Devolo Magic 1 WiFi 4 Mesh Kit Manuel D'installation
Liens rapides
Manuels Connexes pour Devolo Magic 1 WiFi 4 Mesh Kit
Sommaire des Matières pour Devolo Magic 1 WiFi 4 Mesh Kit
- Page 1 Installation devolo Magic 1 WiFi 4 Mesh Kit...
- Page 2 When operated normally, all adapters should be plugged into power sockets on the wall. Ideally, however, the | EN | adapters should be initially set up in the room where the router is. This means you can plug the adapters into a power strip temporarily for the installation process.
- Page 3 Si vous préférez installer sans passer par l’application, suivez les étapes de la partie B. | NL | Download de devolo Home Network App. Een installatiewizard leidt u stap voor stap door de configuratie. Als u de Download now! installatie liever zonder app uitvoert, volgt u de stappen in deel B.
- Page 4 Plug two of the adapters into an available power socket and wait until the LED flashes white quickly (about | EN | Installation without App 1 min.). Plug in Adapter 1 + 2 Stecken Sie zwei der Adapter in eine freie Wandsteckdose und warten Sie, bis die LED schnell weiß...
- Page 5 Plug the third adapter into the power socket and connect it to your router with the included Ethernet cable. | EN | Plug in Adapter 3 Stecken Sie den dritten Adapter in die Steckdose und verbinden Sie ihn mit dem beiliegenden LAN-Kabel mit Ihrem | DE | Router.
-
Page 6: Automatic Pairing
The encryption process takes place automatically. During this time, the LEDs of all adapters will flash white. | EN | Automatic Pairing Der Verschlüsselungsvorgang findet automatisch statt. In dieser Zeit blinken die LEDs aller Adapter weiß. | DE | Le cryptage est automatique. Les LED de tous les adaptateurs clignotent en blanc pendant ce processus. - Page 7 Press the button of the adapter connected to the router. | EN | WPS Configuration Drücken Sie die -Taste des mit dem Router verbundenen Adapters. | DE | Appuyez sur le bouton de l’adaptateur connecté au routeur. | FR | | NL | Druk op de -knop van de adapter die is aangesloten op de router.
- Page 8 Within 2 minutes, press the WPS button on your Wi-Fi router. If necessary, please refer to the manual for your | EN | WPS Configuration router to find the location of the WPS button and how long you have to press it. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die WPS-Taste an Ihrem WLAN-Router.
- Page 9 Once the LEDs of all devices are flashing white continuously, the process is complete (a maximum of 3 minutes). | EN | Switch off Router Now switch off the Wi-Fi on your router (if necessary, refer to the manual for your router). Sobald die LEDs aller Geräte permanent weiß...
- Page 10 All devolo Magic 1 WiFi 4 devices now form a joint Mesh Wi-Fi network. You can now put the adapters in whatever | EN | devolo Magic 1 WiFi 4 Mesh locations you choose. Alle devolo Magic 1 WiFi 4 Adapter bilden nun ein gemeinsames Mesh WLAN-Netz. Sie können die Adapter nun | DE | beliebig platzieren.
- Page 11 The devolo Magic 1 WiFi 4 adapter ... LED behaviour ... has a fault-free connection to the Internet. Lights up white ... is working perfectly. It is connected to other devolo Lights up white adapters..is attempting to establish a connection via WPS.
- Page 12 WLAN wird ausgeschaltet LED geht aus >10 Sekunden devolo Adapter auf Werkeinstellungen zurücksetzen leuchtet rot WLAN-LED Der devolo Magic 1 WiFi 4-Adapter ... LED-Verhalten PLC-LED Der devolo Magic 1 WiFi 4-Adapter ... LED-Verhalten … hat eine einwandfreie Verbindung. leuchtet weiß...
- Page 13 ... a une mauvaise connexion CPL. Brille blanc et clignote rouge brièvement ... est en cours de démarrage. Brille rouge ... ne détecte pas d‘autres adaptateurs devolo..n‘a plus de fonction LED, car elle a été désactivée par Éteinte l‘utilisateur.
- Page 14 De devolo Magic 1 WiFi 4-adapter … LED-functie … heeft een correcte verbinding met internet. brandt wit … werkt correct. Hij is met andere devolo adapters brandt wit verbonden. … probeert een verbinding met behulp van WPS op te knippert wit bouwen.
- Page 15 LED >10 segundos restaurar la configuración original del adaptador devolo se ilumina en rojo LED Wi-Fi El adaptador devolo Magic 1 WiFi 4 … Comportamiento LED LED del PLC El adaptador devolo Magic 1 WiFi 4 … Comportamiento LED …...
- Page 16 > 3 segundos O Wi-Fi é desligado O LED apaga-se >10 segundos Repor as configurações de fábrica do adaptador devolo pisca a vermelho LED do Wi-Fi O adaptador devolo Magic 1 WiFi 4… Modo de operação do LED LED do PLC O adaptador devolo Magic 1 WiFi 4…...
- Page 17 Comportamento del LED Azione Comportamento del LED del tasto del tasto 1 secondo Avvia il processo di pairing con altri adattatori devolo lampeggia a luce bianca 1 secondo Esegue la funzione WPS lampeggia a luce bianca > 3 secondi Disattiva il WiFi il LED si spegne >10 secondi...
- Page 18 Το LED σβήνει >10 δευτερόλεπτα Επαναφέρει τον αντάπτορα στις εργοστασιακές ρυθμίσεις Ανάβει κόκκινο LED WiFi O αντάπτορας devolo Magic 1 WiFi 4 … Συµπεριφορά LED LED PLC O αντάπτορας devolo Magic 1 WiFi 4 … Συµπεριφορά …έχει τέλεια σύνδεση με το Internet Ανάβει...
- Page 19 | IT | accoppiare manualmente gli adattatori. Inserire gli adattatori devolo in una presa a muro libera e attendere che il LED lampeggi in bianco (ca. 1 min). Βοήθεια: Εάν η αυτόματη σύζευξη κατά την αρχική εγκατάσταση δεν ήταν επιτυχής, μπορείτε να...
- Page 20 Press the button on all devolo adapters within 3 minutes. Once all LEDs light up white, the pairing has been | EN | Help: Manual Pairing completed successfully. Drücken Sie, innerhalb von 3 Minuten, die Taste aller devolo Adapter. Sobald alle LEDs weiß leuchten, ist das | DE | Pairing erfolgreich abgeschlossen.
- Page 21 Support Manual Deutschland www.devolo.de/support Österreich www.devolo.at/support Schweiz/Suisse/Svizzera www.devolo.ch/support fr.devolo.ch/support www.devolo.co.uk/support France www.devolo.fr/support Manual Italia www.devolo.it/supporto www.devolo.es/soporte España www.devolo.pt/suporte Portugal www.devolo.nl/support Nederlands www.devolo.global/help Belgien/Belgique/Belgie www.devolo.be/support fr.devolo.be/support www.devolo.se/support Sweden www.devolo.gr/ypostirixi Ελλάδα www.devolo.global/support Other countries...
- Page 22 Éste se encargará de la sustitución o repa- Si votre appareil devolo présente un défaut lors de la première mise en service ou pendant la période de garantie, ración del producto devolo. Encontrará las condiciones para la garantía completas en nuestra página web www.
- Page 23 AG · Charlottenburger Allee 67 · 52068 Aachen · Germany www.devolo.global...