HOMCOM 921-861V90 Mode D'emploi
IN250400097V01_GL
921-861V90_921-861V91
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.
Manuels Connexes pour HOMCOM 921-861V90
Sommaire des Matières pour HOMCOM 921-861V90
- Page 1 IN250400097V01_GL 921-861V90_921-861V91 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO FUTURO.
- Page 12 IVP1200-1000...
- Page 13 LUMBAR MODE INTENSITY + INTENSITY - HEAT POWER Key Function Introduction 1. Power：The device runs the on / off button; 2. Mode：Mode switch button, 8 massage modes, corresponding to the red indicator light on; 3. Heat：Independent heating function key, press once, turn the heating function on, and press the heating off again;...
- Page 15 LUMBAIRE MODE INTENSITÉ + INTENSITÉ - CHAUFFAGE PUISSANCE Fonction clé Introduction 1. Puissance : Le bouton marche / arrêt de l'appareil; 2. Mode : Bouton de changement de mode, 8 modes de massage, correspondant au voyant rouge allumé; 3. Chauffage : Touche de fonction de chauffage indépendante, appuyez une fois, activez la fonction de chauffage, et appuyez de nouveau pour éteindre le chauffage;...
- Page 17 LENDEN MODUS INTENSITÄT + INTENSITÄT - WÄRME LEISTUNG Wichtige Funktionseinführung 1. Leistung: Der Geräteschalter (ein / aus); 2. Modus: Moduswahltaste, 8 Massagemodi, entspr. leuchtet die rote Anzeige; 3. Wärme: Unabhängige Heizfunktionstaste, einmal drücken, um die Heizfunktion zu starten, erneut drücken, um die Heizung auszuschalten; 4.
- Page 19 LUMBAR MODO INTENSIDAD + INTENSIDAD - CALOR ENCENDIDO Introducción a las funciones clave 1. Encendido: Botón de encendido/apagado del dispositivo; 2. Modo: Botón de cambio de modo, 8 modos de masaje, correspondiente al indicador rojo encendido; 3. Calor: Botón de función de calentamiento independiente, presione una vez para encender la función de calentamiento, y presione de nuevo para apagarla;...
- Page 21 LOMBAR MODO INTENSIDADE + INTENSIDADE - AQUECER PODER Introdução às Funções Principais 1. Poder: Botão de ligar/desligar do dispositivo; 2. Modo: Botão de troca de modo, 8 modos de massagem, correspondente ao indicador vermel- ho aceso; 3. Aquecer: Botão de função de aquecimento independente, pressione uma vez para ligar a função de aquecimento, e pressione novamente para desligá-la;...
- Page 23 LOMBARE MODALITÀ INTENSITÀ + INTENSITÀ - CALORE ACCENSIONE Introduzione alle Funzioni Principali 1. Accensione: Pulsante di accensione/spegnimento del dispositivo; 2. Modalità: Pulsante di cambio modalità, 8 modalità di massaggio, corrispondente alla luce rossa accesa; 3. Calore: Pulsante indipendente per la funzione di riscaldamento, premere una volta per accen- dere e premere di nuovo per spegnere;...