Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Osmose Inverse
Economy
Instructions d'installation, d'utilisation et de service avec liste
de pièces détachées Système d'eau potable à osmose inverse
économique
Modèles: RO75, RO75BP
Ouest Canadien
Est Canadien
855 Park St., Unit 1
490 Pinebush Rd., Unit 1
Regina, SK S4N 6M1
Cambridge, ON N1T 0A5
États-Unis
56 Lightcap Rd.
9760 Mayflower Park Drive,
Pottstown, PA 19464
Suite 110
Carmel, IN 46032
4645 W. McDowell Road
Suite 106 Phoenix, AZ 85035
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Reverse Osmosis RO75
- Page 1 Osmose Inverse Economy Instructions d’installation, d’utilisation et de service avec liste de pièces détachées Système d’eau potable à osmose inverse économique Modèles: RO75, RO75BP Ouest Canadien Est Canadien États-Unis 855 Park St., Unit 1 490 Pinebush Rd., Unit 1 56 Lightcap Rd.
-
Page 2: Pratiques Sécuritaires
Attention, client d’osmose inverse économique: Ce système est conçu pour être utilisé avec des sources d’eau potable ou des eaux désinfectées contenant des kystes. Ne pas utiliser là où l’eau est insalubre du point de vue microbiologique ou avec une eau de qualité inconnue. Si une contamination bactérienne est présente, une méthode reconnue de désinfection de l’eau est requise. -
Page 3: Table Des Matières
Instructions d’installation, d’utilisation et de service avec liste de pièces Système d’eau potable par osmose inverse économique Table des matières Page Spécifications et fiche de données de performance ............2 Matériel d’installation suggéré. -
Page 4: Spécifications Et Fiche De Données De Performance
Modèle# Partie # Étape 1 Étape 2 et 3 Étape 4 Étape 5 Réservoir de stockage Partie # Robinet RO75 20010073 Membrane Réservoir en plastique - 3.2 Gallons 70020002 Chrome - Filtre à Filtre à bloc de Filtre de polissage d’osmose... -
Page 5: Équipements D'installations Sugérés
NOTES Caractéristiques des eaux d’influence recommandées 1. Une pompe de surpression est fortement recommandé pour améliorer la réduction des TDS. Des pressions plus élevées aideront à maintenir la Pression 40 - 100 psi performance de rejet maximale de la membrane. Température 40 - 77 ºF Total des solides dissous (TDS) 1 0 - 2500 ppm (0 - 2500 mg/L) -
Page 6: Aperçu Des Composantes Du Système D'osmose Inverse (Modèle De Pression De Ligne)
Aperçu des Composantes du système d’osmose inverse (Modèle de pression de ligne) Assemblage du collecteur Le collecteur sert de plaque tournante fonctionnelle du système d’osmose inverse économique en dirigeant le flux à travers chacun des composants principaux du système. Filtre à sédiments Le filtre à... -
Page 7: Aperçu Des Composants Du Système Osmose Inverse Économique (Modèle Avec Pompe De Surpression)
Aperçu des composants du système d’osmose inverse économique (Modèle de pompe de surpression) Assemblage du collecteur Le collecteur sert de plaque tournante fonctionnelle du système d’osmose inverse économique en dirigeant le flux à travers chacun des composants principaux du système. Filtre à... -
Page 8: Contenu Du Colis
Contenu du colis Figure 3 13. Transformateur (pour le modèle Collecteur d’osmose inverse avec Robinet et quincaillerie contrôle de flux à pompe de surpression Selle de vidange (1/4 ”ou 3/8”) uniquement) Filtre à sédiments Valve d’arrêt du réservoir 14. Clés Filtre à... -
Page 9: Information Produit
Information du produit Ce manuel couvre les aspects techniques des systèmes d’eau potable à osmose inverse. Il est important de lire attentivement ce manuel pour pouvoir correctement appliquer, installer et entretenir ces systèmes. Les substances réduites par ce système ne sont pas nécessairement dans l’eau non traitée du client. Guarantie Une garantie limitée est étendue à... - Page 10 Préparation du réservoir de stockage NOTE: Changer la pression d’air modifiera la quantité d’eau stockée dans le réservoir. L’augmentation de la pression diminuera la capacité, tandis que la diminution de la pression augmentera la capacité.. AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser le robinet à boisseau sphérique Réservoir en plastique du réservoir pour soulever ou transporter le réservoir...
-
Page 11: Installation
Installation: Unité RO75BP L’emplacement exact des composants varie en fonction de l’installation. Bien que représenté sous un évier, il peut être installé dans un sous-sol, un vide sanitaire ou dans une armoire adjacente. Quel que soit le lieu d’installation du système, la séquence de flux décrite par (figure 7) doit être respectée. - Page 12 Installation: Unité RO75BP L’emplacement exact des composants varie en fonction de l’installation. Bien que représenté sous un évier, il peut être installé dans un sous-sol, un vide sanitaire ou dans une armoire adjacente. Quel que soit le lieu d’installation du système, la séquence de flux décrite par (figure 7) doit être respectée.
-
Page 13: Installation: Unité Ro75
Installation: Unité RO75 L’emplacement exact des composants varie en fonction de l’installation. Bien que représenté sous un évier, il peut être installé dans un sous-sol, un vide sanitaire ou dans une armoire adjacente. Quel que soit le lieu d’installation du système, la séquence de flux décrite par (figure 8) doit être respectée. - Page 14 Installation: Unité RO75 L’emplacement exact des composants varie en fonction de l’installation. Bien que représenté sous un évier, il peut être installé dans un sous-sol, un vide sanitaire ou dans une armoire adjacente. Quel que soit le lieu d’installation du système, la séquence de flux décrite par (figure 8) doit être respectée.
-
Page 15: Étape 1 - Sélectionner Les Emplacements D'installation Des Composants
Les étapes suivantes vous permettront d’installer le système rapidement et de manière ordonnée. Certaines variations peuvent être nécessaires en fonction de l’installation. Voir page 4 pour une liste de contrôle des outils et du matériel. Les installations typiques suivent cette séquence: 1. -
Page 16: Étape 2 - Installation Du Robinet
Étape 2 - Installation du robinet Pour simplifier son accès et son installation, nous vous suggérons d’installer le robinet sur le rebord arrière de l’évier. Il doit être positionné de manière uniforme avec le robinet de l’évier et le vaporisateur. Si le trou du lave légume n’est pas disponible pour l’installation, l’évier doit être percé. - Page 17 Un outil éprouvé est le kit de coupe de porcelaine Relton, utilisé avec une perceuse à basse vitesse (300 à 400 tr / min). • Percez un avant-trou dans la porcelaine et le matériau de base à l’aide de la mèche en carbure. •...
-
Page 18: Robinet Brise Vide (En Option - Non Fourni Avec Ce Produit)
Robinet brise vide (en option - non fourni avec ce produit) 3/8 “tube 1/4 “tube blanc blanc Robinet Base Rondelle en caoutchouc (Retirer le film protecteur blanc.) Rondelle fendue Rondelle de verrouillage Entretoise (facultatif) ... -
Page 19: Robinet Sans Brise Vide (Fourni Avec Le Produit)
Robinet Sans brise vide (Fourni Avec Le Produit) Robinet Petite rondelle en caoutchouc Base Grande rondelle en (enlever le film protecteur blanc) caoutchouc Rondelle de verrouillage Rondelle En Plastique Adaptateur de robinet Écrou Conduite d’eau potable jusqu’au robinet (tubulure bleue... -
Page 20: Installation Du Robinet Brise Vide
Installation du robinet brise vide Retirez le film protecteur blanc de la base du robinet. Vérifiez que le corps du robinet, la base en métal et la rondelle en caoutchouc sont en place au-dessus de l’évier (éléments 1, 3 et 2). Abaissez le robinet dans le trou de montage et placez- le sur le trou. -
Page 21: Étape 3 - Installer La Vanne D'adaptateur En T Sur L'alimentation En Eau
Étape 3 - Installer la vanne d’adaptateur en T sur l’alimentation en eau MISE EN GARDE! La vanne d’adaptateur doit être raccordée à l’alimentation en eau froide uniquement. Le raccordement à l’alimentation en eau chaude endommagera le système et annulera toute garantie Adapteur en T Alimentation en eau froide... - Page 22 Selle de vidange Figure 14 1. Installez la selle de vidange sur le tuyau 2. Serrez les colliers à l’aide des deux de vidange. Voir la figure 7 à la page 9 boulons. pour connaître son emplacement. Pour ATTENTION ne pas le robinet AirGap, installez également trop serrer.
-
Page 23: Étape 5 - Installer Les Filtres Et La Membrane
De nombreuses maisons sont équipées d’évier double, de broyeur et de lave-vaisselle. Des précautions particulières doivent être prises en présence de ces appareils afin d’empêcher un mauvais drainage. La plomberie du drain domestique doit être exempte de tout blocage, car cela pourrait provoquer retour du lave-vaisselle et des déchets d’élimination dans le tube de sortie de l’espace libre et entraîner une mauvaise performance de cet espace. - Page 24 Joint torique supérieur Joint torique inférieur 3. Appliquez du lubrifiant sur les deux 4. Percer les pellicules en plastique 5. Retirez l’emballage plastique du filtre joints toriques avec des ciseaux 6. Insérer le filtre dans le puisard 7. Fixer le puisard au collecteur 8.
- Page 25 15A. Insérer la membrane d’osmose 15B. 16. Votre système est prêt à être inverse comme indiqué en 15B installé. Installer le collecteur d’osmose inverse sous l’évier 1. Trouvez un emplacement approprié 2. Soulever le collecteur de 2 pouces 3. Marquez les trous avec un crayon ... pour le collecteur et vérifiez qu’il est bien ajusté...
- Page 26 Installer le réservoir 1. Placez le réservoir sous l’évier. La vanne d’arrêt est déjà installée dans les premières étapes Connecter le tube (Version sans brise vide) Filtre post carbone Contrôle Agrafe de flux Plug Selle de vidange 1. Fixez un tube de 1/4 ”au contrôle 2.
- Page 27 Connexions de tuyauterie sur le robinet sans Version sans brise vide...
- Page 28 Connexions de la tuyauterie sur le robinet brise vide Les connexions sont les mêmes que sur le robinet Non brise vide, sauf pour: 1. Ligne de vidange du robinet: se raccorde à la selle de vidange 2. Ligne de vidange du robinet: se connecte pour drainer le contrôle de débit dans le collecteur d’osmose inverse...
-
Page 29: Étape 7 - Mise En Route
Étape 7 - Mise en route 1. Désinfectez le réservoir de stockage (voir page 29 pour la procédure de désinfection). 2. Vérifiez le système pour vérifier que tous les composants sont correctement installés 3. Ouvrir la soupape d’admission et la soupape du réservoir. 4. - Page 30 Le fer Le fer est un autre pollant commun des membranes. Il existe une variété de types de fer, dont certains ne peuvent pas être éliminés par un filtre en fer. L’eau claire peut être éliminée plus efficacement par un adoucisseur. Les particules de fer peuvent être éliminées plus efficacement par un filtre de 1 micron.
-
Page 31: Service Et Maintenance
Service et maintenance Calendrier de service Pour que le système d’osmose inverse économique fonctionne correctement, il est nécessaire de changer les filtres et de le désinfecter périodiquement. En règle générale, cela devrait être fait sur une base annuelle. La fréquence de service peut varier en fonction des conditions de l’eau locales. -
Page 32: Procédure De Désinfection Des Réservoirs En Plastique
Procédure de désinfection des réservoirs en plastique Vérification de la pression du réservoir 1. Fermez l’arrivée d’eau osmose inverse. 2. Ouvrez le robinet d’osmose inverse et laissez l’eau couler vidanger du réservoir jusqu’à ce qu’il soit completement vide. 3. Vérifiez que la pression d’air est com- prise entre 5 et 7 psi à... -
Page 33: Répartition Des Pièces
Répartition des pièces: pression de ligne Partie# Description de la pièce Qté 60010691 Logement de Clef pour carter 60010692 Logement Clef pour boitier de membrane 60095708 Vanne d'arrêt 60095701 Contrôle de flux 450CC 60095702 Contrôle de flux QC 60095695 Post-carbone T-QC 92020 Post carbone 60095697... -
Page 34: Répartition Des Pièces: Pompe De Surpression
Répartition des pièces: pompe de surpression Partie# Description de la pièce Qté No. Partie# Description de la pièce Qté 92022 Membrane OI 60010691 Clef de Carter 60095695 Post-carbone T-QC 60010692 Clef du boitier de membrane 92020 Post carbone 26196 Cartouche de carbone 10 " 60095697 Coude post carbone 60095674... -
Page 35: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème en utilisant ce guide de dépannage, veillez à disposer des informations suivantes avant d’appeler le numéro 1-800 situé au dos de ce manuel: • numéro de série • numéro du modèle Problème Cause possible Solution... - Page 36 Problème Cause possible Solution Fuite externe. a. La tubulure n’est pas complètement a. Vérifiez le serrage de tous les raccords. insérée dans le raccord b. Tubes abrasés dans la zone du joint. Recouper le tube et refaire la connexion. Débordement Le tube de concentration est bouché.
- Page 37 Guarantie de Canature WaterGroup Sous réserve des conditions et limitations décrites ci-dessous, Canature WaterGroup garantit que ses systèmes de traitement de l’eau potable par osmose inverse (à l’exclusion des filtres à membrane et à cartouche), lorsqu’ils sont installés conformément aux spécifications, sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation. spécifications d’exploitation pour une période d’un (1) an à...
- Page 40 Canature WaterGroup™ 855 Park Street, Unit 1 Regina, SK. S4N 6M1 Canada Sans frais: (877) 288-9888 USA Office: 9760 Mayflower Park Drive, Suite 110 Carmel, IN. 46032 Sans frais: (877) 288-9888 55243-F.08/19...