SPIDO Subinox 6 Manuel D'instruction page 3

FR - CERTIFICAT DE CONFORMITE - La société soussignée : DIPRA, 65 rue de Luzais, 38297 SAINT
QUENTIN FALLAVIER – France déclare sous sa responsabilité exclusive que les produits
susmentionnés sont conformes aux Directives 2006/95/EC & 2004/108/EC.
GB – DECLARATION OF CONFORMITY- The company DIPRA, 65 rue de Luzais, 38297 SAINT QUENTIN
FALLAVIER – France declares under its own responsability that the above mentioned products comply
with EU Directives 2006/95/EC & 2004/108/EC.
ES - DECLARACION DE CONFORMIDAD - La Empresa DIPRA 65 rue de Luzais, 38297 SAINT QUENTIN
FALLAVIER – France bajo su propia y exclusiva responsabilidad declara que los productos
anteriormente mencionados respetan las Directices del Consejo 2006/95/EC & 2004/108/EC
PT – DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE - A Firma DIPRA, 65 rue de Luzais, 38297 SAINT QUENTIN
FALLAVIER – France, sob à próprio exclusiva responsabilidade declara que os produtos citados atràs
estaõ conformes a Directivas de Conselho
NL – CONFORMITEITSVERKLARING - De firma DIPRA, 65 rue de Luzais, 38297 SAINT QUENTIN
FALLAVIER – France, verklaart hierbij onder haar verantwoording dat hierbovengenoemde produkten
conform zijn aan
- De Richtlijn Nr - 2006/95/EC & De Richtlijn Nr - 2004/108/EC
DE – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG - Die Firma DIPRA, 65 rue de Luzais, 38297 SAINT QUENTIN
FALLAVIER – France, erklärt unter ihrer eigenen, ausschließlichen Verantwortung, daß die genannten
Produkte den folgenden Verordungen entsprechen :
- 2006/95/EC und folgenden Abänderungen & 2004/108/EC und folgenden Abänderungen.
IT - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ – La Ditta, DIPRA, 65 rue de Luzais, 38297 SAINT QUENTIN
FALLAVIER – France, sotto la propria esclusiva responsabilità dichira che i prodotti summenzionati
sono conformi a :
- Le Direttive del Consiglio 2006/95/EC & 2004/108/EC
CZ – PROHLÁŠENĺ O SHODĚ - Výrobce DIPRA , 65 rue de Luzais, 38297 SAINT QUENTIN FALLAVIER –
France, prohlašuje, výhradně na vlastni zodpovědnost, že výrobky jsou ve shoděse :
- Směrnici 2006/95/EC & 2004/108/EC
2006/95/EC & & 2004/108/EC.
Emmanuelle DESECURES, 20/12/2001
Président Directeur Général
Président