Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TC-INSTUSO
REV. 00
TCARE
INSTRUCCIONES DE USO
MODE D'EMPLOI
OPERATING INSTRUCTIONS
Una vez fi nalizado el montaje, dejar encima la mesa.
Une fois l'assemblage terminé, laisser sur le bureau.
Once the assembly is complete, leave on the desk.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour JG TCARE

  • Page 1 TC-INSTUSO REV. 00 TCARE INSTRUCCIONES DE USO MODE D’EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS Una vez fi nalizado el montaje, dejar encima la mesa. Une fois l’assemblage terminé, laisser sur le bureau. Once the assembly is complete, leave on the desk.
  • Page 2: Mando De Control

    TCARE Mando de control La mesa incluye un mando de control que, conectado a la caja eléctrica, controla y dirige la mesa a la altura deseada. Se activa presionando ligeramente el mando hacia arriba o abajo según si se desea subir o bajar la mesa.
  • Page 3 TCARE Aplicación DESCARGA DE LA APP La aplicación se llama “Desk Control” y está disponible para sistemas Android y iPhone. Por el momento, cuenta con aplicación para dispositivo móvil, próximamente estará disponible para PC. Se puede descargar en todas las tiendas correspondientes a cada...
  • Page 4 TCARE CONTROL Una vez conectado con el Bluetooth aparece la pantalla de control. Si la versión de la app es completa, aparecerá la siguiente pantalla Dispositivo Bluetooth conectado Altura actual de la mesa Progresos diarios Dibujo interactivo Subida/bajada de la mesa...
  • Page 5 ) Al programar las posiciones y para accionar el movimiento, se deben aceptar unos Términos y condiciones de uso en la APP. JG Group no se hace cargo de los daños materiales de la mesa provocados por objetos con los que se ha producido una colisión.
  • Page 6 TCARE Commande La table comprend un dispositif de commande qui, relié à la boîte électrique, commande et dirige la table à la hauteur désirée. Il est activé en appuyant légèrement sur la commande vers le haut ou vers le bas selon que vous voulez augmenter ou diminuer la table.
  • Page 7: Connexion

    TCARE Application TÉLÉCHARGEMENT DE L’APP L’application s’appelle « Desk Control ». Elle est disponible pour les systèmes Android et iPhone. À l’heure actuelle, il a une application pour appareil mobile, bientôt il sera disponible pour PC. Elle peut être téléchargée dans toutes les boutiques correspondant à...
  • Page 8 TCARE CONTRÔLE Le tableau de bord apparaît après la connexion avec Bluetooth. Si la version de l’App est complète, l’écran suivant s’aff iche: Dispositif Bluetooth connecté Hauteur actuelle de la table Progrès quotidiens Dessin interactif Élévation/Abaissement de la table Réglages mémoire sauvegardés (* VOUS À...
  • Page 9 ) Al programar las posiciones y para accionar el movimiento, se deben aceptar unos Términos y condiciones de uso en la APP. JG Group no se hace cargo de los daños materiales de la mesa provocados por objetos con los que se ha producido una colisión.
  • Page 10: Control Device

    TCARE Control device The table includes a control device that, connected to the electrical box, controls and directs the table to the desired height. It is activated by slightly pressing the control up or down according to whether you want to raise or lower the table.
  • Page 11 TCARE DOWNLOADING THE APP The app is called “Desk Control” and is available for Android and iPhone systems. At the moment, it has an application for mobile device, soon it will be available for PC. It can be downloaded from all the stores corresponding to each system:...
  • Page 12 TCARE CONTROL The control panel appears once the Bluetooth connection has been made. If the version of the app is complete, the following screen will appear: Connected Bluetooth device Current height of the desk Daily progress Daily Goal Interactive icon...
  • Page 13 Extra information about the products ) When programming the positions and to start the movement, you must accept some Terms and Conditions of use in the APP. JG Group does not take care of the material damages of the table caused by objects with which a collision has occurred.
  • Page 14 TCARE INSTRUCCIONES DE USO MODE D’EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS...