COOSPO CS600 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour COOSPO CS600
Sommaire des Matières pour COOSPO CS600
- Page 1 USER MANUAL CS600 User Manual Manual del usuario Benutzerhandbuch Manuale Utente Manuel d'utilisation 取扱説明書 SCAN for more A L L A B O U T P A S S I O N...
-
Page 2: Product Accessories
Product Accessories Charging DC 5V... -
Page 3: How To Install
How to Install... - Page 4 Common wheel size and circumference(Wheel Size L (mm))
- Page 5 Table of Contents English Español Deutsch Italiano Français 日本語 For more product details please visit: www.coospo.com/faq...
-
Page 6: Fonction Du Bouton
Fonction du Bouton Bouton Fonction Allumer/éteindre : Appui Court - Activé Appui Long - Désactivé Dos: Appui Court Page de Carte: Ajustez le niveau de zoom de carte Menu/Confirmer Sélectionner Raccourci de la page d'accueil vers l'historique; Tour Raccourci de la page d'accueil pour rouler - 67 -... -
Page 7: Fonction Tactile
Fonction tactile Fonction Geste Tactile Confirmer la sélection. Appuyer Appuyez sur la page du trajet pour ouvrir la page d'accès rapide. 09:30 Déroulez depuis le haut de la page d'accueil ou du Dérouler trajet pour afficher la page d'état. Faites défiler vers le bas pour voir plus de contenu. Balayez vers le Sur la page d’... -
Page 8: Paramètres Initiaux
Paramètres initiaux ！ Pour la première utilisation, veuillez charger l’appareil. Lors de la première utilisation de l'appareil, veuillez sélectionner votre langue ①. Après avoir confirmé votre langue, vous serez redirigé vers la page d'accueil de l'appareil ②. ！ Pour changer la langue, accédez à Accueil > Paramètres > Système > Langue. Language 09:30 Deutsch... - Page 9 Page d'état Commencer GPS désactivé Intensité du signal GPS Batterie Auto Pause Retour à l’Accueil Arrêt Pause automatique Arrêter l’Enregistrement Menu des Fonctions L’application est connectée avec succès 20:30 Capteur connecté : l'icône du capteur affichée; Capteur ajouté mais non connecté : icône du capteur clignotante; Capteur non ajouté : aucune icône de capteur affichée.
-
Page 10: Connexion Et Installation
Veuillez vous assurer que les autorisations Bluetooth et de localisation sont activées pour l'application avant de vous connecter. Certains modèles de téléphone peuvent ne pas être en mesure de rechercher des appareils Bluetooth sans autorisation. CoospoRide Settings CoospoRide Location COOSPO ALLOW COOSPORIDE TO ACCESS ALLOW COOSPORIDE TO ACCESS Location While Using Never Statistics... -
Page 11: Ajouter La Gestion Des Capteurs
Ajouter la gestion des capteurs L'appareil peut s'associer aux capteurs Bluetooth ou ANT+. Consultez la liste de compatibilité des capteurs pour plus d'informations : www.coospo.com/faq Ajouter des capteurs par APP Ajouter des capteurs dans l'ordinateur de vélo Paramètres > Capteurs > Ajouter un capteur ou Page d'état > Capteurs > Ajouter Ouvrez l'application CoospoRide >... -
Page 12: Funktionsmenü
Eine Fahrt starten GPS-Ortung 1. Für die erste Satellitenpositionierung bitte warten Sie 30-90 Sekunden im offenen Außenbereich. Das Datum und die Uhrzeit des Geräts werden automatisch eingestellt, nachdem die erste Positionierung erfolgreich war. 2. Um ein optimales Satellitensignal zu erhalten, stellen Sie bitte sicher, dass der Fahrradcomputer stillsteht, während er das GPS-Signal empfängt. -
Page 13: Démarrer Une Sortie (Écran Tactile)
Démarrer une sortie (Écran Tactile) Sur l’écran d’accueil, appuyez sur l’icône du trajet pour accéder à la page des données du trajet. Balayez vers la gauche ou la droite pour basculer entre les différents écrans de données du trajet. Balayez vers le bas depuis le haut pour ouvrir la page d’état ; balayez vers le haut pour revenir à la page du trajet. Appuyez n’importe où... - Page 14 Navigation Cette fonction vous guide pour suivre un itinéraire planifié. Lorsque vous approchez d’un virage, l’appareil vous donne une invite de virage afin que vous puissiez continuer à rouler sans vous arrêter pour vérifier l’itinéraire. Page du trajet > Menu du trajet > Navigation ; ou Accueil > navigation. Enregistrement de l’Activité...
-
Page 15: Entraînement
Entraînement Page Sortie > Menu Sortie > Entraînement ; ou Accueil > Entraînement. Parcours d'Entraînement Source des Données Créez des plans d'entraînement personnalisés dans l'application CoospoRide, puis importez-les sur l’ordinateur de vélo. Remarque : les fonctionnalités dépendent des dernières mises à jour de l'application. Sélectionnez des parcours prédéfinis dans l’application CoospoRide ou des parcours TrainingPeaks (TP) synchronisés, puis importez-les sur l’ordinateur de vélo. -
Page 16: Entraînement Ciblé
Entraînement Ciblé Vous pouvez définir des objectifs de course en fonction des paramètres de données. Pendant l’entraînement, l’appareil fournit un retour d’information en temps réel sur vos performances par rapport à l’objectif. Sélectionnez Distance pour définir une distance de trajet prédéfinie ou personnalisée. Sélectionnez Distance et Temps pour saisir à... - Page 17 Pages et Champs : Vous pouvez personnaliser la mise en page, le formatage des données et les types de données spécifiques affichés sur votre appareil, ou personnaliser tous ces paramètres sur l’application CoospoRide. Appuyez pour revenir à la page de cyclisme après la personnalisation pour voir la mise en page mise à jour. Tour : Appuyez pendant un trajet pour commencer à...
-
Page 18: Vérifier Les Données
Accueil > Paramètres > Enregistrement > Toutes les activités > Temps d'activité > Historique. Vous pouvez consulter les données enregistrées ici. Synchroniser les données： Après la connexion à l'application CoospoRide, les données seront synchronisées ③ avec l'application. CS600 CS600-xxxxxxx Settings History... -
Page 19: Mises À Jour Des Appareils
Mises à Jour des Appareils Mises à jour de l'application: Ouvrez l'application CoospoRide et Accédez à Appareil > Appareil Connecté > Mise à Jour du Micrologiciel. Cliquez sur Vérifier les mises à jour et suivez les instructions pour terminer la mise à jour de l'appareil. Paramètres de l'Appareil Mode de Conduite Nouveau Mode:... -
Page 20: Les Paramètres Du Système
Les Paramètres du Système Mode Thème: Définissez différents styles pour l'écran principal. Rétroéclairage: Mode de rétroéclairage manuel/automatique. Gestion de l'Alimentation: Mode d'Économie de Batterie : Réglez le mode GPS et la luminosité du rétroéclairage en mode faible consommation d'énergie. Veille Automatique : l'appareil entrera en mode veille dans 5 minutes sans aucune opération. Calibration: Calibration d'Altitude: Ajustez manuellement les données d'altitude. -
Page 21: Contactez-Nous
Importer un cours : copiez les cours dans le dossier "Cours" et ils seront reconnus automatiquement. Cartes Le CS600 est livré avec des fichiers cartographiques intégrés pour certains pays ou régions. Lorsque vous roulez, l'appareil chargera automatiquement la carte en fonction de votre position actuel. - Page 22 Manufacturer: Shenzhen Coospo Tech Co., Ltd Address: 6F, Building A, Dingxin Science Park, Xinan Street, Baoan District, Shenzhen Contact: +86 (755) 23594795 support@coospo.com Website: www.coospo.com...