Publicité
Mode d'emploi
Interrupteur de sécurité
Lorsque plusieurs composants de sécurité sont connectés en
série, le Niveau de Performance PL selon EN ISO 13849-1
peut être dégradé dans certaines conditions, parce que la
qualité du diagnostic des défauts s'est réduite. L'ensemble
du concept du système de commande, dans lequel le
composant de sécurité est intégré, doit être validé selon
l'EN ISO 13849-2.
Aucun risque résiduel affectant la sécurité n'est connu, si les consignes
de sécurité, les instructions de montage, de mise en service, de
fonctionnement et d'entretien de ce mode d'emploi ont été respectés.
Avertissement en cas de mauvaise utilisation
En cas d'emploi non-conforme ou non-approprié ou en cas
de manipulations frauduleuses, l'utilisation du composant est
susceptible d'entraîner des dommages pour l'homme ou des
dégâts matériels. Observez également les prescriptions de la
norme EN 1088.
1.6 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi. Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative. Le fabricant
ne peut être tenu responsable des dommages qui en découleraient
2. Description du produit
2.1 Code de commande
Ce mode d'emploi est valable pour les types suivants:
AZ 200 ST - T - AS
La fonction de sécurité et donc la conformité avec la Directive
Machines est uniquement conservée si le montage est fait
correctement selon les descriptions de ce mode d'emploi.
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de
commande sous 2.1, les indications de ce mode d'emploi s'appliquent
dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série.
2.3 Destination et emploi
La combinaison sûre de l'interrupteur de sécurité AZ 200 ST-T-AS avec
les capteurs de sécurité électroniques sans contact et le contrôleur
de sécurité ASM (dispositif pour l'évaluation du protocole de bus de
sécurité AS-Interface SaW) est utilisée pour la surveillance de position
des protecteurs mobiles.
Les capteurs de détection du protecteur de l'AZ 200 ST-T-AS surveillent
en outre la position fermée du protecteur ainsi que la position de
l'actionneur. La fonction de sécurité consiste en arrêtant de manière
sécuritaire la transmission du code à l'ouverture du protecteur et en
maintenant de manière sécuritaire la condition d'arrêt tant que le
protecteur reste ouvert.
Un composant AS-interface Safety at Work fonctionne comme un
générateur de code individuel (8 x 4 bits). Ce code de sécurité est
cycliquement transmis via le réseau AS-i et est surveillé par le moniteur
de sécurité ASM.
L'utilisateur doit évaluer et concevoir la chaîne de sécurité
conformément aux normes applicables et en fonction du
niveau de sécurité requis.
2
Indicateurs LED
Les LED ont les significations suivantes (selon EN 50295):
LED verte-rouge
Tension d'alimentation AS-Interface/
(LED AS-i bicolore): Erreur de communication AS-interface
ou adresse esclave = 0
LED rouge:
Défaut appareil
LED jaune:
état de l'appareil
2.4 Données techniques
Normes de référence:
Boîtier:
thermoplastique renforcée de fibres de verre, auto-
Durée de vie mécanique:
Force de maintien:
Etanchéité:
Classe de sécurité:
Catégorie de surtension:
Degré d'encrassement:
Raccordement:
Couple de serrage des vis du couvercle:
Immunité contre des perturbations:
Distance de commutation selon l'EN 60947-5-3:
Distance de commutation nominale s
Distance d'enclenchement assurée s
Distance de déclenchement assurée s
Hystérésis:
Répétabilité R:
Données électriques AS-interface:
Tension d'alimentation U
:
e1
via AS-Interface, protégé contre des inversions de polarité
Courant permanent l
:
e1
Tension assignée de tenue aux chocs U
Tension assignée d'isolement U
Courant à vide I
:
o1
Fusible du dispositif:
Spécification (V 2.1):
Entrées AS-interface:
état statique 0 ou transmission des codes dynamique
Sorties AS-interface:
Adresse du module d'entrée:
Indications diagnostiques:
- LED verte/rouge:
tension d'alimentation AS-Interface /erreur de
communication AS-Interface ou adresse esclave = 0
- LED rouge:
- LED jaune:
Conditions ambiantes:
Température d'utilisation:
Température de stockage et de transport:
Humidité relative:
Tenue aux vibrations:
Tenue aux chocs mécaniques:
Fréquence de commutation f:
Vitesse d'attaque:
Temps de réponse:
Durée du risque:
Délai de mise en route:
FR
AZ 200 AS
IEC 60947-5-3, EN ISO 13849-1,
IEC 61508, EN 50295
≥ 1 million de manœuvres
Connecteur M12 x1, 4 pôles
0,7 ... 1 Nm (Torx T10)
selon EN 61000-6-2
:
n
:
ao
:
ar
max. 1,5 mm
26,5 ... 31,6 VDC,
(alimentation stabilisé TBTP)
:
imp
:
i1
typiquement 0,05 A
protection interne contre les courts-circuits
Profile:
Code E/S:
Code ID:
Code ID:
Code ID 2:
état bits de données D0 ... D3
préréglée sur l'adresse 0, modifiable par
le maître AS-Interface
ou un appareil d'adressage portative
défaut appareil
état de l'appareil)
−25 °C ... +70 °C
−25 °C ... +85 °C
30% ... 95%, sans condensation
10 ... 150 Hz (amplitude 0,35 mm)
30 g / 11 ms
extinguible
30 N
IP67
II X
III
3
6,5 mm
4,0 mm
30 mm
< 0,5 mm
0,1 A
800 V
32 VDC
S-0.B
0x0,
0xB,
1:0xF,
0xE
aucune
1 Hz
≤ 0,2 m/s
< 60 ms
< 120 ms
< 4 s
Publicité
