Midea MVP30W6AST Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Midea Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. MVP30W6AST
  6. Mode d'emploi
Midea MVP30W6AST Mode D'emploi

Midea MVP30W6AST Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Range Hood
USER MANUAL
MVP30W6AST
Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference.
The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement.
Consult with your dealer or manufacturer for details.
The diagram above is just for reference. Please take the appearance of the actual product as the standard.

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Midea MVP30W6AST

Sommaire des Matières pour Midea MVP30W6AST

  • Page 1 Range Hood USER MANUAL MVP30W6AST Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference. The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with your dealer or manufacturer for details.

  • Page 2: Table Des Matières

    THANK YOU LETTER Thank you for choosing Midea! Before using your new Midea product, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers in a safe way.

  • Page 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Intended Use The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. Please check the packaging and appliance on arrival to make sure everything is intact to ensure safe operation. If you find any damage, please contact the retailer or dealer.
  • Page 4 INTENDED FOR RESIDENTIAL COOKING USE ONLY WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: • Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty.
  • Page 5 TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE: • Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite. Heat oils slowly on low or medium settings. • Always turn hood ON when cooking at high heat or when flambeing food (i.e.: Crêpes Suzette, Cherries Jubilee, Peppercorn Beef Flambé).

  • Page 6: Specifications

    Please cut off the power before maintenance. • • This appliance has been designed for home use only, and may cause danger if used in special occasions. SAVE THESE INSTURCTIONS SPECIFICATIONS Model MVP30W6AST Voltage/Frequency 120V~/60Hz Rated power 323W Lighting power 1.5Wx2 Motor input power...

  • Page 7: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW Components Ref. Qty. Product Components Hood Body, complete with: Controls, Light Blower, Filter. Lower Decorative Chimney Upper Decorative Chimney The Activated Charcoal filter (optional) Grease filter (30'') Qty. Documentation Instruction Manual Ref. Qty. Optional Installation Components Screws M5 x 1.97'' Wall Plugs Screws M4.2 x 0.37'' Hood fixing bracket...
  • Page 8 Dimensions unit: inch 6.73" 9.0'' 30" 18.58"...

  • Page 9: Select Installation Type

    Select Installation Type A. Vented Installation B. Non-Vented / Recirculation Installation A. Vented Installation • Roof Discharge This canopy hood is designed for venting through the roof or wall. A 6" round vent system is needed for installation (not included). The hood exhaust opening is 6"...
  • Page 10 8.5" 2"min. 6.5" Vents and electrical should be installed Vent and power 8.5" in the gray shaded supply cable areas to provide a entry location clean finished look 20" min. Side Side cabinet cabinet 30" Centerline Cooking surface CAUTION • Vent system must terminate to the outdoors except for non-vented (recirculating) installations.
  • Page 11 Hood Mounting Screw Installation: Determine and mark the centerline on the wall where the hood will be installed. 2 Select a mounting height between a minimum of 25.6'' and a suggested maximum of 29.53'' above the range to the bottom of the hood. Mark a reference line on the wall. 3 Tape template in place, aligning the template centerline and bottom of template with hood bottom line and with the centerline marked on the wall.

  • Page 12: Product Installation

    PRODUCT INSTALLATION Wall Drilling And Bracket Fixing unit: inch 1.57'' 1.57'' 3.15'' 3.15'' 6.69'' 6.69'' Chimney 15.75" 15.75"+11.81'' 15.35''-24.41'' Vertical reference line As a first step, proceed with the following drawings: • A vertical line up to the ceiling or up to the upper limit, at the center of the area in which the hood is to be fitted.

  • Page 13: Important

    Mark Points: • Mark a point (1) on the horizontal line B, 3.15'' to the vertical reference line. • Repeat this operation on the other side and on the vertical reference line , checking that the three marks are leveled. •...
  • Page 14 Pre-Assemble the Upper Chimney Cover : • Remove the protective foil from the Upper Decorative Chimney (2.2). • Slide the Upper Decorative Chimney trim (2.2) into the Lower Decorative Chimney trim. Install Duct and Insert Plug: • Install 6" duct over the flange on the fan body. •...
  • Page 15 Install Upper Decorative Chimney: • Install Chimney mounting bracket (21) at holes previously marked on level D. • Slide the upper decorative chimney 2.2 up to the horizontal line D. • Insert 2 small sheet metal screws into the sides of the bracket to secure the Upper Decorative Chimney.

  • Page 16: Operation Instructions

    OPERATION INSTRUCTIONS Speed Adjustment. (For Some Models) Light High Power • After plugging, buzz once to declare the hood is connected with electricity. After the connection: • Press the Power button, control motor power: under standby state, press this button, motor will run at low speed, and light for power and low speed button will be on;...

  • Page 17: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE Grease Filters CLEANING METAL SELF-SUPPORTING GREASE FILTERS • The filters must be cleaned frequently and can be washed in a dishwasher or a hot detergent solution. • Depress the latch to remove the filters. • Avoid bending the filters when washing, and allow the filters to completely dry before reinstalling (The color of the filter surface may change throughout the time but this has no influence to the filter efficiency).

  • Page 18: Light Replacement

    Lighting LIGHT REPLACEMENT Replacing the light modules • The entire light module must be replaced. • Before changing the light module(s), unplug the appliance or switch off the circuit breaker in the fuse box. • Remove the grease filter. • Disconnect the terminal of LED light. •...

  • Page 19: Trouble Shooting

    TROUBLE SHOOTING Problem Possible reason Solution • The blades are blocked. Check the blades • The capacitor is damaged. Replace capacitor. • The motor is damaged. Replace motor. Light on, but motor does not work • The internal wiring of motor Replace motor.

  • Page 20: Trademarks, Copyrights And Legal Statement

    Midea may constitute trademark infringement or unfair competition in violation of relevant laws. This manual is created by Midea and Midea reserves all copyrights thereof. No entity or individual may use, duplicate, modify, distribute in whole or in part this manual, or bundle or sell with other products without the prior written consent of Midea.

  • Page 21: Package Information

    European Economic Area. Further information are provided on request. You can contact our Data Protection Officer via MideaDPO@midea.com. To exercise your rights such as right to object your personal date being processed for direct marketing purposes, please contact us via...
  • Page 22 www.midea.com...

  • Page 23: Hotte De Cuisine

    Hotte De Cuisine MODE D’EMPLOI MVP30W6AST Avertissements : Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder pour une référence future. La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis aux fins d’améliorer le produit. Consultez votre fournisseur ou le fabricant pour plus de détails.

  • Page 24: Lettre De Remerciement

    LETTRE DE REMERCIEMENT Merci d’avoir choisi Midea! Avant d’utiliser votre nouveau produit Midea, il faut lire attentivement ce mode d’emploi pour s’assurer que vous savez comment utiliser les caractéristiques et fonctions offertes par votre nouvel appareil en toute sécurité. SOMMAIRE LETTRE DE REMERCIEMENT -----------------------------------01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

  • Page 25: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Usage prévu Les consignes de sécurité suivantes visent à prévenir les risques ou les dommages imprévus résultant d’une mauvaise utilisation de l’appareil. Veuillez vérifier l’emballage et l’appareil à l’arrivée pour vous assurer que tout est en parfait état afin de garantir un bon fonctionnement de l’appareil.
  • Page 26 DESTINÉ À UN USAGE RÉSIDENTIEL UNIQUEMENT AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE, OBSERVEZ CE QUI SUIT : • N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, contactez le fabricant à l’adresse ou au numéro de téléphone indiqué...

  • Page 27: Pour Réduire Le Risque D'incendie De Graisse Sur La Cuisinière

    POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE : • Ne laissez jamais les appareils de surface sans surveillance à des réglages élevés. Les débordements provoquent des fumées et des projections graisseuses qui peuvent s’enflammer. Faites chauffer huiles lentement à feu doux ou moyen. •...

  • Page 28: Conserver Ces Consignes

    • Installez la hotte dans un endroit éloigné des courants d’air importants, tels que les fenêtres, les portes et les bouches d’aération pour une meilleure performance. • La distance minimale de la hotte au-dessus de la table de cuisson ne doit pas être inférieure à 25-5/8" (65,1 cm). Pour capturer au mieux les impuretés de la cuisson, le bas de la hotte doit se situer au maximum à...

  • Page 29: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES Modèle MVP30W6AST Tension/Fréquence 120V~/60Hz Puissance nominale 323W Éclairage à del 1,5W x 2 Puissance d’entrée du moteur 320W Diamètre du tube d’air 150mm Flux d'air 450CFM Bruit 71dB(A) VUE D’ENSEMBLE DE L’APPAREIL Composants Réf. Qté. Composants du produit Corps de hotte, complet avec : Commandes, ventilateur léger, filtre.

  • Page 30: Dimensions

    Dimensions unité : pouce 6.73" 9.0'' 30" 18.58"...

  • Page 31: Sélectionner Le Type D'installation

    Sélectionner le type d’installation A. Installation ventilée B. Installation sans ventilation/recirculation A. Installation ventilée • Évacuation par le toit Cette hotte est conçue pour être ventilée à travers le toit ou le mur. Un système d’évent rond de 6" (15,2 cm) est nécessaire pour l’installation (non inclus). L’ouverture d’échappement de la hotte est ronde de 6"...
  • Page 32 8.5" 2" (5,1 cm) min. 6.5" Les évents et les circuits électriques Emplacement 8.5" doivent être de l’évent et de installés dans les l’entrée du câble zones grisées d’alimentation afin d’obtenir une 20 min. finition nette. Meuble Meuble latéral latéral 30"...
  • Page 33 Déterminez et marquez l’axe central du mur où la hotte sera installée. 2 Choisissez une hauteur de montage comprise entre un minimum de 25,6'’ (65 cm) et un maximum suggéré de 29,53'’ (75 cm) au-dessus de la cuisinière jusqu’au bas de la hotte.

  • Page 34: Installation De L'appareil

    INSTALLATION DE L’APPAREIL Perçage des murs et fixation des supports unité : pouce 1.57'' 1.57'' 3.15'' 3.15'' 6.69'' 6.69'' Cheminée 15,75" (40 cm) 15,75"+11,81'' 15,35''-24,41'' Ligne de référence (40 cm+30 cm) (39 cm-62 cm) verticale • Une ligne verticale jusqu’au plafond ou jusqu’à la limite supérieure, au centre de la zone dans laquelle la hotte doit être installée.
  • Page 35 • Faites un point (1) sur la ligne horizontale B, à 3,15'’ (8 cm) de la ligne de référence verticale. • Répétez cette opération sur l’autre côté et sur la ligne de référence verticale, en vérifiant que les trois repères sont au même niveau. •...

  • Page 36: Risque D'électrocution

    • Enlevez la feuille de protection de la cheminée décorative supérieure (2.2). • Glissez la garniture de cheminée décorative supérieure (2.2) dans la garniture de cheminée décorative inférieure. • Installez un conduit de 6" (15,2 cm)sur la bride du corps du ventilateur. •...
  • Page 37 • Installez le support de fixation de la cheminée (21) dans les trous précédemment marqués sur le niveau D. • Faire glisser la cheminée décorative supérieure 2.2 jusqu’à la ligne horizontale D. • Insérez 2 petites vis à tôle dans les côtés du support pour fixer la cheminée décorative supérieure.

  • Page 38: Consignes D'utilisation

    CONSIGNES D’UTILISATION Réglage de la vitesse. (pour certains modèles) Éclairage Faible Moyen Élevé Marche/Arrêt • Après le branchement, une sonnerie retentit une fois pour indiquer que la hotte est branchée à l’électricité. Après le branchement : • Appuyez sur le bouton d’alimentation pour contrôler la puissance du moteur : en mode veille, appuyez sur ce bouton, le moteur fonctionnera à...

  • Page 39: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Filtres à graisse NETTOYAGE DES FILTRES À GRAISSE MÉTALLIQUES AUTOPORTANTS • Les filtres doivent être nettoyés fréquemment et peuvent être lavés au lave-vaisselle ou avec une solution détergente chaude. • Appuyez sur le loquet pour retirer les filtres. •...

  • Page 40: Éclairage

    Éclairage REMPLACEMENT DE LA LUMIÈRE Remplacement des modules d’éclairage • L’ensemble du module d’éclairage doit être remplacé. • Avant de remplacer le(s) module(s) d’éclairage, débranchez l’appareil ou coupez le disjoncteur dans la boîte à fusibles. • Retirez le filtre à graisse. •...

  • Page 41: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Cause possible Solution • Les pales sont bloquées. Vérifiez les pales. • Le condensateur est Remplacez le condensateur. endommagé. La lumière s’allume, • Le moteur est endommagé. Remplacez le moteur. mais le moteur ne fonctionne pas •...

  • Page 42: Marques, Droits D'auteur Et Déclaration Légale

    Le logo , les marques verbales, le nom commercial, la présentation et toutes les versions de ces éléments sont des propriétés précieuses de Midea Group ou de ses sociétés affiliées (« Midea »), auxquelles sont rattachés des marques, des droits d’auteur et d’autres droits de propriété...

  • Page 43: Informations Sur L'emballage

    économique européen. Vous pouvez obtenir plus d’informations sur demande. Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à l’adresse suivante : MideaDPO@midea.com. Pour exercer vos droits tels que le droit d’opposition au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, veuillez nous contacter à l’adresse suivante MideaDPO@midea.com.
  • Page 44 16173000A23847...

Table des Matières