Publicité

Liens rapides

Notice d'installation
et d'utilisation
AVERTISSEMENT : Si les informations conte-
nues dans cette notice ne sont pas suivies
scrupuleusement, il pourrait en résulter
un incendie, une explosion, provoquer les
dommages de vos biens, des blessures ou la
mort.
– Ne stockez pas et n'utilisez pas d'essence, ni
aucune autre substance inflammable (vapeur
ou liquide) à proximité de cet appareil ni
d'aucun autre.
– QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE
GAZ
• N'essayez d'allumer aucun appareil.
• Ne touchez aucun interrupteur électrique ;
n'utilisez aucun téléphone à l'intérieur du
bâtiment.
• Appelez immédiatement votre fournisseur
de gaz depuis le téléphone d'un voisin.
Suivez les consignes du fournisseur de gaz.
• Si vous ne pouvez pas joindre votre
fournisseur de gaz, appelez les pompiers.
– Les opérations d'installation et de
maintenance doivent être assurées par un
professionnel qualifié.
139825_R5 GF 373 BF CE 7/18
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jøtul GF 373 BF CE

  • Page 1 139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 Notice d'installation et d'utilisation AVERTISSEMENT : Si les informations conte- nues dans cette notice ne sont pas suivies scrupuleusement, il pourrait en résulter un incendie, une explosion, provoquer les dommages de vos biens, des blessures ou la mort.
  • Page 2 +0 1 207 591 6601 Déclarons que cette GAD est produite sous notre propre responsabilité et concerne le produit suivant : Marque et modèle: Jøtul GF 373 BF CE Type: Poêle à gaz à circuit de combustion étanche Référence(s): 30051209, 30051210...
  • Page 3: Table Des Matières

    139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 Table des matières 1. Informations techniques ..... 4 Note pour l’installateur: Voir la section Annexe en page 24 pour la 2. Informations générales ......5 mise en place du plateau supérieur. 3. Précautions de sécurité ......5 CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE CONTIENT...
  • Page 4: Informations Techniques

    139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 Jøtul GF 373 BF CE 1. Informations techniques CET APPAREIL EST ÉQUIPÉ EN USINE POUR POUVOIR CONSOMMER SOIT DU GAZ NATUREL (G20/G25/G25.3). IL N'EST PAS CONVERTIBLE POUR UNE UTILISATION AVEC D'AUTRES COMBUSTIBLES. CONSULTEZ LE TABLEAU CI-APRÈS POUR L'IDENTIFICATION ET LES SPÉCIFICATIONS DU...
  • Page 5: Informations Générales

    Prenez soin de ne pas toucher l'appareil en cours d'utilisation. Ce produit, le Jøtul GF 373 BF CE, ne peut être utilisé  qu'avec du gaz Naturel (G20/G25/G25,3). Le type de AVERTISSEMENT ! Si vous détectez une odeur de gaz : ...
  • Page 6: Informations Pour L'installateur

    139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 Informations pour l’installateur Distances minimales entre les matériaux Exigences relatives à la protection des combustibles et le conduit d’évacuation murs combustibles des produits de combustion (conduit Il est permis d'installer le poêle directement à proximité d’un mur composé...
  • Page 7: Conduit D'évacuation Des Produits De Combustion (Conduit Concentrique)

    • Position 1: (complètement ouvert - tel que fourni) Fig. 6.6b. Options de raccordement Rise - 1 mètre minimum à 10 mètres maximum Le GF 373 BF CE se prête à diverses configurations Course maximum - 1600mm de raccordement s'appuyant sur un assortiment de TERMINATION VERTICALE - élévation maximale de 10m...
  • Page 8: Installation De L'ensemble De Bûches

    139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 Installation de l'ensemble de bûches CET APPAREIL N'EST PAS CONVERTIBLE AVERTISSEMENT : Les éléments décoratifs en céramique POUR UNE UTILISATION AVEC D'AUTRES (bûches) ne peuvent en aucun cas être modifiés. Il n'est COMBUSTIBLES. CONSULTEZ LA PLAQUE pas permis d’ajouter ou de remplacer les éléments SIGNALÉTIQUE POUR OBTENIR LES décoratifs prévus pour l’utilisation de ce poêle (sauf...
  • Page 9: Mise En Service

    139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 Mise en service Inspection de la flamme du pilote Installation des piles La flamme de l'ensemble du pilote doit comporter deux flammes, comme à la fig. 6.14 (p.14). La flamme La vanne TESC requiert l'installation de trois piles alcalines arrière doit recouvrir complètement le thermo-élément...
  • Page 10: Informations Pour L'utilisateur

    139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 5. Informations utilisateur Notice d'utilisation 3. Touche d'alimentation du brûleur : Allume et éteint le Mise en service, allumage brûleur. REMARQUE ! Des odeurs peuvent émaner du poêle lors de 4. Touche d'augmentation de la puissance : Augmente sa première utilisation : l'intensité...
  • Page 11: Maintenance Annuelle

    139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 Maintenance Remplacement des piles L'installation complète, qui comprend l'alimentation en La vanne TESC est alimentée par 3 piles AA 1,5 V. gaz, l'appareil lui-même et le conduit de fumée, doit être 1. Faites glisser l'interrupteur principal vers la gauche inspectée tous les ans.
  • Page 12: Illustrations Et Liste Des Pièces

    139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 6. Illustrations / liste des pièces 397mm Figure 6.2. Raccord de la ligne d'alimentation du gaz 76mm 324mm 178mm Figure 6.3. 349mm 127mm 127mm Figure 6.4. 397mm Figure 6.1. Dimensions du produit. 76mm 324mm 178mm 178mm Figure 6.5.
  • Page 13 139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 Figure 6.6 Configurations de l’installation 1600 mm maximum pour un conduit horizontal (y compris les 600 mm de long de la bouche correspondante) si la hauteur verticale est supérieure à 1500 mm et inférieure ou égale à 10 mètres.
  • Page 14: Ligne D'alimentation

    139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 Fig. 6.10 Installez la bûche de droite. Fig. 6.9 Installez la bûche du bas. Ensemble du pilote Fig. 6.11. Installez la bûche de gauche. Fig. 6.12 Installez les charbons/braises. Position de la flamme alimentant le thermocouple.
  • Page 15 139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 Fig. 6.15. Réglage par défaut de l’obturateur d’air pour le gaz naturel. NE PAS AJUSTER. Interrupteur principal blanc, Voyant témoin LED rouge MARCHE / ARRÊT Levier de détente du Réduction de la couvercle du...
  • Page 16 139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 M82679 M82652 M82650 Adaptateur de conduit 100 / 150 mm M82653 M82654 M82668 M87379 M87913 M30170 M82658 M82659 M82667 M82655 M87196 M82661   Figure 6.17. Accessoires disponibles pour le raccordement des poêles gaz Jotul . Tous les composants de conduits concentriques sont fournis avec cerclages.
  • Page 17: Télécommande

    139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 7. Notice d’utilisation, démarrage rapide Vanne de pilotage TESC Le schéma ci-après présente les principales caractéristiques de la vanne de pilotage qui équipe votre poêle. Le pilote fonctionne avec 3 piles alcalines AA à insérer en respectant le sens indiqué sous le couvercle du compartiment des piles.
  • Page 18 139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 Fig. 7.2 Télécommande Heure (affichage 12 heures ou 24 heures) Mode – MAN (Manuel), Zzz (Timer), thermostat ou minuterie. À portée du poêle (absent si hors de portée du poêle, ou si la vanne Jour de la semaine de pilotage est éteinte) Statut du brûleur à...
  • Page 19: Réglage De L'heure

    139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 Manuel d'utilisation (détaillé) Une fois les piles insérées, l'affichage de la télécommande se présente comme suit. La télécommande est fournie déjà appairée avec le poêle, il ne vous reste qu'à régler l'heure et à sélectionner l'affichage de l'horloge (24 h ou 12 h) et de la température (Celsius ou Fahrenheit).
  • Page 20 139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 Réglage de l'heure Enfoncez et relâchez la touche + ou - pour régler l'heure et appuyez sur "SET" pour enregistrer et passer au réglage des minutes. Suivez la même procédure pour régler les minutes. Réglage de l'affichage de la température en °Celsius ou en °Fahrenheit.
  • Page 21: Système De Recherche De La Télécommande

    139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 Système de recherche de la télécommande Si vous avez égaré la télécommande (et qu'elle se trouve dans le champ de portée du poêle), vous pouvez la rechercher en appuyant uniquement sur la touche + de la vanne de pilotage pendant environ 5 secondes.
  • Page 22: Mode Timer (Zzz) En Mode Thermostatique

    139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 Mode Timer (Zzz) en mode Thermostatique La même procédure que ci-dessus peut être effectuée avant ou pendant l’utilisation en mode Thermostat (voir ci-dessous) Procédure pour l’appairage de la télécommande Télécommande à affichage La télécommande devrait être fournie déjà appairée avec votre poêle, toutefois s’il s’avère nécessaire d’annuler cet appairage et de le ré- effectuer, suivez les étapes ci-dessous.
  • Page 23 139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 La télécommande doit se trouver dans un périmètre de 1 mètre du poêle lors de l'appairage. Une fois les piles installées comme ci-dessus (et avec le commutateur d'isolation de l'alimentation sur la vanne de pilotage TESC positionné sur I), enfoncez simultanément, et maintenez enfoncées, les touches + et –...
  • Page 24: Annexe À L'intallation

    139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 8. Annexe à l’installation Cales pour plateau supérieur. 1. Retirer le plateau supérieur. 2. Retirer les 3 cales (destinées au transport de l’appareil) identifiées sur le schéma suivant. 3. Poêles de couleur noir mat: Remettre le plateau supérieur en place après retrait des cales.
  • Page 25: Annexe - Pièces Illustrées

    139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 9. Annexe - Pièces illustrées Fig. 9.1 GF 373 BF CE Pièces de chambre de combustion No. Part Number Description No. Part Number Description 9911 Bolt, Hex Cap, M6x45, DIN 933, Class 8.8, Blk...
  • Page 26 139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 Fig. 9.2 GF 373 BF CE Pièces extérieures Part Number Description No. Part Number Description 223220 Plate, Centering, GF 370 117874 Bolt, Hex Hd M8 x 16 Ser Flange Blk 22606992 Hinge, Door, MB 99115...
  • Page 27 139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 Fig. 9.3 Pour une utilisation GF 373 BF CE Ensemble brûleur et vanne après mai 2017 en France, (G1/2) Part Number Description Part Number Description 156812 Burner Weldment 129670 Gasket, Pilot Assembly 226001 Spud Plate Weldment...
  • Page 28: Fiche De Maintenance

    Maintenance annuelle - année 5 Signé : Société : Date : Nom du modèle : Jøtul GF 373 BF CE Détails des opérations de maintenance : N° de série : (sur la plaque signalétique) Date de l'achat : Nom de l'installateur : Type de gaz : L'appareil a-t-il été...
  • Page 29: Garantie

    139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 11. Jøtul GF 373 BF CE Garantie LIMITES ET EXCLUSIONS Cette garantie s’applique aux appareils de chauffage au gaz identifiés par les marques de commerce Jøtul, tel qu’établi ci- AVIS : Cette garantie sera annulée si l’installation ou le ser- dessous.
  • Page 30 139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 Certains provinces ne permettent aucune limite ou exclusion aux dommages indirects ou consécutifs, ou aucune limite de durée des garanties implicites. Donc, les limites ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pourriez avoir d’autres droits, qui peuvent varier d’un province à...
  • Page 31 139825_R5 GF 373 BF CE 7/18 Cette page a été laissée blanche intentionnellement...
  • Page 32 139825_R5 GF 373 BF CE_7/18 Cet appareil doit être installé conformément aux normes de construction locales et nationales. Avant de commencer l'installation, il est important de lire attentivement et de comprendre cette notice. Jøtul opère une stratégie de développement continu de ses produits. Par conséquent, les produits peuvent se différen- cier en termes de spécifications, de couleur ou de type d'accessoires de ceux illustrés ou décrits dans les différentes publications.

Table des Matières