Publicité

Liens rapides

NOTICE D'INSTRUCTION D'ORIGINE
À lire attentivement et à conserver
Radiateur électrique à inertie fluide
Référence: INDALS WIFI
Modèles: INDALS1000WIFI, INDALS1500WIFI &
INDALS2000WIFI
1/28
HJM_INDALS_WIFI_FR_R0_22-12-2020
Fabriqué en Espagne

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HJM INDALS1000WIFI

  • Page 1 NOTICE D’INSTRUCTION D'ORIGINE À lire attentivement et à conserver Radiateur électrique à inertie fluide Référence: INDALS WIFI Modèles: INDALS1000WIFI, INDALS1500WIFI & INDALS2000WIFI 1/28 HJM_INDALS_WIFI_FR_R0_22-12-2020 Fabriqué en Espagne...
  • Page 2: Avertissements Importants

    AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cher client: Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en acquérant notre radiateur. Ces appareils sont extrêmement sûrs, silencieux et faciles à installer. Ils ne requièrent pas d’entretien spécifique. Ils sont fabriqués en aluminium, un matériel de haute durabilité qui préserve l’environnement. Avant la première mise en service, veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi.
  • Page 3 9. Contrôlez régulièrement l’appareil et le câble. Ne mettez pas l’appareil en marche s’il est endommagé. 10. ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention particulière en présence d’enfants et de personnes vulnérables. 11.
  • Page 4 17. Ce radiateur est conçu pour être utilisé uniquement fixé à un mur. En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode de fixation, référez-vous à la section “INSTALLATION ET FIXATION AU MUR” dans ce manuel. 18. Il convient de noter qu'un moyen de déconnexion ayant une distance d'ouverture des contacts de tous les pôles, assurant une coupure complète dans les conditions de catégorie de surtension III du réseau d’alimentation, doit être prévu dans la canalisation fixe conformément...
  • Page 5: Instructions De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES À CET APPAREIL • N’utilisez l’appareil qu’en position verticale. • Assurez-vous toujours que l’appareil est solidement fixé. Respectez les distances d’installation indiquées. • Ne rien accrocher sur ou devant l’appareil. • Assurez-vous toujours que les orifices d’entrée et sortie d’air ne sont pas obstrués.
  • Page 6: Fixation Au Mur

    • Le radiateur doit être à une distance d’au moins 15 cm par rapport à tout matériau combustible, rideaux, meubles, fauteuils, etc. (Fig. 1). • Une distance minimale de 1 m doit être prévue entre la face frontale de votre appareil et tout obstacle (meuble, mur rideau, par exemple) qui pourrait gêner son fonctionnement.
  • Page 7: Raccordement Electrique

    Coller les bouchons sur la partie inférieure arrière de l'unité pression pendant 3 secondes (Figure 4). Fixer les supports au mur avec des chevilles et vis et remplacer les supports de radiateur. Enfin, vis de sorte que la partie de la sécurité est poussé vers le bas à sentir que bute le radiateur (Figure 5).
  • Page 8: Caracteristiques Techniques

    Normal : orange allumé alternant avec le vert toutes les 5 secondes. Si cela n’était pas le cas, consulter le point 7. Éventuels problèmes et solutions 4. S’inscrire sur HJM à travers l’app que vous pourrez trouver sur Google play ou Apple store.
  • Page 9: Associer Radiateurs À La Smartbox

    5. Accéder à travers votre compte à l’app pour configurer les données de l’habitation et détecter automatiquement la smartbox et suivre les instructions sur l’écran. ASSOCIER RADIATEURS À LA SMARTBOX Les radiateurs doivent s’associer à la smartbox pour être contrôlables à travers les apps.
  • Page 10 Le radiateur sera déjà associé à la smartbox. À ce moment-là, vous pouvez déjà contrôler la programmation et les températures du radiateur à travers l’app HJM. Vous pouvez dissocier le radiateur de la smartbox, en réinitialisant le radiateur.
  • Page 11: Associer Mesureur De Consommation À La Smartbox

    ASSOCIER MESUREUR DE CONSOMMATION À LA SMARTBOX L’installation des radiateurs peut être complété à l’aide d’un mesureur de consommation électrique qui servira aussi bien pour connaître la consommation électrique de toute l’habitation que pour coordonner la consommation des radiateurs et éviter de dépasser la limite de puissance lorsque des charges telles que des fours, des fer à...
  • Page 12 Pour associer le mesureur à la smartbox, une fois que le mode découverte sera activé (tel qu’il est indiqué à la page 11), presser avec un clip ou objet pointu le poussoir intérieur du dispositif. À travers l’app vous pourrez visualiser en temps réel votre consommation électrique ainsi que vérifier les consommations par jour, mois ou année.
  • Page 13: Thermostat Numérique Programmable

    THERMOSTAT NUMÉRIQUE PROGRAMMABLE Cet émetteur est équipé avec plusieurs fonctions et modes de fonctionnement que l’utilisateur peut sélectionner à travers la touche Mode/OK. Les modes de fonctionnement sont : Auto, Manuel et OFF. Vous pouvez les sélectionner en pressant la touche Mode/OK. ÉCRAN 1.
  • Page 14: L'écran Suivant Apparaîtra Et Le Jour De La Semaine

    D’abord nous presserons et nous garderons le doigt sur la touche Confi./Prog pendant 3 secondes jusqu’à ce que l’écran suivant disparaisse. Ensuite nous presserons de nouveau (pulsation courte) la touche . L’écran suivant apparaîtra et le jour de la semaine commencera à...
  • Page 15: Changement De Température De Consigne

    3. CHANGEMENT DE TEMPÉRATURE DE CONSIGNE En mode automatique vous pouvez sélectionner 3 niveaux de températures de consignes, qui changeront au fur et à mesure automatiquement selon la programmation établie par l’utilisateur qui assignera à chaque heure l’une des températures suivantes : ) quand l’utilisateur est dans l’habitation où...
  • Page 16: Programmation

    4. PROGRAMMATION L’émetteur vous permet d’assigner l’une des 3 températures établies précédemment pour chaque heure des sept jours de la semaine. Quand vous établirez le mode confort à une heure précise, 2 barres apparaîtront au- dessus de cette heure ; quand vous établirez le mode économique, 1 barre apparaîtra au-dessus de cette heure et si vous établissez le mode antigel, aucune barre n’apparaîtra au-dessus de cette heure-ci.
  • Page 17 Quand vous aurez configuré toutes les franges horaires du premier jour (lundi), en réalisant une pulsation sur la touche , vous passerez directement à la programmation du deuxième jour (mardi). Vous devez répéter les mêmes pas réalisés pour le premier jour (lundi), pour les 7 jours de la semaine.
  • Page 18 Presser de nouveau sur la touche pendant 5 secondes et vous accéderez au premier paramètre avancé (C1), qui sera affiché sur l’écran en train de clignoter. jusqu’à ce que le symbole Pour accéder au paramètre C2, presser sur la touche C apparaisse sur l’écran en train de clignoter.
  • Page 19: Blocage Du Clavier

    Quand il sera activé, l’icône suivante apparaîtra sur l’écran : Pour modifier le paramètre C5, vous devez répéter les mêmes pas que dans le paramètre précédent jusqu’à ce que l’écran C5 soit en train de clignoter. Presser sur la touche , et alors vous pourrez activer ou désactiver le paramètre avec les touches .
  • Page 20: Valeurs Par Défaut

    proches, puisque chaque équipement peut faire office de relais et plus il y aura d’équipements, plus grande sera la portée du réseau. Si l’icône de « Link » clignote, cela veut dire qu’elle est associée à la smartbox mais qu’elle n’arrive pas à se communiquer avec celle-là. Vérifier que la smartbox est correctement connectée ou si un équipement quelconque faisant office de relais avait été...
  • Page 21 Déclaration UE de Conformité Produit: Radiateur électrique à inertie fluide Marque Commerciale: INDALS1000WIFI (230V 50Hz; 1000W; IP24; Classe II) Modèles: INDALS1500WIFI (230V 50Hz; 1500W; IP24; Classe II) INDALS2000WIFI (230V 50Hz; 2000W; IP24; Classe II) Lot et Nº de Série: Mx - YYDDD-XXX Mx - YYDDD - XXX (1) Explication du code "Lot et Nº...
  • Page 22: Radiateur

    PROBLÈME ET SOLUTION PROBLÈME RADIATEUR CAUSE ÉVENTUELLE SOLUTION Si l’approvisionnement Vérifier L’écran du radiateur ne électrique est correct, L’équipe ne s’allume pas l’approvisionnement en s’allume pas. contacter un service énergie. technique officiel L’écran de l’équipement L’écran affiche le Faille dans la sonde de Contacter un service montre le texte «...
  • Page 23 Exigences en matière d'informations sur les produits en ce qui concerne les exigences d'écoconception: Modèle: INDALS WIFI Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de PUISSANCE THERMIQUE la pièce (sélectionner un seul INDALS2000WIFI type) contrôle de la puissance...
  • Page 24: Autres Options De Contrôle (Sélectionner Une Ou Plusieurs Options)

    pièce et programmateur journalier contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdomadaire Autres options de contrôle PUISSANCE THERMIQUE (sélectionner une ou plusieurs INDALS1500WIFI options) contrôle Puissance température de la pièce, thermique avec détecteur nominale présence Puissance contrôle thermique température de la pièce, max,c...
  • Page 25 PUISSANCE THERMIQUE INDALS1000WIFI Puissance thermique nominale Puissance thermique max,c maximale continue Consommation d'électricité auxiliaire À la puissance thermique nominale En mode veille 0.0005 HERMANOS JULIAN M., S.L.  Factory: Gutenberg,91-93 Polígono Industrial “Los Villares” Coordonnées de ES-37184 Villares de la Reina . Salamanca . Spain ...
  • Page 26 26/28 HJM_INDALS_WIFI_FR_R0_22-12-2020 Fabriqué en Espagne...
  • Page 27: Sécurité Thermique

    SÉCURITÉ THERMIQUE En cas de surchauffe, un dispositif de sécurité coupe automatiquement le fonctionnement de l’appareil puis le remet en marche après refroidissement. Si le défaut persiste, il est nécessaire de confier l’appareil à un service après vente agréé par le fabricant.
  • Page 28 Fabriqué par HERMANOS JULIAN M., S.L.  Bureau Central: Gutenberg,91-93  Usine: Gutenberg,91-93 Polígono Industrial “Los Villares” ES-37184 Villares de la Reina . Salamanca . Spain  +34 923 222 277 - +34 923 222 282  Fax: +34 923 223 397 Web: www.calorhjm.com VAT: ESB-37295664...

Ce manuel est également adapté pour:

Indals1500wifiIndals2000wifi

Table des Matières