1. Manuels
  2. Marques
  3. AYA Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. AFD090WA
  6. Instructions d'utilisation

AYA AFD090WA Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AFD090WA
Réfrigérateur 2 porte
2 door refrigerator
INSTRUCTIONS
D'UTILISATION
INSTRUCTIONS
FOR use
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AYA AFD090WA

Sommaire des Matières pour AYA AFD090WA

  • Page 1 AFD090WA Réfrigérateur 2 porte 2 door refrigerator INSTRUCTIONS D'UTILISATION INSTRUCTIONS FOR use...

  • Page 2: Correct Disposal Of This Product

    We decine "ability for any derived from my use of thb product which is not in conErrnty with the instructions contained in this booklet. TABLE DES MATIERES CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This rnarking hdicates that this product should not be with other household wcxtes...

  • Page 3: Technical Specifications

    Technical specifications beaucoup plus d'électricité). Assurez-vous que le réfrigérateur soit niveau. Utilisez le pied rotatif au bas de la face avant de AFD090WA l'appareil. Si wlui-ci n'est niveau, l'alignement des portes et du joint magnétique pourra en Rated Voltage: étre affecté.
  • Page 4 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 5, Remove the limiting piece from the freezer door and fridge door, insert new [miting piece on the opposite side, (Provided by manufacturer and kept on the plastic bag for manual). Ensure the new Freezer Remove Insert 6, Place the fridge door first and screw the middle hinge on opposite side.
  • Page 5 INSTALLATION 1, Remove the decorative caps and undo the screws in the top cover and then take the top cover away Assurez-vous de choisir un emplacernent plat et solide pour installer La piece doit étre bien aérée avec une température rnoyenne entre 160C et 320C. Installez rappareil éloigné...

  • Page 6: Utilisation

    UTILISATION DE VOTRE APPAREIL If a long power failure is anticipated, try to get the foodstuff into another appliance or cold store, if • Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que le therrnostat l'intérieur du cornpartirnent If the power cut is bngerthan 12 hours then check the content of the freezer. réfrigérateur soit réglé...

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    Respect des régles d'hygiéne alimentaire unit where it evaporates, Freezer Defrosting Process After a period of time frost will build up in the Freezer Compartment.As a temporary measure, this frost should be scraped away using a plasticscraper. Complete defrosting will however become necessary N'achetez pas les aliments pendant la pause du midi approximately once per year, or if the frost layer exceeds 5cm (2")to maintain the efficiency of the A moins que vous avez un appareil sur votre lieu de travail pour stoker les aliments au frais pendant...
  • Page 8 Achat d'aliments surgelés Thawing frozen food Votre appareil a quatre d'étoues For some foods, thawing before cooking is unnecessary. Vegetables and pastacan be added directly to LMsque achetez des alimenb surgelés, lisez les mnseils de mnservatbn sur Vous boiling water or steam cooked. Frozen sauces and soups can be put into a saucepan and heated gently pouvez stocker l'alirnent surgelé...
  • Page 9 harmful bacteria grow. De nombreux fours (y compris les micro-ondes) ont des réglages de Pour éviter la Keep chilled foods together croissance des bactéries, utilisez-les uniquernent lorsque voUs voulez cuire l'alirnent irnrnédiatement When you are going around the supermarket and when you are traveling home. If you keep all the chilled foods together they will help to keep each other cold.

  • Page 10: Using Your Refrigerator

    refroidissement du congélateur. Choisissezdés lors une g*riode de l'année 0b votre congélateur est le Using your Refrigerator moins rempli et procédez suit : 1 Sortez la nourriture congelée. Eteignez le réfrigérateur en retirant la prised'alimentation électrique et Switching on your Refrigerator laissez la porte ouverte.
  • Page 11 at-Ire appareilfroid, si poss&. Installation Si la coupure de murant est supérieure 12 heures. vérifiez le contenu du congélateur. Si les aliments ont été cuisinez-les ou ils devront étre consornmés When selecting a position for your refrigerator, you should make sure tie floor is flat and firm, and the Ne jamais recongelerun aliment qui a été...
  • Page 12 2, Dévissezet enbvez la charniéredu haut, puis faites glisser la portesupérieurevers le haut et vnltr rofr;oøra+nr lever soulevez-la de rappareil. 3 Enlevezla charniére æntrale et faites la porte inférieurevers le haut et puis soulevez-lade lever —6 4, Dévissezet enlevez la charniéredu bas pourla mettredu cåté opposé. Lamp and thermostat assembly Shelf in fridge 5, Enlevez l'épingle des portes, au crochet opposé, insérez l'épingle de remplacement au cöté...

  • Page 13: Important Safety Instructions

    THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! 6, Placez la porte du d'abord et vissez la charniåre du cåté opposé. Remarque: Assurez-vous que la porte Soit alignée horizontalement et verticalement et que les scellés Please read these instructions carefully before the first use of this product sont bien ferrnés sur tous...
  • Page 14 SPECIFICATIONS TECHNIQUES AFD090WA Tension 230V- 50Hz CONTENTS Fréquence Intensité 0.7A Puissance de la lampe R600a(31g) Réfrigérant Cyclopentane 0.58 kWhÆ4h Consommation d'énergie 84 L Capacité nette 2kgÆ4h Capacité de congélation Important safety instructions Catégorie énergétique Class I Classification de la résistance aux chocs électriques Getting to know your refrigerator.m——...

Table des Matières