Sommaire des Matières pour KWI ECOCELL
- Page 1 Le Bourget du lac, juin 2014 ECOCELL MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Affaire : 5...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE A. Description générale du fonctionnement de l’ECOCELL A1. Généralités A2. Système de pressurisation A3. Conditionnement préalable de l’eau et alimentation A4. Principe de la clarification A5. Elimination des boues flottées A6. Elimination des boues de fond B. Mise en marche B1. -
Page 3: Description Générale Du Fonctionnement De L'ecocell
A. DESCRIPTION GENERALE DU FONCTIONNEMENT DE L’ECOCELL A1. Généralités L’ECOCELL est un clarificateur utilisant la technique de la flottation à air dissous. L’installation est composée de deux éléments ; - le système de pressurisation qui produit les microbulles d’air utilisées pour la flottation - le clarificateur dans lequel s’effectue la séparation des Matières En... - Page 4 appareils sont équipés d’une racle de surface qui pousse la couche de boues flottées vers la roue à pales. Le niveau de l'eau (et donc le niveau de la couche des boues flottées) dans l'appareil par rapport à la roue d’extraction est réglé soit par un déversoir mécanique, soit par une vanne automatique, contrôlée par un détecteur de pression.
-
Page 5: A2. Système De Pressurisation
A2. Système de pressurisation Le système de pressurisation a pour but de générer les microbulles d’air nécessaires à la clarification. Ces microbulles doivent avoir des dimensions comprises entre 40 et 100 microns. Leur concentration dans l’effluent doit être suffisante pour que chaque particule puisse entrer en contact intime et immédiat avec les matières en suspension. - Page 6 Le système de pressurisation KWI est généralement composé des éléments suivants (voir fig.1) en fi de documentation. pompe de pressurisation tube de dissolution d'air ADT clapet anti-retour (facultatif) vanne aspiration vanne refoulement (facultatif) vanne de détente manomètre manomètre vanne à boisseau vanne à...
- Page 7 La pompe de pressurisation [1] prélève un certain débit d’eau et l’envoie sous pression dans le tube de dissolution d’air (ADT) [2]. L’ADT est équipé à l’entrée avec un injecteur tangentiel donnant un mouvement spiroïdal de l’eau le long du tube. Les turbulences créées par cet injecteur permettent d’obtenir un mélange très violent entre l’eau et l’air et facilitent ainsi la dissolution de l’air dans l’eau.
- Page 8 diffusion d’air. Le débit de l’air sur chaque panneau de diffusion d’air doit être de 1,5 Nm3/h. L’électrovanne [15] coupe l’alimentation en air comprimé lorsque la pompe de pressurisation s’arrête. La qualité de l’eau pressurisée peut être facilement contrôlée – il suffit de prendre un échantillon dans une éprouvette transparente par la prise d’échantillon [20].
-
Page 9: A3. Conditionnement Préalable De L'eau Et Alimentation
A 3. Conditionnement préalable de l’eau et alimentation La technique de la clarification à air dissous permet de séparer de l’eau des particules d’une certaine dimension et dont le poids spécifique est proche de celui de l’eau. Les particules trop fines (les particules colloïdales) adhèrent mal aux microbulles et la clarification est souvent médiocre. - Page 10 Pour plus d’information à ce sujet s’adresser à KWI ou à votre fournisseur de produits chimiques. L’eau à traiter, éventuellement après un conditionnement chimique, est mélangée avec l’eau pressurisée à l’entrée de l’ECOCELL. Ensuite le mélange eau brute / eau pressurisée est introduit dans l’appareil. En fonction de la taille...
-
Page 11: A4. Principe De La Clarification
A 4. Principe de la clarification L’ECOCELL est un clarificateur à air dissous de nouvelle génération. Le rôle de l’appareil est de permettre : la séparation des MES de l’eau la collecte des MES vers la surface de l’eau l’extraction de la boue flottée la collecte de l’eau clarifiée... -
Page 12: A5. Elimination Des Boues Flottées
A5. Elimination des boues flottées La boue flottée est plus ou moins compacte en fonction de la qualité des boues et plus ou moins épaisse en fonction de la quantité des boues. L’extraction se fait par un ensemble de racles qui poussent la boue vers la trémie de sortie qui se situe en bout de l’appareil. -
Page 13: A6. Elimination Des Boues De Fond
A6. Elimination des boues de fond Même dans un flottateur fonctionnant parfaitement bien, il y toujours une petite quantité de particules qui ont une tendance à décanter. Le plus souvent il s’agit de particules lourdes présentes dans l’eau à traiter (sable, déchets,). Ces particules lourdes décantent au fond de la cuve de l’appareil. -
Page 14: Mise En Marche
B. MISE EN MARCHE B1. Réglage préliminaire Lorsque l’appareil est vide : Faire fonctionner le racleur de surface. Choisir la vitesse d’avancement du racleur en fonction de la quantité des boues à évacuer. Ce réglage devra être affiné en cours d’exploitation. ... -
Page 15: B2. Système De Pressurisation
B2. Système de pressurisation Lorsque l’appareil est plein d’eau : PREMIER DEMARRAGE Pour démarrer le système de pressurisation il faut faire les manipulations suivantes (voir fig.1) : - toutes les vannes numérotées excepté la vanne [4] sont fermées - l’armoire électrique est en position « manuel » ... - Page 16 A l'aide de la vanne de détente [6], ajuster la chute de pression (entrée ADT/ intérieur ADT) à : - 0,5 bar pour avoir un débit de pressurisation normal. - 0,8 bar pour avoir une pressurisation renforcée.
- Page 17 NOTA 1/ Une chute de pression inférieure à 0,3 bar pourrait entraîner une dégradation de la qualité de la pressurisation. NOTA 2/ Si la chute de pression est correcte, mais la pression à l'entrée du ADT reste toujours élevée (plus de 6 bars) - refermer la vanne [5] pour "brider"...
- Page 18 DEMARRAGE D'UN APPAREIL DEJA " REGLE " Pour le démarrage d'un appareil déjà "réglé" et plein d'eau, effectuer les opérations suivantes : Mettre en marche le compresseur et attendre qu'il monte en pression jusqu'à son arrêt automatique. Mettre l’armoire sur position «marche automatique » ou « marche à distance »...
-
Page 19: B3. Alimentation
B3. Alimentation L’alimentation de l’ECOCELL peut être faite par pompage ou bien par gravité. Avant d’alimenter l’appareil en eau brute, s’assurer que : L’installation de préparation et dosage des produits chimique est opérationnelle. Le système de pressurisation fonctionne normalement depuis au moins quelques minutes. -
Page 20: B4. Evacuation De L'eau Clarifiée Et De La Boue Flottée
B4. Evacuation de l'eau clarifiée et de la boue flottée L’évacuation de l’eau clarifiée est assurée par le déversoir ou par la vanne de régulation du niveau. Le réglage du déversoir se fait manuellement jusqu’à obtention du niveau de l’eau souhaité dans la cuve de l’appareil. Une fois le déversoir réglé, il doit être bloqué... -
Page 21: B5. Extraction Des Boues De Fond
B5. Extraction des boues de fond L’extraction des boues de fond doit être réglée en fonction de la quantité de déchets lourds à évacuer. Le temps entre deux purges des boues de fond doit être généralement entre une et deux heures. La durée doit être réglée de façon à ce que la ou les vannes de purge restent ouvertes entre 6 et 8 secondes. -
Page 22: Arrêt De L'appareil
C. ARRET DE L’APPAREIL En fonction de la configuration de l’installation, l’arrêt pourrait se faire soit par un ordre extérieur (armoire en position « marche dist.), soit en mettant localement l’armoire en position « arrêt ». En cas de commande locale, avant d’arrêter l’appareil, il conviendrait de : ... -
Page 23: Dépannage
D. DEPANNAGE 1. AUGMENTATION DE LA PRESSION DANS LE TUBE DE DISSOLUTION D'AIR. Vérifier la chute de pression à l'entrée du ADT - elle sera probablement nulle, ce qui veut dire que la vanne de détente est bouchée. Purger la vanne de détente en l'ouvrant d'un tour durant 2-3 secondes. 2. -
Page 24: Si Possible, Diminuer Le Débit D'alimentation Tout En Accélérant
7. APPAREIL PLEIN DE BOUES Vérifier l'extraction de la boue flottée et aussi la profondeur de prise de la roue à racles - elle est peut-être insuffisante. Si possible, diminuer le débit d’alimentation tout en accélérant l’extraction des boues flottées. -
Page 25: Entretien
E. ENTRETIEN 1. Graisser quatre fois par an les roulements. Si l'appareil est équipé de graisseurs automatiques - les changer régulièrement suivant la durée indiquée sur les graisseurs. 2. Changer l'huile dans le moto réducteur après les premières 200 heures de travail et ensuite une fois par an. -
Page 26: Sécurité
F. SECURITE L’ECOCELL est construit selon les normes de sécurité CE. Règles de sécurité générales : Toute intervention sur les parties mécaniques de l’appareil doit être faite à l’arrêt. Toute intervention sur l’appareil doit être effectuée par un personnel qualifié, habilité... - Page 27 En cas d’incertitude concernant la procédure ou les règles de sécurité à respecter ou pour une quelconque intervention sur l’appareil ou sur l’installation en général, s’adresser à KWI avant l’intervention. Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels suite à...