplysninger
  • Tekniske Specifikationer
  • Funktioner Och Anslutningar
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Specifikationer
  • Käyttöönotto
  • Tekniset Tiedot
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Handleiding
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
SIC-530
Best.-Nr. 31.1640
Lötstation
Soldering Station
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monacor SIC-530

  • Page 2 Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Tenemos de agradecerle el haber adquirido un MONACOR-Gerät. Dabei soll Ihnen diese Be- equipo MONACOR y le deseamos un agrada- dienungsanleitung helfen, alle Funktionsmög- ble uso. Este manual quiere ayudarle a cono- lichkeiten kennenzulernen.
  • Page 8: Conseils D'utilisation

    (6): elle est indiquée sur l’affichage tension. (3). Le SIC-530 est alimenté par une tension en 230 V~. 6) Mettez ensuite l’interrupteur DISPLAY sur la droite, Ne touchez jamais l’intérieur de l’appareil car, en position READ, le champ droit READ s’allume: l’af- cas de mauvaise manipulation, vous pourriez subir fichage indique alors la température de chauffe...
  • Page 9: Nettoyage De La Station

    à protéger vos yeux lorsque vous souf- flez sur les particules restantes. 4) Remplacez la pointe de touche (par exemple série MONACOR SIT-5..) puis revissez l’embout. Afin de ne pas endommager l’élément chauffant, ne serrez pas trop. 5 Conseils 1) Avant toute utilisation, vérifiez que la pointe de tou-...

Ce manuel est également adapté pour:

31.1640

Table des Matières