1. Manuels
  2. Marques
  3. Frigicoll Manuels
  4. Télécommandes
  5. Midea KJR-120G1/TFBG-E 5V
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

Frigicoll Midea KJR-120G1/TFBG-E 5V Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'installation et
d'utilisation
TÉLÉCOMMANDE CÂBLÉE
KJR-120G1/TFBG-E(5V)
REMARQUE IMPORTANTE :
Lisez attentivement ce manuel avant d'installer ou de mettre en marche votre
télécommande. Gardez bien soigneusement ce manuel afin de pouvoir y recourir
ultérieurement.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Frigicoll Midea KJR-120G1/TFBG-E 5V

Sommaire des Matières pour Frigicoll Midea KJR-120G1/TFBG-E 5V

  • Page 1 Manuel d'installation et d'utilisation TÉLÉCOMMANDE CÂBLÉE KJR-120G1/TFBG-E(5V) REMARQUE IMPORTANTE : Lisez attentivement ce manuel avant d'installer ou de mettre en marche votre télécommande. Gardez bien soigneusement ce manuel afin de pouvoir y recourir ultérieurement.
  • Page 2 • Ce manuel donne une description détaillée des précautions à prendre pendant l'utilisation de l'appareil. • Afin de garantir le bon fonctionnement de la commande câblée, veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’unité. • Gardez ce manuel, une fois que vous l'avez lu, afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. PRÉCAUTIONS À PRENDRE ................1 2. ACCESSOIRES POUR L’INSTALLATION ............2 3. MÉTHODE D’INSTALLATION ................4 4. ANNEXE. INSTALLER LE KIT DE LA COMMANDE CÂBLÉE ......10 5. SPÉCIFICATIONS ....................16 6. CARACTÉRISTIQUE ET FONCTION DE LA COMMANDE CÂBLÉE ....17 7.

  • Page 5: Précautions À Prendre

    1. PRÉCAUTIONS À PRENDRE Lisez attentivement les précautions à prendre avant d'installer l'unité. Les points ci-dessous sont importants, portent sur la sécurité et doivent être obligatoirement suivis. MISE EN GARDE Signifie qu'une mauvaise manipulation peut causer de graves blessures. AVERTISSEMENT Signifie qu'une mauvaise manipulation peut causer de graves blessures ou des dégâts matériels. MISE EN GARDE Veuillez confier l'installation de votre unité...

  • Page 6: Accessoires Pour L'installation

    2. ACCESSOIRES POUR L'INSTALLATION Sélectionner le lieu de l’installation Ne l'installez pas dans un endroit avec des dégagements de lourdes vapeurs d'huile ou de gaz sulfurés car l'appareil pourrait subir des altérations et dysfonctionnements. Préparation avant l’installation 1. Veuillez vérifier que tous les éléments suivants ont été fournis. Nº...

  • Page 7: Précautions Lors De L'installation De La Commande Câblée

    2. ACCESSOIRES POUR L'INSTALLATION PRÉCAUTIONS LORS DE L'INSTALLATION DE LA COMMANDE CÂBLÉE 1. Ce manuel fournit la méthode d'installation de la commande câblée. Veuillez consulter le schéma de câblage de ce manuel d'installation pour connecter la commande câblée à l'unité intérieure. 2.

  • Page 8: Méthode D'installation

    3. MÉTHODE D'INSTALLATION 1. Dimensions de la télécommande câblée Modèle : KJR-120G1/TFBG-E(5V) Sch. 3- 2. Schéma du raccordement du câblage Insertion de la carte mère CN40 rouge rouge noir noir jaune jaune marron marron Câble blindé à 4 Commande câblée Carte mère de l'unité...

  • Page 9: Schéma Du Câblage

    3. MÉTHODE D'INSTALLATION 3.2 Schéma du câblage Tableau d’affichage Carte d'adaptation Le câble de raccordement Fil blindé à 4 conducteurs Modèle : KJR-120G1/TFBG-E(5V) Sch. 3-3 • Installez la carte d'adaptateur et le tableau d'affichage sur le mur haut • (Voir l'Annexe pour les instructions). •...
  • Page 10 3. MÉTHODE D'INSTALLATION 4. Retrait de la partie supérieure de la commande câblée • Insérez un tournevis plat dans les fentes de la partie inférieure de la commande câblée (2 places). • Retirez la partie supérieure de la commande câblée (Sch. 3-4). NOTE : le circuit imprimé...
  • Page 11 3. MÉTHODE D'INSTALLATION • Pour le montage du boîtier de commutation, fixez la plaque arrière sur la boîte de commutation avec 2 vis (M4x25), puis fixez au mur avec 1 vis (M4x20). (Sch. 3-6) Plaque arrière Boîtier de commutation Vis (M4x20) Vis (M4x25) Sch.
  • Page 12 3. MÉTHODE D'INSTALLATION 7. Raccorder l'unité intérieure Il existe trois méthodes : 1 par l'arrière ; 2 par le bas ; 3 par le haut. 4. Entaillez la partie du câblage pour la faire passer à travers avec une pince.
  • Page 13 3. MÉTHODE D'INSTALLATION NOTE : NE PAS laisser l'eau pénétrer dans la télécommande. Utilisez la trappe et un peu de mastic pour sceller les fils. Mastic Trappe Mastic Mastic Trappe Trappe 8. Remettez en place la partie supérieure de la commande câblée. •...

  • Page 14: Annexe. Installer Le Kit De La Commande Câblée

    4. ANNEXE. INSTALLER LE KIT DE LA COMMANDE CÂBLÉE 1. Ouvrez le panneau avant. 2. Débranchez le fil de la carte de commande principale.
  • Page 15 4. ANNEXE. INSTALLER LE KIT DE LA COMMANDE CÂBLÉE 3. Identifiez les composants. De gauche à droite, la commande câblée, la carte de conversion et le tableau d'affichage. 4. Identifiez les raccordements sur le tableau d'affichage. • CN201 est le raccordement du tableau d'affichage au fil de la carte mère (sur le tableau d'affichage).
  • Page 16 4. ANNEXE. INSTALLER LE KIT DE LA COMMANDE CÂBLÉE • CN101 est le raccordement du tableau d'affichage au fil de la carte de conversion (sur le tableau d'affichage). 5. Désinstallez le tableau d'affichage du panneau avant. Gardez le support du ta- bleau d'affichage.
  • Page 17 4. ANNEXE. INSTALLER LE KIT DE LA COMMANDE CÂBLÉE 6. Pliez délicatement et dégagez la section rectangulaire (section gauche supérieure avec deux trous en biais) du tableau d'affichage. NOTE : dégagez le rectangle gauche supérieur (section avec les deux trous marqués par un rectangle rouge).
  • Page 18 4. ANNEXE. INSTALLER LE KIT DE LA COMMANDE CÂBLÉE 8. Avant de remonter le dispositif au panneau avant, retirez la protection de l'écran du tableau d'affichage. 9. Raccordez les fils à la carte d'adaptation. a. Raccordez le fil provenant du tableau d'affichage à la carte de conversion (ce raccordement est composé...
  • Page 19 4. ANNEXE. INSTALLER LE KIT DE LA COMMANDE CÂBLÉE b. Raccordez le fil provenant de la commande câblée à la carte de conversion (ce raccordement est composé de 5 fils). 10. Quand les ports sont raccordés, mettez le cache. 11. Montez le nouveau tableau d'affichage et la carte de conversion sur le panneau avant.

  • Page 20: Spécifications

    5. SPÉCIFICATIONS Tension d’entrée : DC 5V/DC 12V 23~110℉ (-5~43 ℃) Température ambiante Humidité ambiante HR40 %~HR90 % Spécifications de câblage Type de câblage Dimension Longueur totale 0,029 in-0,74 mm <66 ft (20 m) Cordon blindé en vinyle ou (0,75-1,25 mm câble <164 ft (50m)

  • Page 21: Caractéristique Et Fonction De La Commande Câblée

    6. CARACTÉRISTIQUE ET FONCTION DE LA COMMANDE CÂBLÉE Caractéristiques : • Affichage LCD. • Affichage du code de dysfonctionnement : il peut afficher le code d'erreur et s'avère utile lors des réparations. • Agencement du fil de 4 manières. • Affichage de la température ambiante.

  • Page 22: Affichage De La Commande Câblée

    7. AFFICHAGE DE LA COMMANDE CÂBLÉE 1. Indicateur du mode de fonctionnement 2. Indicateur de la vitesse de ventilation 3. Indicateur de l'oscillation gauche-droite 4. Indicateur de l'oscillation haut-bas 5. Indicateur de la fonction panneau 6. Indicateur de l'unité principale et l'unité secondaire 7.

  • Page 23: Touches De La Commande Câblée

    8. TOUCHES DE LA COMMANDE CÂBLÉE 1. Mode 2. Puissance 3. Réglage 4. Vitesse de ventilation 5. Oscillation 6. Minuterie 7. Jour de repos 8. Copie/Follow me 9. Arrière/Turbo 10. Confirmer...

  • Page 24: Tâches Préparatoires

    9. TÂCHES PRÉPARATOIRES Régler le jour et l'heure actuels. Appuyez sur TIMER pendant 3 s ou plus. La minuterie clignote. Appuyez sur + ou − pour régler la date. La date sélectionnée clig- note. Le réglage de la date est complet et le réglage de l'heure est prêt sitôt que l'on a appuyé...

  • Page 25: Utilisation

    10. UTILISATION Pour mettre en marche/arrêter Appuyez sur la touche « Power ». Pour régler le mode de fonctionnement Réglage du mode de fonctionnement Appuyez sur MODE pour régler le mode de fonctionnement. (La fonction chauffage n'est pas valide pour l'unité de type « à refroidis- sement uniquement »).
  • Page 26 10. UTILISATION Réglage de la vitesse de ventilation Appuyez sur la touche FAN SPEED pour régler la vitesse de ventila- tion NOTE : Cette fonction n'est pas disponible en mode AUTO ou DRY Sélection du capteur de température de la pièce Appuyez sur la touche FOLLOW ME pour sélectionner si la tempé- rature ambiante est détectée dans l'unité...
  • Page 27 10. UTILISATION Fonction verrouillage enfant Appuyez sur la touche LOCK pendant 3 secondes pour activer la fonction CHILD LOCK (verrouillage enfant) et verrouiller toutes les touches de la commande câblée. Appuyez à nouveau pendant 3 secondes pour désactiver. NOTE : quand la fonction de verrouillage enfant est activée, l'image d'un cadenas apparaît.
  • Page 28 10. UTILISATION Fonction Turbo/Chauffage d'appoint (certains modèles) • Appuyez sur TURBO pour activer/désactiver la fonction Turbo/ Chauffage d'appoint. La fonction TURBO règle l'unité, ce qui permet d'atteindre la température désirée par l'utilisateur le plus rapidement possible. • Quand l'utilisateur appuie sur TURBO en mode COOL, l'unité règle la plus haute vitesse de ventilation pour relancer le processus de refroidissement.
  • Page 29 10. UTILISATION Fonction d’oscillation (Uniquement pour les unités avec fonction d'oscillation automatique gauche-droite) 1 Oscillation Haut-Bas Appuyez sur la touche Swing pour lancer la fonction d'oscillation haut-bas. Appuyez une nouvelle fois pour arrêter. Quand la fonction oscillation Haut-Bas est activée, l'indication s'affiche.
  • Page 30 10. UTILISATION Fonction d'oscillation (Uniquement pour les modèles d'unité sans fonction d'oscilla- tion automatique gauche-droite) Direction et oscillation du débit d'air Haut-Bas Utilisez SWING pour régler la direction du flux vers le haut et le bas. 1. À chaque fois que l'utilisateur appuie sur SWING, la persienne oscille de six de- grés.

  • Page 31: Fonctions De La Minuterie

    11. FONCTIONS DE LA MINUTERIE WEEKLY Timer (minuterie hebdomadaire) Utilisez cette fonction pour régler les heures de fonctionnement pour chaque jour de la semaine. Minuterie allumée Utilisée pour lancer le climatiseur. La minuterie fonctionne et le climatiseur démarre une fois que l'heure est passée. Minuterie éteinte Utilisée pour arrêter le climatiseur.
  • Page 32 11. FONCTIONS DE LA MINUTERIE Pour régler l'allumage ou l'extinction de la minuterie Appuyez sur la touche Timer pour sélectionner le Appuyez sur CONFIRM et l'horloge s'affiche et clignote. Appuyez sur + ou – pour régler l'heure. Une fois l'heure réglée, la minuterie démarrera ou s'arrêtera automatiquement.
  • Page 33 11. FONCTIONS DE LA MINUTERIE Pour régler l'allumage et l'extinction de la minuterie. Appuyez sur la touche Timer pour sélectionner le Appuyez sur CONFIRM et l'horloge s'affiche et clignote. Appuyez sur la touche + ou – pour régler l'allumage de la minuterie, puis appuyez sur CONFIRM.

  • Page 34: Minuterie Hebdomadaire

    12. MINUTERIE HEBDOMADAIRE 1. Réglage de la minuterie hebdomadaire Appuyez sur la minuterie pour sélectionner appuyez sur CONFIRM. 2. Réglage du jour de la semaine Appuyez sur + ou − pour sélectionner le jour de la semaine, puis appuyez sur CONFIRM. 3.
  • Page 35 12. MINUTERIE HEBDOMADAIRE IMPORTANT : Il est possible de configurer jusqu'à 8 événements dans une seule journée. Plusieurs événements peuvent être programmés avec des modes, températures et vitesses de ventilation différents. 4. Réglage de l'heure Appuyez sur + et − pour régler l'heure puis appuyez sur CONFIRM.
  • Page 36 12. MINUTERIE HEBDOMADAIRE 7. Réglage de la vitesse de ventilation Appuyez sur + et − pour régler la vitesse de ventilation puis appuyez sur CONFIRM. 8. Des événements différents peuvent être programmés en répétant les étapes 3 à 7. 9. D'autres jours dans un laps d'une semaine peuvent être programmés en répétant les étapes 3 à...
  • Page 37 12. MINUTERIE HEBDOMADAIRE Fonctionnement de la minuterie hebdomadaire Pour commencer Appuyez sur Timer pour sélectionner , et la minuterie démarrera automatiquement. Pour annuler Appuyez sur la touche Power pour annuler le mode minuterie. Le mode minuterie peut également être annulé en changeant le mode de la minuterie au moyen de Timer.
  • Page 38 12. MINUTERIE HEBDOMADAIRE Pour régler le DAY OFF (jour de repos) Après avoir réglé la minuterie hebdomadaire, appuyez sur CONFIRM. Appuyez sur + ou − pour sélectionner le jour de la semaine. Appuyez sur DAY OFF pour créer un jour désactivé. Ex.
  • Page 39 12. MINUTERIE HEBDOMADAIRE Copiez le réglage d'un jour dans un autre jour. ● Chaque événement programmé une fois peut être copié un autre jour de la semaine. Les événements programmés un certain jour de la semaine seront copiés. L'utilisation efficace du mode Copier simplifie la réservation d'une période. Dans la minuterie hebdomadaire, appuyez sur CONFIRM.
  • Page 40 12. MINUTERIE HEBDOMADAIRE Appuyez sur CONFIRM pour confirmer les réglages. Appuyez sur BACK pour revenir à la minuterie hebdomadaire. Supprimez l'échelle de temps d'une journée Pendant le réglage de la minuterie hebdomadaire, appuyez sur CONFIRM. Appuyez sur + ou − pour sélectionner le jour de la semaine, puis appuyez sur CONFIRM.

  • Page 41: Gestion Des Alarmes De Défaillance

    13. GESTION DES ALARMES DE DÉFAILLANCE Si le système ne fonctionne pas correctement et que vous ne vous trouvez dans aucun des cas susmentionnés de dysfonctionnement, reportez-vous aux procédures suivantes pour trouver la cause du problème. DÉFINITION DE LA PROTECTION ET DU DYSFONC- TUBE D'AFFICHAGE NUMÉ- Nº...
  • Page 42 QSXUI-009AEN 16117100A02776 20170720...
  • Page 43 La conception et les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis à des fins d’amélioration du produit. Consultez le revendeur ou le fabricant pour plus de détails.

Table des Matières