2.5 SIGURANŢA ZONEI DE LUCRU
FR
• Păstraţi zona de lucru curată şi bine iluminată. Zonele dezordonate și întunecoase
ES
predispun la accidente.
• Nu puneţi în funcţiune sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în
PT
prezenţa lichidelor inflamabile, a gazelor sau a prafului. Sculele electrice creează
scântei, care pot aprinde pulberile sau gazele.
IT
• Nu lăsaţi copiii şi trecătorii să se apropie în timp ce utilizaţi o sculă electrică.
Distragerea atenţiei vă poate face să pierdeţi controlul.
EL
2.6 SIGURANŢA ELECTRICĂ
• Ştecherele sculelor electrice trebuie să corespundă cu priza de reţea electrică.
PL
Nu modificaţi niciodată ștecherul, sub nicio formă. Nu utilizați adaptoare de
priză cu scule electrice împământate. Ştecherele nemodificate şi prizele adecvate
RU
vor reduce riscul de electrocutare.
• Evitaţi contactul corpului cu suprafeţele legate la împământare, cum sunt
KZ
ţevile, caloriferele, maşinile de gătit şi frigiderele. Acest lucru reprezintă un risc
sporit de electrocutare în cazul care corpul dumneavoastră este împământat.
UA
• Nu expuneți sculele electrice la ploaie sau condiţii de umezeală. Pătrunderea
apei într-o sculă electrică va creşte riscul de electrocutare.
RO
• Nu folosiți în mod abuziv cablul de alimentare Nu utilizaţi niciodată cablul de
alimentare pentru a transporta, a trage sau a scoate din priză scula electrică.
BR
Țineți cablul de alimentare departe de căldură, ulei, margini tăioase sau piese
în mișcare. Cablurile electrice deteriorate sau încâlcite cresc riscul de electrocutare.
EN
• Când utilizați o sculă electrică în aer liber utilizaţi un cablu prelungitor
adecvat pentru utilizarea în aer liber. Utilizarea unui cablu adecvat pentru utilizare
în aer liber reduce riscul de electrocutare.
• Dacă utilizarea unei scule electrice într-o zonă umedă este inevitabilă,
utilizați o sursă de alimentare protejată cu un dispozitiv pentru curent rezidual
(DCR). Utilizarea unui DCR reduce riscul de electrocutare.
2.7 SIGURANŢA PERSONALĂ
• Fiți vigilent, urmăriți ceea ce faceți și apelați la bunul simț când utilizați
o sculă electrică. Nu utilizați o sculă electrică când sunteți obosit, sau sub
influența drogurilor, a alcoolului sau a medicației. Un moment de neatenție în
timp ce utilizați sculele electrice se poate solda cu vătămări corporale grave.
• Utilizați echipament de protecție personală. Purtați întotdeauna ochelari de
protecție. Echipamentele de protecţie, cum ar fi masca de praf, bocancii de protecţie
antiderapanţi, casca sau antifoanele utilizate în condiţii corespunzătoare, vor reduce
vătămările corporale.
274